Da

✏️ Editing: woocommerce-es_ES-4722b63f6b580b10ebd10d293a0b6765.json

{"translation-revision-date":"2026-01-20 07:37:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"opens in a new tab":["se abre en una pesta\u00f1a nueva"],"Dismiss Marketplace features carousel":["Descartar el carrusel de funciones del mercado"],"Slide":["Deslizar"],"Marketplace features with four slides":["Funciones del mercado con cuatro diapositivas"],"Products you can trust":["Productos de confianza"],"Get help when you need it":["Consigue ayuda siempre que la necesites"],"{{Link}}Products{{\/Link}} you can trust":["{{Link}}Productos{{\/Link}} de confianza"],"{{Link}}Get help{{\/Link}} when you need it":["{{Link}}Consigue ayuda{{\/Link}} siempre que la necesites"],"30-day {{Link}}money-back guarantee{{\/Link}}":["{{Link}}Garant\u00eda de devoluci\u00f3n{{\/Link}} de 30\u00a0d\u00edas"],"Get product updates, manage your subscriptions from your store admin, and get streamlined support.":["Recibe actualizaciones de productos, gestiona tus suscripciones desde la administraci\u00f3n de tu tienda y recibe soporte optimizado."],"Keep your store connected to WooCommerce.com to get updates, manage your subscriptions, and receive streamlined support for your extensions and themes.":["Conecta tu tienda a WooCommerce.com para obtener actualizaciones, gestionar tus suscripciones y obtener soporte optimizado para tus extensiones y temas."],"Are you sure you want to disconnect?":["\u00bfSeguro que quieres desconectar tu tienda?"],"Try Order Attribution":["Prueba la atribuci\u00f3n de pedidos"],"There was an error loading misc recommendations":["Ha ocurrido un error al cargar las diversas recomendaciones"],"Our team and partners are continuously improving your extensions, themes, and WooCommerce experience.":["Nuestro equipo y nuestros socios est\u00e1n continuamente mejorando tus extensiones, temas y tu experiencia con WooCommerce."],"Support the ecosystem":["Respaldar el ecosistema"],"Click for error details":["Haz clic para ver los detalles del error"],"Reload Page":["Recargar p\u00e1gina"],"We\u2019re sorry for the inconvenience. Please try reloading the page, or you can get support from the community forums.":["Sentimos las molestias. Por favor, intenta recargar la p\u00e1gina, o puedes obtener ayuda en los foros de la comunidad."],"Oops, something went wrong":["\u00a1Uy! Algo ha salido mal"],"Launch your store only when you\u2019re ready to by switching between \"Coming soon\" and \"Live\" modes. Build excitement by creating a custom page visitors will see before you\u2019re ready to go live. <link>Discover more<\/link>":["Abre tu tienda \u00fanicamente cuando lo tengas todo listo; para ello, cambia entre los modos \u00abPr\u00f3ximamente\u00bb y \u00abVisible\u00bb. Genera inter\u00e9s creando una p\u00e1gina personalizada que los visitantes ver\u00e1n antes de que lo tengas todo listo. <link>Descubre m\u00e1s<\/link>"],"Set your store\u2019s visibility":["Configura la visibilidad de tu tienda"],"View store":["Ver tienda"],"Launch Your Store":["Publica tu tienda."],"%s could not be activated. Please activate it manually.":["%s no se pudo activar. Por favor, act\u00edvalo manualmente."],"Please reload and try again":["Por favor, recarga e int\u00e9ntalo de nuevo"],"Everything in the Marketplace has been built by our own team or by our trusted partners, so you can be sure of its quality.":["Todo lo que hay en el mercado ha sido creado por nuestro propio equipo o por nuestros socios de confianza, por lo que puedes estar seguro de su calidad."],"With detailed documentation and a global support team, help is always available if you need it.":["Con una documentaci\u00f3n detallada y un equipo de soporte global, siempre tendr\u00e1s ayuda a tu disposici\u00f3n si la necesitas."],"If you change your mind within 30 days of your purchase, we'll give you a full refund \u2014 hassle-free.":["Si cambias de opini\u00f3n en los 30\u00a0d\u00edas siguientes a la compra, te devolveremos el importe \u00edntegro, sin complicaciones."],"Hundreds of vetted products and services. Unlimited potential.":["Cientos de productos y servicios verificados. Potencial sin l\u00edmites."],"WooCommerce.com account":["Cuenta de WooCommerce.com"],"Connect account":["Conectar cuenta"],"User options":["Opciones de usuario"],"Keep connected":["Mantente conectado"],"Disconnect account":["Desconectar cuenta"],"Customize Your Store":["Personaliza tu tienda"],"WooPayments":["WooPayments"],"Profiler":["Generador de perfiles"],"Select a date type":["Elige un tipo de fecha"],"Date completed":["Fecha de finalizaci\u00f3n"],"Date paid":["Fecha de pago"],"Date created":["Fecha de creaci\u00f3n"],"Date type:":["Tipo de fecha:"],"Database date field considered for Revenue and Orders reports":["Campo de fecha de la base de datos tenido en cuenta para los informes de ingresos y pedidos"],"Feedback":["Sugerencias"],"Edit Product Variation":["Editar variaci\u00f3n del producto"],"How's your experience with the product editor?":["\u00bfC\u00f3mo ha sido tu experiencia con el editor de productos?"],"The product editing screen's functionality meets my needs":["La funcionalidad de la pantalla de edici\u00f3n de productos cumple con mis necesidades"],"The product editing screen is easy to use":["La pantalla de edici\u00f3n de productos es f\u00e1cil de usar"],"30-day money-back guarantee":["Garant\u00eda de devoluci\u00f3n de 30 d\u00edas"],"Add New Product":["A\u00f1adir nuevo producto"],"Preview store":["Vista previa de la tienda"],"\ud83d\ude80 You\u2019re doing great! {{strongText}}%1$d steps left{{\/strongText}} to get your store up and running. {{setupLink}}Continue setup{{\/setupLink}}":["\ud83d\ude80 \u00a1Lo est\u00e1s haciendo muy bien! Quedan {{strongText}}%1$d pasos{{\/strongText}} para poner en marcha tu tienda. {{setupLink}}Continuar con la configuraci\u00f3n{{\/setupLink}}"],"\ud83c\udf89 Almost there. Only {{strongText}}%1$d step left{{\/strongText}} get your store up and running. {{setupLink}}Finish setup{{\/setupLink}}":["\ud83c\udf89 Ya casi has acabado. Solo falta {{strongText}}%1$d paso{{\/strongText}} para poner en marcha tu tienda. {{setupLink}}Finalizar configuraci\u00f3n{{\/setupLink}}"],"Activity":["Actividad"],"Sorry, you are not allowed to access this page.":["Lo siento, no tienes permisos para acceder a esta p\u00e1gina."],"Not allowed":["No est\u00e1 permitido"],"You have inventory to review and update":["Tienes inventario que revisar y actualizar"],"Inventory to review":["Inventario que revisar"],"Orders to fulfill":["Pedidos por cumplir"],"You have %d new thing to do":["Tienes %d tarea nueva que hacer","Tienes %d tareas nuevas que hacer"],"Things to do next":["Qu\u00e9 hacer a continuaci\u00f3n"],"Preview site":["Previsualizar sitio"],"of":["de"],"Get Support":["Conseguir ayuda"],"Display options":["Opciones de visualizaci\u00f3n"],"Two columns":["Dos columnas"],"Single column":["Una columna"],"Download the WooCommerce app":["Descarga la aplicaci\u00f3n WooCommerce"],"Run your store from anywhere":["Gestiona tu tienda desde cualquier lugar"],"Loading\u2026":["Cargando..."],"Home":["Inicio"],"Overview":["Resumen"],"There was an error loading recommended extensions.":["Ha habido un error al cargar las extensiones recomendadas."],"There was an error loading installed extensions.":["Ha habido un error al cargar las extensiones instaladas."],"There was an error trying to activate the extension.":["Ha habido un error al intentar activar la extensi\u00f3n."],"The extension has been successfully activated.":["La extensi\u00f3n se ha activado correctamente."],"Finish setup":["Finalizar configuraci\u00f3n"],"Unregistered Statuses":["Estados no registrados"],"Install":["Instalar"],"Mutable settings should be accessed via data store.":["Los ajustes modificables deber\u00edan ser accesibles a trav\u00e9s del almacenamiento de datos."],"%1$s &lsaquo; %2$s &#8212; WooCommerce":["%1$s &lsaquo; %2$s &#8212; WooCommerce"],"Store Activity":["Actividad de la tienda"],"unread activity":["actividad sin leer"],"Reviews to moderate":["Valoraciones pendientes de moderaci\u00f3n"],"You have %d review to moderate":["Tienes %d valoraci\u00f3n pendiente de moderaci\u00f3n","Tienes %d valoraciones pendientes de moderaci\u00f3n"],"You have %d order to fulfill":["Tienes %d\u00a0pedido por completar","Tienes %d\u00a0pedidos por completar"],"Dismiss this notice":["Descartar este aviso"],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["Elige un rango de fechas por defecto. Cuando no se selecciona ning\u00fan rango los informes se mostrar\u00e1n en el rango de fechas por defecto."],"Default date range:":["Rango de fechas por defecto:"],"Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.":["Los pedidos con estos estados necesitan una acci\u00f3n por parte del administrador de la tienda. Estos pedidos se mostrar\u00e1n en la tarea de pedidos de la pantalla de inicio."],"Actionable statuses:":["Estados que requieren acci\u00f3n:"],"Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{\/strong}} status can not be excluded.":["Los pedidos con estos estados se excluyen de los totales en tus informes. Los estados de {{strong}}reembolsado{{\/strong}} no se pueden excluir."],"Custom Statuses":["Estados personalizados"],"Excluded statuses:":["Estados excluidos:"],"Exclude the %s status from reports":["Excluir el estado %s de los informes"],"Edit Product":["Editar producto"],"Analytics":["An\u00e1lisis"],"Revenue":["Ingresos"],"Connect to WooCommerce.com":["Conectar con WooCommerce.com"],"Layout":["Dise\u00f1o"],"Disconnect":["Desconectar"],"Connected to WooCommerce.com":["Conectado a WooCommerce.com"],"Extensions":["Extensiones"],"Dismiss":["Descartar"],"Downloads":["Descargas"],"Marketing":["Marketing"],"Variations":["Variaciones"],"Products":["Productos"],"Taxes":["Impuestos"],"Customers":["Clientes"],"Orders":["Pedidos"],"Categories":["Categor\u00edas"],"Stock":["Inventario"],"Product":["Producto",""],"Coupons":["Cupones"],"Settings":["Ajustes"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/app\/index.js"}}

📁 Sid Gifari File Manager