Da

✏️ Editing: 1708020464.M418430P1704136.aristoteles.x5servers.net,S=14755,W=15085:2,S

Envelope-to: alvarezad@sapasequipment.com
Delivery-date: Thu, 15 Feb 2024 14:07:44 -0400
From: "Doren Lee" <doren@goldenvalleygrape.net>
To: "'AILED ALVAREZ CASTRO'" <alvarezad@sapasequipment.com>
References: <CAPr8XbZMn_=O-7E0dkH1S=DyGsnUr7AMxOyA+2T8pyr3jPxo4A@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAPr8XbZMn_=O-7E0dkH1S=DyGsnUr7AMxOyA+2T8pyr3jPxo4A@mail.gmail.com>
Subject: RE: Sapas LLC
Date: Thu, 15 Feb 2024 10:06:58 -0800
Message-ID: <001b01da6039$c50df6c0$4f29e440$@goldenvalleygrape.net>
MIME-Version: 1.0
Thread-Index: AQDB9YxUClcO0UPpMjnFamsm1c75XrM8iDJw
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_001C_01DA5FF6.B6ED00B0"
Content-Language: en-us

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_001C_01DA5FF6.B6ED00B0
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Ailed,

=20

Can you tell me if this shipped yet?

=20

The quickbook invoice has been paid for the shipping.

=20

Doren D. Lee

Golden Valley Grape Juice and Wine

11770 Road 27 =C2=BD

Madera, CA 93637

=20

Phone 559 661 4657

FAX 559 661 0562

=20

From: AILED ALVAREZ CASTRO <alvarezad@sapasequipment.com>=20
Sent: Thursday, February 08, 2024 11:16 AM
To: doren@goldenvalleygrape.net
Subject: Sapas LLC

=20

Good day Doren,

Attached I send you an Invoice for the purchase of the equipment Lab-Line 1=
278 Multi-Magnetic stirrer.
Through the Quickbooks platform you can pay the shipping cost.

=20

Best Regards,=20

Ailed Alvarez

Business Executive

Sapas LLC

11511 Gaston Road  Suite 112

Katy, TX  77494 USA

=20

+1(713) 502-3780

alvarezad@sapasequipment.com <mailto:alvarezad@sapasequipment.com>=20

www.sapasequipment.com <http://www.sapasequipment.com>=20

=20

<https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4yizHA9ukj2trU2kNW_pdvU4=
aomY0WSdJcAnclUlb45mdT9EmmUtZeziSte8E_37vlEKPDwvs0>=20

--=20

*****PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL*****
This communication, including=20
attachments, are covered by the Electronic Communications
Privacy Act, 18=20
U.S.C. Sections 2510-2521 and is for the exclusive use of the addressee
and=20
may contain proprietary, confidential and/or privileged information. If you=
=20
are not the
intended recipient, any use, copying, disclosure, dissemination=20
or distribution is strictly
prohibited. If you have received this e-mail in=20
error, please respond to the individual sending
the message and destroy the=20
material in its entirety, whether in electronic or hard copy format.

------=_NextPart_000_001C_01DA5FF6.B6ED00B0
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micr=
osoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D"http:=
//www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=3DContent-Type content=
=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft=
 Word 15 (filtered medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US link=3Dblue vli=
nk=3Dpurple style=3D'word-wrap:break-word'><div class=3DWordSection1><p cla=
ss=3DMsoNormal>Ailed,<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p><=
/p><p class=3DMsoNormal>Can you tell me if this shipped yet?<o:p></o:p></p>=
<p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>The quickboo=
k invoice has been paid for the shipping.<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNorma=
l><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>Doren D. Lee<o:p></o:p></p><p c=
lass=3DMsoNormal>Golden Valley Grape Juice and Wine<o:p></o:p></p><p class=
=3DMsoNormal>11770 Road 27 =C2=BD<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal>Madera=
, CA 93637<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=
=3DMsoNormal>Phone 559 661 4657<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal>FAX 559 =
661 0562<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div style=
=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><=
p class=3DMsoNormal><b>From:</b> AILED ALVAREZ CASTRO &lt;alvarezad@sapaseq=
uipment.com&gt; <br><b>Sent:</b> Thursday, February 08, 2024 11:16 AM<br><b=
>To:</b> doren@goldenvalleygrape.net<br><b>Subject:</b> Sapas LLC<o:p></o:p=
></p></div><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div><p class=3DM=
soNormal><span style=3D'font-family:"Tahoma",sans-serif'>Good day Doren,</s=
pan><o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-fami=
ly:"Tahoma",sans-serif'>Attached I send you an Invoice for the purchase of =
the equipment&nbsp;Lab-Line 1278 Multi-Magnetic stirrer.<br>Through the Qui=
ckbooks platform you can pay the shipping cost.</span><o:p></o:p></p></div>=
<div><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><div><p class=3DMsoNor=
mal><span style=3D'font-family:"Tahoma",sans-serif'>Best Regards,&nbsp;</sp=
an><o:p></o:p></p></div><p class=3DMsoNormal><br clear=3Dall><o:p></o:p></p=
><div><div><div><p class=3DMsoNormal style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-m=
argin-bottom-alt:auto'><b><span style=3D'color:black'>Ailed Alvarez</span><=
/b><span style=3D'color:#222222'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal=
><span style=3D'font-size:8.0pt;color:black'>Business Executive</span><o:p>=
</o:p></p><div><p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:8.0pt;color:bl=
ack'><br><br></span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal style=3D'mso-margin=
-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span style=3D'color:black'>Sa=
pas LLC</span></b><span style=3D'color:#222222'><o:p></o:p></span></p><p cl=
ass=3DMsoNormal style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto=
;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:ini=
tial'><span style=3D'font-size:8.0pt;color:black'>11511 Gaston Road&nbsp; S=
uite 112</span><span style=3D'color:#222222'><o:p></o:p></span></p><p class=
=3DMsoNormal style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;ba=
ckground-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initia=
l'><span style=3D'font-size:8.0pt;color:black'>Katy, TX&nbsp; 77494 USA</sp=
an><span style=3D'color:#222222'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal=
 style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background-ima=
ge:initial;background-position:initial;background-repeat:initial'><span sty=
le=3D'color:#222222'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal style=
=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background-image:ini=
tial;background-position:initial;background-repeat:initial'><span style=3D'=
color:#222222'>&nbsp;+1(</span><span style=3D'color:black'>713) 502-3780</s=
pan><span style=3D'color:#222222'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNorma=
l style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background-im=
age:initial;background-position:initial;background-repeat:initial'><span st=
yle=3D'color:#222222'>&nbsp;</span><span style=3D'color:black'><a href=3D"m=
ailto:alvarezad@sapasequipment.com" target=3D"_blank">alvarezad@sapasequipm=
ent.com</a></span><span style=3D'color:#222222'><o:p></o:p></span></p><p cl=
ass=3DMsoNormal style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto=
;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:ini=
tial'>&nbsp;<span style=3D'color:black'><a href=3D"http://www.sapasequipmen=
t.com" target=3D"_blank">www.sapasequipment.com</a></span><o:p></o:p></p><p=
 class=3DMsoNormal style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:a=
uto;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:=
initial'><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal style=3D'mso-margin-top-=
alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background-image:initial;background-pos=
ition:initial;background-repeat:initial'><span style=3D'color:#222222'><img=
 border=3D0 width=3D200 height=3D42 style=3D'width:2.0833in;height:.4416in'=
 id=3D"_x0000_i1025" src=3D"https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIor=
K4yizHA9ukj2trU2kNW_pdvU4aomY0WSdJcAnclUlb45mdT9EmmUtZeziSte8E_37vlEKPDwvs0=
"></span><span style=3D'color:#222222'><o:p></o:p></span></p></div></div></=
div></div></div></div></body></html>
<br>
<div><br></div><div><span style=3D"font-family:monospace;font-size:11px;whi=
te-space:pre">*****PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL*****
This communication, including attachments, are covered by the Electronic Co=
mmunications
Privacy Act, 18 U.S.C. Sections 2510-2521 and is for the exclusive use of t=
he addressee
and may contain proprietary, confidential and/or privileged information. If=
 you are not the
intended recipient, any use, copying, disclosure, dissemination or distribu=
tion is strictly
prohibited. If you have received this e-mail in error, please respond to th=
e individual sending
the message and destroy the material in its entirety, whether in electronic=
 or hard copy format.</span></div>
------=_NextPart_000_001C_01DA5FF6.B6ED00B0--

📁 Sid Gifari File Manager