Da

✏️ Editing: 1644326600.M755480P2310462.aristoteles.x5servers.com,S=14286,W=14554:2,S

Envelope-to: alvarezad@sapasequipment.com
Delivery-date: Tue, 08 Feb 2022 09:23:20 -0400
MIME-Version: 1.0
References: <CAPr8XbYhzbqLCEL-PLe4f3H--CvN5jupWfxis6OHpEbK0xQtVw@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAPr8XbYhzbqLCEL-PLe4f3H--CvN5jupWfxis6OHpEbK0xQtVw@mail.gmail.com>
From: Jorge Rojas <bdmanager@evolutionsinternational.com>
Date: Tue, 8 Feb 2022 08:22:19 -0500
Message-ID: <CAGrjVCMMYkSUECCC4yb_F23MnzT75m0qE4P7KQrFwL-sxrv=dw@mail.gmail.com>
Subject: Re: Factura
To: AILED ALVAREZ CASTRO <alvarezad@sapasequipment.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000006e693805d7819c1e"

--0000000000006e693805d7819c1e
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hola Ailed,

C=C3=B3mo est=C3=A1s?

El favor que quisi=C3=A9ramos es que no fuera una factura por venta de un e=
quipo
sino m=C3=A1s bien por un servicio prestado de parte de ustedes a nuestra
empresa en Colombia, cualquier tipo de servicio que ustedes consideren
viable, no habr=C3=ADa shipping.

Los datos de la empresa son:

Carrera 17 No 166-72.
PBX: (+571) 679.7855
*www.mcsconsultoria.com <http://www.mcsconsultoria.com/> *
Bogot=C3=A1 D.C. Colombia.

Contacto: German Rios

Muchas gracias!

On Mon, Feb 7, 2022 at 8:02 PM AILED ALVAREZ CASTRO <
alvarezad@sapasequipment.com> wrote:

> Buenas noches Don Jorge,
>
> Soy Ailed Lavarez, Ejecutiva de negocios de Sapas LLC y la persona
> encargada de su cuenta, un gusto saludarle.
>
> Adjunto le estoy enviando una Factura Comercial por la compra del
> equipo: Perkin Elmer AAnalyst 300 Spectrometer + HOSES. Espero me envie l=
os
> datos de la Empresa y el nombre de la persona contacto para completar el
> formato. As=C3=AD mismo, si requiere de otra informaci=C3=B3n en la factu=
ra h=C3=A1gamelo
> saber.
>
> Ya estoy trabajando en su solicitud, en cuanto tenga respuesta me
> comunicare con Usted.
>
> Saludos cordiales.-
>
> *Ailed Alvarez C.*
> Business Executive
>
> *Sapas LLC*
>
> 11511 Gaston Road  Suite A-106
>
> Katy, TX  77494 USA
>
> 713-502-3780
>
> https://sapasequipment.com
>
>
>
>
> Please, before printing this message, check that it is really necessary,
> let's take care of the planet.
> This email may contain information of interest only to *Sapas Equipment*.
> It is only allowed to copy, use or distribute it to authorized persons. I=
f
> you received this email by mistake, please notify the sender or email
> info@pasequipment.com with the subject ** Remove ** and receive our
> apologies. This E-mail cannot be considered SPAM as long as it includes a
> way to be removed. You are receiving this information because you are par=
t
> of a mailing list. If you do not wish to receive this information, please
> kindly let us know and it will be removed within the next 24 hours.
>

--=20
Best regards,

*Jorge Rojas*
Business Development Manager
10400 NW 33 St, Suite 110
Phone: +1 (786) 358 6238
Doral - USA - 33172
www.evolutionsinternational.com
* <http://www.mcsconsultoria.com/>*

--0000000000006e693805d7819c1e
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Hola Ailed,<div><br></div><div>C=C3=B3mo est=C3=A1s?</div>=
<div><br></div><div>El favor que quisi=C3=A9ramos es que no fuera una factu=
ra por venta de un equipo sino m=C3=A1s bien por un servicio prestado de pa=
rte de ustedes a nuestra empresa en Colombia, cualquier tipo de servicio qu=
e ustedes consideren viable, no habr=C3=ADa shipping.</div><div><br></div><=
div>Los datos de la empresa son:</div><div><br></div><div><div style=3D"fon=
t-size:12.8px;font-family:arial"><span style=3D"font-size:small;color:rgb(5=
1,51,153)">Carrera 17 No 166-72.</span><br></div><div style=3D"color:rgb(0,=
0,0);font-size:12.8px;font-family:arial"><span class=3D"gmail-im" style=3D"=
color:rgb(80,0,80)"><div style=3D"color:rgb(34,34,34)"><font size=3D"2"><fo=
nt color=3D"#000099">PBX: (+571) 679.</font></font><font color=3D"#000099" =
style=3D"font-size:small">7855</font></div></span><div style=3D"color:rgb(3=
4,34,34)"><b style=3D"color:rgb(80,0,80);font-size:12.8px"><a href=3D"http:=
//www.mcsconsultoria.com/" target=3D"_blank" style=3D"font-size:small"><fon=
t color=3D"#6fa8dc">www.mcsconsultoria.com</font></a><span style=3D"color:r=
gb(61,133,198);font-size:small">=C2=A0</span></b><br></div><span class=3D"g=
mail-im" style=3D"color:rgb(80,0,80)"><div style=3D"color:rgb(34,34,34)"><s=
pan style=3D"color:rgb(7,55,99);font-family:calibri;font-size:small">Bogot=
=C3=A1 D.C. Colombia.</span></div><div style=3D"color:rgb(34,34,34)"><span =
style=3D"color:rgb(7,55,99);font-family:calibri;font-size:small"><br></span=
></div><div style=3D"color:rgb(34,34,34)"><span style=3D"color:rgb(7,55,99)=
;font-family:calibri;font-size:small">Contacto: German Rios</span></div><di=
v style=3D"color:rgb(34,34,34)"><span style=3D"color:rgb(7,55,99);font-fami=
ly:calibri;font-size:small"><br></span></div><div style=3D"color:rgb(34,34,=
34)"><span style=3D"color:rgb(7,55,99);font-family:calibri;font-size:small"=
>Muchas gracias!</span></div></span></div></div></div><br><div class=3D"gma=
il_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Mon, Feb 7, 2022 at 8:02=
 PM AILED ALVAREZ CASTRO &lt;<a href=3D"mailto:alvarezad@sapasequipment.com=
">alvarezad@sapasequipment.com</a>&gt; wrote:<br></div><blockquote class=3D=
"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(2=
04,204,204);padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr">Buenas noches Don Jorge,<div=
><br></div><div>Soy Ailed Lavarez, Ejecutiva de negocios de Sapas LLC y la =
persona encargada de su cuenta, un gusto saludarle.</div><div><br></div><di=
v>Adjunto le estoy enviando una Factura Comercial por la compra del equipo:=
=C2=A0Perkin Elmer AAnalyst 300 Spectrometer + HOSES. Espero me envie los d=
atos de la Empresa y el nombre de la persona contacto para completar el for=
mato. As=C3=AD=C2=A0mismo, si requiere de otra informaci=C3=B3n=C2=A0en la =
factura h=C3=A1gamelo saber.</div><div><br></div><div>Ya estoy trabajando e=
n su solicitud, en cuanto tenga respuesta me comunicare con Usted.</div><di=
v><br></div><div>Saludos cordiales.-<br><div><br></div><div><div><div dir=
=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><b>Ailed Alvarez C.</b><div><font size=3D"1"><spa=
n style=3D"color:rgb(34,34,34)">Business Executive</span><br></font></div><=
div><p class=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34)"><b>Sapas LLC<font =
size=3D"1"><u></u><u></u></font></b></p><p class=3D"MsoNormal" style=3D"col=
or:rgb(34,34,34)"><font size=3D"1">11511 Gaston Road=C2=A0 Suite A-106<u></=
u><u></u></font></p><p class=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34)"><f=
ont size=3D"1">Katy, TX=C2=A0 77494 USA<u></u><u></u></font></p><p class=3D=
"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34)"><font size=3D"1">713-502-3780<u><=
/u><u></u></font></p><p class=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34)"><=
a href=3D"https://sapasequipment.com/" target=3D"_blank"><font color=3D"#00=
0000">https://sapasequipment.com</font></a><br></p><p class=3D"MsoNormal" s=
tyle=3D"color:rgb(34,34,34)"><font size=3D"1"><br></font></p><p class=3D"Ms=
oNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34)"><font size=3D"1"><img src=3D"https:/=
/drive.google.com/uc?id=3D1Q5qEPLKD1_rgrAPhm5QwMrVoPl3zyxVw&amp;export=3Ddo=
wnload" width=3D"96" height=3D"96"><br></font></p><p class=3D"MsoNormal" st=
yle=3D"color:rgb(34,34,34)"><font size=3D"1"><br></font></p><p class=3D"Mso=
Normal" style=3D"color:rgb(34,34,34)"><font size=3D"1"><font color=3D"#3876=
1d">Please, before printing this message, check that it is really necessary=
, let&#39;s take care of the planet.</font><br style=3D"color:rgb(32,33,36)=
"><font color=3D"#666666">This email may contain information of interest on=
ly to=C2=A0</font><font color=3D"#000000"><b>Sapas Equipment</b></font><fon=
t color=3D"#666666">. It is only allowed to copy, use or distribute it to a=
uthorized persons. If you received this email by mistake, please notify the=
 sender or email=C2=A0</font><a href=3D"mailto:info@pasequipment.com" targe=
t=3D"_blank"><font color=3D"#000000">info@pasequipment.com</font></a><font =
color=3D"#666666">=C2=A0with the subject ** Remove ** and receive our apolo=
gies. This E-mail cannot be considered SPAM as long as it includes a way to=
 be removed. You are receiving this information because you are part of a m=
ailing list. If you do not wish to receive this information, please kindly =
let us know and it will be removed within the next 24 hours.</font></font><=
/p></div></div></div></div></div></div></div>
</blockquote></div><br clear=3D"all"><div><br></div>-- <br><div dir=3D"ltr"=
 class=3D"gmail_signature"><div dir=3D"ltr"><div><span style=3D"background-=
color:rgb(255,255,255)"><font color=3D"#000000"><span style=3D"font-family:=
Roboto,RobotoDraft,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:medium">Best regard=
s,</span><br></font></span></div><div><span style=3D"background-color:rgb(2=
55,255,255)"><font color=3D"#000000"><span style=3D"font-family:Roboto,Robo=
toDraft,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:medium"><br></span></font></sp=
an></div><div><font size=3D"4" color=3D"#bf9000"><b>Jorge Rojas</b></font><=
/div><div><span style=3D"font-family:arial,sans-serif">Business Development=
 Manager</span><div><div><font size=3D"2" face=3D"arial, sans-serif">10400 =
NW 33 St, Suite 110</font></div><div><font size=3D"2" face=3D"arial, sans-s=
erif">Phone: +1 (</font><font face=3D"arial, sans-serif">786) 358 6238</fon=
t></div><div><div style=3D"font-size:12.8px"><span style=3D"font-size:small=
"><font face=3D"arial, sans-serif">Doral - USA - 33172</font></span></div><=
/div><div style=3D"font-size:12.8px"><span style=3D"font-size:small"><font =
face=3D"arial, sans-serif"><a href=3D"http://www.evolutionsinternational.co=
m" target=3D"_blank">www.evolutionsinternational.com</a></font></span></div=
><div><b style=3D"font-family:arial,sans-serif;font-size:12.8px"><a href=3D=
"http://www.mcsconsultoria.com/" style=3D"font-size:small" target=3D"_blank=
"><img src=3D"https://docs.google.com/uc?export=3Ddownload&amp;id=3D1SB8P8Z=
Nt9-ApyrT-f5kaVvESX4YJ4KwS&amp;revid=3D0Bze1bakzLtWpMHMyMEFKbWJKR3plMVVUcWx=
vZk14akpUVDhzPQ" width=3D"200" height=3D"179"></a></b><br></div></div></div=
></div></div>

--0000000000006e693805d7819c1e--

📁 Sid Gifari File Manager