Da

✏️ Editing: 1610218925.M412789P1753608.aristoteles.x5servers.com,S=20454,W=20993:2,S

From: <rcruz@sapasequipment.com>
To: "'AILED ALVAREZ CASTRO'" <ailedalvarez@gmail.com>
References: <549bcfab1c121ce7c742e91edfaf6d4e@sapasequipment.com> <CAPr8XbatV-GZgLK8QLcU4Z1jGWgiOqnuztbPVFZpE3A_74YRhQ@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAPr8XbatV-GZgLK8QLcU4Z1jGWgiOqnuztbPVFZpE3A_74YRhQ@mail.gmail.com>
Subject: RE: Your Sapas Equipment order has been received!
Date: Sat, 9 Jan 2021 13:03:23 -0600
Message-ID: <014201d6e6ba$1e7e2f60$5b7a8e20$@sapasequipment.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0143_01D6E687.D3E93DA0"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQFNqg1XChJa5LHB5BeZfEoTGYQ1TAMgObhJAwAf6cc=
Content-Language: en-us
X-OlkEid: 0000000002AADAD9F26C704DA612DD08F6B15CB10700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E0000D9F3D5258BF32D4C9B1A92917D55033900000000646A00008FF4ACDE59F1624F9D4919E0DA0152CD

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0143_01D6E687.D3E93DA0
Content-Type: text/plain;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Osea, cualquier persona tiene acceso a esa informacion…?

From: AILED ALVAREZ CASTRO <ailedalvarez@gmail.com>
Sent: Saturday, January 9, 2021 12:37 PM
To: rcruz@sapasequipment.com
Subject: Fwd: Your Sapas Equipment order has been received!

Estos son los datos de su cuenta que aparecen en sapasequipment

---------- Forwarded message ---------
De: SAPAS LLC <rhrobertd@gmail.com <mailto:rhrobertd@gmail.com> >
Date: sáb, 9 ene 2021 a las 14:22
Subject: Your Sapas Equipment order has been received!
To: <ailedalvarez@gmail.com <mailto:ailedalvarez@gmail.com> >

<http://sapasequipment.com/wp-content/uploads/2020/09/2-sapas-negro.png>

Thank you for your order

Hi AILED,

Thanks for your order. It’s on-hold until we confirm that payment has been 
received. In the meantime, here’s a reminder of what you ordered:

Our bank details

Richard Cruz:

*	Bank: Chase Bank
*	Account number: 506268900
*	Routing number: 111000614

[Order #794] (9 de January de 2021)

Product

Quantity

Price

BALDOR ELECTRIC MOTOR MP40G334 60 HP, 1185 RPM

$3,300.00

Subtotal:

$3,300.00

Shipping:

$150.00 via Flat rate

Payment method:

Direct bank transfer

Total:

$3,450.00

Billing address

AILED CASTRO
5003 PEABODY HILL LN
KATY, TX 77494
 <tel:04246989928> 04246989928
ailedalvarez@gmail.com <mailto:ailedalvarez@gmail.com>

Shipping address

AILED CASTRO
5003 PEABODY HILL LN
KATY, TX 77494

We look forward to fulfilling your order soon.

Sapas Equipment — Built with  <https://woocommerce.com> WooCommerce

------=_NextPart_000_0143_01D6E687.D3E93DA0
Content-Type: text/html;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US link=3Dblue =
vlink=3Dpurple style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal>Osea, cualquier persona tiene =
acceso a esa informacion=E2=80=A6?<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b>From:</b> AILED ALVAREZ CASTRO =
&lt;ailedalvarez@gmail.com&gt; <br><b>Sent:</b> Saturday, January 9, =
2021 12:37 PM<br><b>To:</b> rcruz@sapasequipment.com<br><b>Subject:</b> =
Fwd: Your Sapas Equipment order has been =
received!<o:p></o:p></p></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><p =
class=3DMsoNormal><br>Estos son los datos de su cuenta que aparecen en =
sapasequipment<o:p></o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal>---------- =
Forwarded message ---------<br>De: <strong><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif'>SAPAS LLC</span></strong> =
&lt;<a =
href=3D"mailto:rhrobertd@gmail.com">rhrobertd@gmail.com</a>&gt;<br>Date: =
s=C3=A1b, 9 ene 2021 a las 14:22<br>Subject: Your Sapas Equipment order =
has been received!<br>To: &lt;<a =
href=3D"mailto:ailedalvarez@gmail.com">ailedalvarez@gmail.com</a>&gt;<o:p=
></o:p></p></div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div =
id=3D"m_7957587297579986535wrapper"><table class=3DMsoNormalTable =
border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" =
style=3D'width:100.0%'><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:0in 0in 0in =
0in'><div id=3D"m_7957587297579986535template_header_image"><p =
align=3Dcenter style=3D'margin-top:0in;text-align:center'><img =
border=3D0 width=3D400 height=3D154 =
style=3D'width:4.1666in;height:1.6041in' id=3D"_x0000_i1025" =
src=3D"http://sapasequipment.com/wp-content/uploads/2020/09/2-sapas-negro=
.png" alt=3D"Sapas Equipment"><o:p></o:p></p></div><div =
align=3Dcenter><table class=3DMsoNormalTable border=3D1 cellspacing=3D0 =
cellpadding=3D0 width=3D600 =
style=3D'width:6.25in;background:white;border:solid #DEDEDE =
1.0pt;border-radius:3px' =
id=3D"m_7957587297579986535template_container"><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'border:none;padding:0in 0in 0in 0in' =
id=3D"m_7957587297579986535header_wrapper"><div align=3Dcenter><table =
class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 =
width=3D"100%" =
style=3D'width:100.0%;background:#2077C3;border-radius:3px 3px 0 0' =
id=3D"m_7957587297579986535template_header"><tr><td =
style=3D'padding:27.0pt .5in 27.0pt .5in;background-color:inherit'><h1 =
style=3D'margin:0in;line-height:150%;background-color:inherit'><span =
style=3D'font-size:22.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-s=
erif;color:white;font-weight:normal'>Thank you for your =
order<o:p></o:p></span></h1></td></tr></table></div></td></tr><tr><td =
valign=3Dtop style=3D'border:none;padding:0in 0in 0in 0in' =
id=3D"m_7957587297579986535body_content"><div align=3Dcenter><table =
class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 =
width=3D600 style=3D'width:6.25in' =
id=3D"m_7957587297579986535template_body"><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'background:white;padding:0in 0in 0in 0in'><table =
class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 =
width=3D"100%" style=3D'width:100.0%'><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'padding:.5in .5in 24.0pt .5in'><p =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;mar=
gin-left:0in;line-height:150%'><span =
style=3D'font-size:10.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-s=
erif;color:#636363'>Hi AILED,<o:p></o:p></span></p><p =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;mar=
gin-left:0in;line-height:150%'><span =
style=3D'font-size:10.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-s=
erif;color:#636363'>Thanks for your order. It=E2=80=99s on-hold until we =
confirm that payment has been received. In the meantime, here=E2=80=99s =
a reminder of what you ordered:<o:p></o:p></span></p><h2 =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:13.5pt;mar=
gin-left:0in;line-height:130%'><span =
style=3D'font-size:13.5pt;line-height:130%;font-family:"Helvetica",sans-s=
erif;color:#2077C3'>Our bank details<o:p></o:p></span></h2><h3 =
style=3D'mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;m=
argin-left:0in;line-height:130%'><span =
style=3D'font-size:12.0pt;line-height:130%;font-family:"Helvetica",sans-s=
erif;color:#2077C3'>Richard Cruz:<o:p></o:p></span></h3><ul =
type=3Ddisc><li class=3DMsoNormal =
style=3D'color:#636363;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto=
;line-height:150%;mso-list:l0 level1 lfo1'><span =
style=3D'font-size:10.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-s=
erif'>Bank: <strong><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif'>Chase Bank</span></strong> =
<o:p></o:p></span></li><li class=3DMsoNormal =
style=3D'color:#636363;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto=
;line-height:150%;mso-list:l0 level1 lfo1'><span =
style=3D'font-size:10.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-s=
erif'>Account number: <strong><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif'>506268900</span></strong> =
<o:p></o:p></span></li><li class=3DMsoNormal =
style=3D'color:#636363;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto=
;line-height:150%;mso-list:l0 level1 lfo1'><span =
style=3D'font-size:10.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-s=
erif'>Routing number: <strong><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif'>111000614</span></strong> =
<o:p></o:p></span></li></ul><h2 =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:13.5pt;mar=
gin-left:0in;line-height:130%'><span =
style=3D'font-size:13.5pt;line-height:130%;font-family:"Helvetica",sans-s=
erif;color:#2077C3'>[Order #794] (9 de January de =
2021)<o:p></o:p></span></h2><div style=3D'margin-bottom:30.0pt'><table =
class=3DMsoNormalTable border=3D1 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 =
width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border:solid #E5E5E5 =
1.0pt'><thead><tr><td style=3D'border:solid #E5E5E5 1.0pt;padding:9.0pt =
9.0pt 9.0pt 9.0pt'><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#636363'>Product<o:p></=
o:p></span></b></p></td><td style=3D'border:solid #E5E5E5 =
1.0pt;padding:9.0pt 9.0pt 9.0pt 9.0pt'><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#636363'>Quantity<o:p><=
/o:p></span></b></p></td><td style=3D'border:solid #E5E5E5 =
1.0pt;padding:9.0pt 9.0pt 9.0pt 9.0pt'><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#636363'>Price<o:p></o:=
p></span></b></p></td></tr></thead><tr><td style=3D'border:solid #E5E5E5 =
1.0pt;padding:9.0pt 9.0pt 9.0pt 9.0pt'><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#636363'>BALDOR =
ELECTRIC MOTOR MP40G334 60 HP, 1185 RPM <o:p></o:p></span></p></td><td =
style=3D'border:solid #E5E5E5 1.0pt;padding:9.0pt 9.0pt 9.0pt 9.0pt'><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#636363'>1 =
<o:p></o:p></span></p></td><td style=3D'border:solid #E5E5E5 =
1.0pt;padding:9.0pt 9.0pt 9.0pt 9.0pt'><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#636363'>$3,300.00 =
<o:p></o:p></span></p></td></tr><tr><td colspan=3D2 =
style=3D'border:solid #E5E5E5 1.0pt;border-top:solid #E5E5E5 =
3.0pt;padding:9.0pt 9.0pt 9.0pt 9.0pt'><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#636363'>Subtotal:<o:p>=
</o:p></span></b></p></td><td style=3D'border:solid #E5E5E5 =
1.0pt;border-top:solid #E5E5E5 3.0pt;padding:9.0pt 9.0pt 9.0pt 9.0pt'><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#636363'>$3,300.00<o:p>=
</o:p></span></p></td></tr><tr><td colspan=3D2 style=3D'border:solid =
#E5E5E5 1.0pt;padding:9.0pt 9.0pt 9.0pt 9.0pt'><p =
class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#636363'>Shipping:<o:p>=
</o:p></span></b></p></td><td style=3D'border:solid #E5E5E5 =
1.0pt;padding:9.0pt 9.0pt 9.0pt 9.0pt'><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#636363'>$150.00&nbsp;<=
/span><span =
style=3D'font-size:7.5pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#636363=
'>via Flat rate</span><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#636363'> =
<o:p></o:p></span></p></td></tr><tr><td colspan=3D2 =
style=3D'border:solid #E5E5E5 1.0pt;padding:9.0pt 9.0pt 9.0pt 9.0pt'><p =
class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#636363'>Payment =
method:<o:p></o:p></span></b></p></td><td style=3D'border:solid #E5E5E5 =
1.0pt;padding:9.0pt 9.0pt 9.0pt 9.0pt'><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#636363'>Direct bank =
transfer<o:p></o:p></span></p></td></tr><tr><td colspan=3D2 =
style=3D'border:solid #E5E5E5 1.0pt;padding:9.0pt 9.0pt 9.0pt 9.0pt'><p =
class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#636363'>Total:<o:p></o=
:p></span></b></p></td><td style=3D'border:solid #E5E5E5 =
1.0pt;padding:9.0pt 9.0pt 9.0pt 9.0pt'><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#636363'>$3,450.00<o:p>=
</o:p></span></p></td></tr></table></div><table class=3DMsoNormalTable =
border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" =
style=3D'width:100.0%'><tr><td width=3D"50%" valign=3Dtop =
style=3D'width:50.0%;padding:0in 0in 0in 0in'><h2 =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:13.5pt;mar=
gin-left:0in;line-height:130%'><span =
style=3D'font-size:13.5pt;line-height:130%;font-family:"Helvetica",sans-s=
erif;color:#2077C3'>Billing address<o:p></o:p></span></h2><div =
style=3D'mso-element:para-border-div;border:solid #E5E5E5 =
1.0pt;padding:9.0pt 9.0pt 9.0pt 9.0pt'><address =
style=3D'border:none;padding:0in'><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#636363'>AILED =
CASTRO<br>5003 PEABODY HILL LN<br>KATY, TX 77494 <br><a =
href=3D"tel:04246989928" target=3D"_blank"><span =
style=3D'color:#2077C3'>04246989928</span></a> <br><a =
href=3D"mailto:ailedalvarez@gmail.com" =
target=3D"_blank">ailedalvarez@gmail.com</a> =
<o:p></o:p></span></address></div></td><td width=3D"50%" valign=3Dtop =
style=3D'width:50.0%;padding:0in 0in 0in 0in'><h2 =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:13.5pt;mar=
gin-left:0in;line-height:130%'><span =
style=3D'font-size:13.5pt;line-height:130%;font-family:"Helvetica",sans-s=
erif;color:#2077C3'>Shipping address<o:p></o:p></span></h2><div =
style=3D'mso-element:para-border-div;border:solid #E5E5E5 =
1.0pt;padding:9.0pt 9.0pt 9.0pt 9.0pt'><address =
style=3D'border:none;padding:0in'><span =
style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#636363'>AILED =
CASTRO<br>5003 PEABODY HILL LN<br>KATY, TX =
77494<o:p></o:p></span></address></div></td></tr></table><p =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;mar=
gin-left:0in;line-height:150%'><span =
style=3D'font-size:10.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-s=
erif;color:#636363'>We look forward to fulfilling your order =
soon.<o:p></o:p></span></p></td></tr></table></td></tr></table></div></td=
></tr></table></div></td></tr><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:0in =
0in 0in 0in;border-radius:6px'><div align=3Dcenter><table =
class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 =
width=3D600 style=3D'width:6.25in' =
id=3D"m_7957587297579986535template_footer"><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'padding:0in 0in 0in 0in;border-radius:6px' =
id=3D"m_7957587297579986535credit"><table class=3DMsoNormalTable =
border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" =
style=3D'width:100.0%;border-radius:6px'><tr><td style=3D'padding:.25in =
0in .25in 0in'><p align=3Dcenter =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;mar=
gin-left:0in;text-align:center;line-height:150%'><span =
style=3D'font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-se=
rif;color:#8A8A8A'>Sapas Equipment =E2=80=94 Built with <a =
href=3D"https://woocommerce.com" target=3D"_blank"><span =
style=3D'color:#2077C3'>WooCommerce</span></a><o:p></o:p></span></p></td>=
</tr></table></td></tr></table></div></td></tr></table><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div></div></div></div></div></bo=
dy></html>
------=_NextPart_000_0143_01D6E687.D3E93DA0--

📁 Sid Gifari File Manager