Da

✏️ Editing: woocommerce-es_ES-cff9e44defb88755b784b7f92a6c4f85.json

{"translation-revision-date":"2026-01-20 07:37:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Your WooPayments test account was successfully created.":["Tu cuenta de prueba de WooPayments se ha creado correctamente."],"We\u2019ve made some exciting improvements to our email templates, including modern, shopper-friendly designs and new customization options. Head to your email settings to explore the new features.":["Hemos realizado algunas mejoras interesantes en nuestras plantillas de correo electr\u00f3nico, como dise\u00f1os modernos y atractivos para el comprador y nuevas opciones de personalizaci\u00f3n. Ve a tus ajustes de correo electr\u00f3nico para explorar las nuevas caracter\u00edsticas."],"We\u2019ve made some exciting improvements to your email templates, including modern, shopper-friendly designs and new customization options. Head to your email settings to explore the new changes.":["Hemos realizado algunas mejoras interesantes en tus plantillas de correo electr\u00f3nico, incluidos dise\u00f1os modernos y atractivos para el comprador y nuevas opciones de personalizaci\u00f3n. Accede a tus ajustes de correo electr\u00f3nico para ver los nuevos cambios."],"Try the new templates":["Prueba las nuevas plantillas"],"Store emails have had an upgrade!":["\u00a1Los correos electr\u00f3nicos de la tienda se han actualizado!"],"Customize your emails":["Personaliza tus correos electr\u00f3nicos"],"Your store emails have had an upgrade!":["\u00a1Los correos electr\u00f3nicos de tu tienda se han actualizado!"],"Set up Google for WooCommerce":["Configurar Google para WooCommerce"],"Google for WooCommerce":["Google para WooCommerce"],"There was an error getting your reviews.":["Hubo un error al recuperar tus valoraciones."],"There was an error getting your low stock products.":["Hubo un error al recuperar tus productos con pocas existencias."],"Please try again.":["Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo."],"There was an error getting your orders.":["Hubo un error al recuperar tus pedidos."],"Follow the instructions in the app to sign in.":["Sigue las instrucciones de la aplicaci\u00f3n para iniciar sesi\u00f3n."],"Scan the QR code below and enter the wp-admin password in the app.":["Escanea el siguiente c\u00f3digo QR e introduce la contrase\u00f1a del escritorio en la aplicaci\u00f3n."],"App installed":["Aplicaci\u00f3n instalada"],"App is installed":["La aplicaci\u00f3n est\u00e1 instalada."],"Scan the code below to download or upgrade the app, or visit woo.com\/mobile from your mobile device.":["Escanea el siguiente c\u00f3digo para descargar o actualizar la aplicaci\u00f3n, o visita woocommerce.com\/mobile desde tu dispositivo m\u00f3vil."],"Install the mobile app":["Instala la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil"],"Any troubles signing in? Check out the {{link}}FAQ{{\/link}}.":["\u00bfTienes problemas para acceder? Consulta las {{link}}preguntas frecuentes{{\/link}}."],"The app version needs to be 15.7 or above to sign in with this link.":["La versi\u00f3n de la aplicaci\u00f3n debe ser 15.7 o superior para iniciar sesi\u00f3n a trav\u00e9s de este enlace."],"WooPayments FAQs":["FAQs de WooPayments"],"WooPayments Start Up Guide":["Gu\u00eda de inicio de WooPayments"],"WooPayments":["WooPayments"],"Omnichannel for WooCommerce":["Omnichannel for WooCommerce"],"We couldn\u2019t send the link. Try again in a few seconds.":["No hemos podido enviar el enlace. Vuelve a intentarlo en unos segundos."],"Show older":["Mostrar anteriores"],"Show more":["Mostrar m\u00e1s."],"Get the WooCommerce app":["Consigue la aplicaci\u00f3n de WooCommerce"],"Sorry, your account doesn\u2019t have sufficient permission.":["Lo siento, tu cuenta no tiene permisos suficientes."],"Sorry, an unknown error occurred.":["Lo siento, se ha producido un error desconocido."],"Run your store from anywhere in two easy steps.":["Gestiona tu tienda desde cualquier lugar en dos sencillos pasos."],"The WooCommerce Mobile App is available on iOS and Android":["La aplicaci\u00f3n m\u00f3vil de WooCommerce est\u00e1 disponible en iOS y Android"],"Manage orders and track sales in real-time with the free mobile app":["Gestiona pedidos y realiza seguimiento de ofertas en tiempo real con la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil gratuita"],"send another link":["enviar otro enlace"],"Check your spam\/junk email folder or {{ sendAnotherLink \/}}.":["Revisa tu carpeta de correo spam\/basura o {{ sendAnotherLink \/}}."],"DIDN\u2019T GET IT?":["\u00bfNO LO RECIBISTE?"],"We just sent you the magic link. Open it on your mobile device and follow the instructions.":["Acabamos de enviarte el enlace m\u00e1gico. \u00c1brelo en tu dispositivo m\u00f3vil y sigue las instrucciones."],"Check your email!":["\u00a1Revisa tu correo electr\u00f3nico!"],"\u2728\ufe0f Send the sign-in link":["\u2728\ufe0f Enviar el enlace de registro"],"We\u2019ll send a magic link to %s. Open it on your smartphone or tablet to sign into your store instantly.":["Enviaremos un enlace m\u00e1gico a %s. \u00c1brelo en tu tel\u00e9fono o tableta para registrar tu tienda al instante."],"Sign into the app":["Registro en la aplicaci\u00f3n"],"Screen captures of the WooCommerce mobile app":["Capturas de pantalla de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil de WooCommerce"],"Welcome to your store":["Te damos la bienvenida a tu tienda"],"TikTok for WooCommerce":["TikTok for WooCommerce"],"Set up Pinterest for WooCommerce":["Configurar Pinterest for WooCommerce"],"You\u2019re almost there":["Ya casi has terminado"],"You\u2019re on the right track":["Vas por el buen camino"],"Let\u2019s get you started":["Vamos a empezar"],"Welcome to %s":["Te damos la bienvenida a %s"],"Pinterest for WooCommerce":["Pinterest for WooCommerce"],"Dismiss all":["Descartar todo"],"Inbox Notes Options":["Opciones de notas de la bandeja de entrada"],"Yes, dismiss all":["S\u00ed, descartar todo"],"Are you sure? Inbox messages will be dismissed forever.":["\u00bfEst\u00e1s seguro? Los mensajes de la bandeja de entrada se descartar\u00e1n para siempre."],"Previous period:":["Periodo anterior:"],"Set up Creative Mail for WooCommerce":["Configurar Creative Mail para WooCommerce"],"Connect Mailchimp for WooCommerce":["Conectar Mailchimp for WooCommerce"],"Get started with Mailpoet":["Empezar con Mailpoet"],"Mercado Pago payments for WooCommerce":["Mercado Pago payments for WooCommerce"],"MailPoet":["MailPoet"],"Verified owner":["Propietario verificado"],"{{authorLink}}%1$s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} reviewed {{productLink}}%2$s{{\/productLink}}":["{{authorLink}}%1$s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} valor\u00f3 {{productLink}}%2$s{{\/productLink}}"],"Store Setup Checklist":["Lista de comprobaci\u00f3n de la configuraci\u00f3n de la tienda"],"Store Management":["Gesti\u00f3n de la tienda"],"Stats Overview":["Resumen de estad\u00edsticas"],"Get Support":["Conseguir ayuda"],"Manage all reviews":["Gestionar todas las valoraciones"],"Mark as spam":["Marcar como spam"],"Review could not be updated.":["No se ha podido actualizar la valoraci\u00f3n."],"Review successfully updated.":["La valoraci\u00f3n se ha actualizado correctamente."],"Review could not be deleted.":["No se ha podido borrar la valoraci\u00f3n."],"Review successfully deleted.":["La valoraci\u00f3n se ha borrado correctamente."],"Last ordered %s":["\u00daltimo pedido: %s"],"Razorpay":["Razorpay"],"To-dos, tips, and insights for your business":["Tareas, trucos y estad\u00edsticas para tu negocio"],"Your store today":["Tu tienda hoy"],"Marketing & Merchandising":["Marketing y venta"],"{{orderLink}}Order #%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s":["{{orderLink}}Pedido #%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s"],"You\u2019ve fulfilled all your orders":["Has completado todos tus pedidos"],"Creative Mail for WooCommerce":["Creative Mail para WooCommerce"],"Keep an eye on your views and visitors metrics with Jetpack. Requires Jetpack plugin and a WordPress.com account.":["Vigila tus visitas y las m\u00e9tricas de los visitantes con Jetpack. Requiere el plugin Jetpack y una cuenta en WordPress.com"],"WooCommerce Shipping & Tax":["WooCommerce Shipping & Tax"],"WooCommerce Docs":["Documentaci\u00f3n de WooCommerce"],"Cash on Delivery":["Contra reembolso"],"Direct Bank Transfer (BACS)":["Transferencia bancaria directa (BASC)"],"Eway Setup and Configuration":["Ajuste y configuraci\u00f3n de Eway"],"Payfast Setup and Configuration":["Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n de Payfast"],"Klarna - Introduction":["Klarna - Introducci\u00f3n"],"Square - Get started":["Square - Primeros pasos"],"PayPal Checkout Setup and Configuration":["Ajuste y configuraci\u00f3n de PayPal Checkout"],"Stripe Setup and Configuration":["Ajuste y configuraci\u00f3n de Stripe"],"Which Payment Option is Right for Me?":["\u00bfQu\u00e9 opci\u00f3n de pago es la adecuada para mi?"],"Automated Tax calculation using WooCommerce Tax":["C\u00e1lculo de impuestos autom\u00e1tico usando WooCommerce Tax"],"Setting up Taxes in WooCommerce":["Configurar los impuestos en WooCommerce"],"Learn more about configuring your shipping settings":["Aprende m\u00e1s sobre c\u00f3mo configurar tus ajustes de env\u00edo"],"WooCommerce Shipping setup and configuration":["Ajuste y configuraci\u00f3n de env\u00edos en WooCommerce"],"Product Shipping Classes":["Clases de env\u00edo de productos"],"Core Shipping Options":["Opciones de env\u00edo principales"],"Setting up Shipping Zones":["Configurar las zonas de env\u00edo"],"How to choose and change a theme":["C\u00f3mo elegir y cambiar de tema"],"Manage Store Notice, Catalog View and Product Images":["Gestiona el aviso en la tienda, la vista de cat\u00e1logo y las im\u00e1genes de los productos"],"Showcase your products and tailor your shopping experience using Blocks":["Destaca tus productos y personaliza la experiencia de compra usando bloques"],"Learn more about setting up products":["Aprende m\u00e1s sobre c\u00f3mo configurar productos"],"Migrate products using Cart2Cart":["Migrar productos usando Cart2Cart"],"Import products using the CSV Importer and Exporter":["Importar productos usando el importador y exportador de CSV"],"Adding and Managing Products":["A\u00f1adir y gestionar productos"],"View detailed stats":["Ver las estad\u00edsticas detalladas"],"Month to date":["Este mes hasta hoy"],"Week to date":["Una semana hasta hoy"],"Get traffic stats with Jetpack":["Obt\u00e9n estad\u00edsticas de tr\u00e1fico con Jetpack"],"Connect Jetpack":["Conectar Jetpack"],"Activate Jetpack":["Activar Jetpack"],"Get Jetpack":["Obtener Jetpack"],"Store management":["Gesti\u00f3n de la tienda"],"View my store":["Ver mi tienda"],"Dismiss all messages":["Descartar todos los mensajes"],"Store details":["Detalles de la tienda"],"Messages could not be dismissed":["No se han podido descartar los mensajes"],"All messages dismissed":["Todos los mensajes se han descartado"],"Message could not be dismissed":["El mensaje no se ha podido descartar",""],"Undo":["Deshacer"],"Message dismissed":["Mensaje descartado"],"Home Screen":["Pantalla de inicio"],"Display stats:":["Mostrar estad\u00edsticas:"],"Stats overview":["Resumen de estad\u00edsticas"],"WooCommerce Payfast":["WooCommerce Payfast"],"WooCommerce Stripe":["WooCommerce Stripe"],"WooCommerce PayPal":["WooCommerce PayPal"],"%s stock could not be updated":["El inventario de %s no se pudo actualizar"],"%s stock updated":["Inventario de %s actualizado"],"%d in stock":["Hay %d existencias"],"Update stock":["Actualizar inventario"],"You currently don\u2019t have any actionable statuses. To display orders here, select orders that require further review in settings.":["Actualmente no tienes estados que requieran alguna acci\u00f3n. Para mostrar pedidos aqu\u00ed, selecciona los pedidos que requieran revisi\u00f3n adicional en los ajustes."],"Manage all orders":["Gestionar todos los pedidos"],"Inbox":["Mensajes"],"There was an error getting your inbox. Please try again.":["Hubo un error al recuperar tus mensajes. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo."],"As things begin to happen in your store your inbox will start to fill up. You\u2019ll see things like achievements, new feature announcements, extension recommendations and more!":["A medida que empiecen a ocurrir cosas en tu tienda, tu bandeja de entrada empezar\u00e1 a llenarse. \u00a1Ver\u00e1s cosas como logros, anuncios de nuevas caracter\u00edsticas, recomendaciones de extensiones y mucho m\u00e1s!"],"Your inbox is empty":["Tus mensajes est\u00e1n vac\u00edos"],"WooCommerce ShipStation Gateway":["WooCommerce ShipStation Gateway"],"Personalize my store":["Personalizar mi tienda"],"in stock":["con existencias"],"Reload":["Recargar"],"Choose which values to display":["Elije qu\u00e9 valores mostrar"],"Today":["Hoy"],"Facebook for WooCommerce":["Facebook for WooCommerce"],"Mailchimp for WooCommerce":["Mailchimp for WooCommerce"],"Klarna Payments for WooCommerce":["Klarna Payments for WooCommerce"],"Klarna Checkout for WooCommerce":["Klarna Checkout for WooCommerce"],"Jetpack":["Jetpack"],"Extensions":["Extensiones"],"Dismiss":["Descartar"],"Approve":["Aprobar"],"%d product":["%d producto","%d productos"],"Marketing":["Marketing"],"Add products":["A\u00f1adir productos"],"Save":["Guardar"],"Tax":["Impuesto"],"Learn more":["Aprender m\u00e1s"],"Close":["Cerrar"],"Shipping":["Env\u00edo"],"No thanks":["No, gracias"],"Payments":["Pagos"],"Orders":["Pedidos"],"Cancel":["Cancelar"],"Stock":["Inventario"],"Reviews":["Valoraciones"],"Documentation":["Documentaci\u00f3n"],"Delete":["Borrar"],"Settings":["Ajustes"],"Metro Manila":["Metro Manila"],"Roma":["Roma"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/homescreen.js"}}

📁 Sid Gifari File Manager