Da

✏️ Editing: 1610586057.M318795P3855343.aristoteles.x5servers.com,S=16016,W=16414:2,S

From: <rcruz@sapasequipment.com>
To: "'AILED ALVAREZ CASTRO'" <ailedalvarez@gmail.com>,
	"'BETSY ALVAREZ'" <betsyalvarez12@gmail.com>
References: <1610548862-5fff067eed420-5fff067eed45e@mailer.labx.com>
In-Reply-To: <1610548862-5fff067eed420-5fff067eed45e@mailer.labx.com>
Subject: FW: LabX Quote Request: Mettler H51AR Laboratory Scale
Date: Wed, 13 Jan 2021 19:02:19 -0600
Message-ID: <065301d6ea10$ebfa6400$c3ef2c00$@sapasequipment.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0654_01D6E9DE.A161C8C0"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQEtBed0KUNAk/+L21cJj1kXTRgREQIkMmEO
Content-Language: en-us
X-OlkEid: 0000000002AADAD9F26C704DA612DD08F6B15CB10700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E0000D9F3D5258BF32D4C9B1A92917D5503390000000064C10000B6F42D5998E9A341960F7A92BF35263A

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0654_01D6E9DE.A161C8C0
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Ailed o Betsy

Pueden mandar una cotizacion al cliente en Meixco. Les pido enviarselo
directo al cliente.

Yo le contestaria con este mismo correo anexando la cotizacion por excel.

El costo del producto es de $150   y el envio a Mexico es de  $175  (
incluye caja de madera)

Gracias

From: LabX.com <postoffice@mailer.labx.com> 
Sent: Wednesday, January 13, 2021 8:41 AM
To: rcruz@sapasequipment.com
Subject: LabX Quote Request: Mettler H51AR Laboratory Scale

<https://u7167366.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=1tsmuhHL2pWadzUpTE-2Bs5bfO8
bywyIDzdgiN0-2FPJ7rZUnO3mKWLNeatma9qz42TvMQfE_705JNWnUen-2BVALi0S4aOxuKK4J
3a6YGlDlxVkUVHO2pdBXQzTja-2FfXVP-2BhflwfbSCC1KS4SoliVJwx2cuWEaVtrVqCuDJErU
OIs8tbXqlLc4bGJcTmVxxQCpO7MV4FpUNhuU8reJAXDMUetPztm1S0TpLkYMxVER1Zt08pEm16
oj6QeqJbnlgvSY6ZdZ-2F-2FTUp1zCDL-2FGSb5sdf2PJzXhOKtS79J-2BlE3cEOglR6kxaRc-
3D>

Richard Cruz,

You have received a Quote Request. You can reply to this e-mail and your
response will be sent to the buyer, or you can contact them based on the
information provided below.

Your Ad Info

Ad Number: 12920668

Ad headline: Mettler H51AR Laboratory Scale

Manufacturer Name: METTLER TOLEDO

Seller Item Number:

Model: H51AR

Link: www.labx.com/item/name/12920668
<http://www.labx.com/item/name/12920668>

Inquirer Information

Name: JOSE GONZALEZ

Email: hornosmgf@gmail.com <mailto:hornosmgf@gmail.com>

Phone: 011526141332423

Company: hornosmgf

Street: Miguel A Olea

City: chihuahua

State:

Country: Mexico

Zip Code: 31020

Hello, could I get a quote for Mettler H51AR Laboratory Scale ? Can you
add the sensitivity of it in the specifications, thank you.

A copy of this quote has been placed in your account on LabX.

Thank you for using LabX!

______________________________________________________________

LabX - A Marketplace for Science and Industry

For assistance please contact us

www.labx.com
<https://u7167366.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=1tsmuhHL2pWadzUpTE-2Bs5UBTx
rgFzUm7Egxv63VXv8k-3DDze9_705JNWnUen-2BVALi0S4aOxuKK4J3a6YGlDlxVkUVHO2pdBX
QzTja-2FfXVP-2BhflwfbSCC1KS4SoliVJwx2cuWEaVr-2FwGut1SLVgy5Cqj4itifp2a9lrXk
4qLzyXRmxBC-2B2nwAgbp2X9Ngg7-2FPxr43lMksuptbmth1MZMBMyLuLcMqTxOM1V4lJfV5N9
B75tLn9FQMlOZL0HnNdRSQU8U-2BxjS4h4dgRZ9HetYgxfst1p3jk-3D> |
help@labx.com <mailto:help@labx.com%20>

Or call us at 888-781-0328 <tel:888-781-0328> . Our hours are 9:00am -
5:00pm EST.

______________________________________________________________

<https://u7167366.ct.sendgrid.net/wf/open?upn=F1eym0zSr6MdEX-2Bg0itlmRzPlr
X6XBwwYa-2Fyi4w-2BHBlpDztA-2BcLoseah2CV2u1dv23HZo7hTa8Zlh7VkLfGlHlGAMGQAEh
leho2081Bx3JEu6n7xDcfq7l8X1ufkdHHuL7KFm9fEnVz-2FyBjArdzpRXEPJeLGI6JmZ3k6j6
mjcySM6asFmaxdMcwZWhEG2i033t18mVsg>

------=_NextPart_000_0654_01D6E9DE.A161C8C0
Content-Type: text/html;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 =
(filtered medium)"><style></style></head><body bgcolor=3Dwhite =
lang=3DEN-US link=3D"#1979C3" vlink=3D"#1979C3" =
style=3D'word-wrap:break-word'><div class=3DWordSection1>Ailed o Betsy<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Pueden =
mandar una cotizacion al cliente en Meixco. Les pido enviarselo directo =
al cliente. <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Yo le contestaria con este mismo correo anexando la =
cotizacion por excel.&nbsp;&nbsp; <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>El costo del =
producto es de $150&nbsp;&nbsp; y el envio a Mexico es de&nbsp; =
$175&nbsp; ( incluye caja de madera)<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Gracias<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From: LabX.com =
&lt;postoffice@mailer.labx.com&gt; Sent: Wednesday, January =
13, 2021 8:41 AM To: =
rcruz@sapasequipment.com Subject: LabX Quote Request: Mettler =
H51AR Laboratory Scale<o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p><table class=3DMsoNormalTable =
border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" =
style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr><td width=3D"100%" =
valign=3Dtop style=3D'width:100.0%;padding:.75pt .75pt 22.5pt =
.75pt'><div align=3Dcenter><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 =
cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D600 =
style=3D'width:6.25in;border-collapse:collapse'><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'padding:7.5pt 7.5pt 0in 7.5pt'><a =
href=3D"https://u7167366.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=3D1tsmuhHL2pWadzUpT=
E-2Bs5bfO8bywyIDzdgiN0-2FPJ7rZUnO3mKWLNeatma9qz42TvMQfE_705JNWnUen-2BVALi=
0S4aOxuKK4J3a6YGlDlxVkUVHO2pdBXQzTja-2FfXVP-2BhflwfbSCC1KS4SoliVJwx2cuWEa=
VtrVqCuDJErUOIs8tbXqlLc4bGJcTmVxxQCpO7MV4FpUNhuU8reJAXDMUetPztm1S0TpLkYMx=
VER1Zt08pEm16oj6QeqJbnlgvSY6ZdZ-2F-2FTUp1zCDL-2FGSb5sdf2PJzXhOKtS79J-2BlE=
3cEOglR6kxaRc-3D"><img =
border=3D0 width=3D200 height=3D60 =
style=3D'width:2.0833in;height:.625in' id=3D"_x0000_i1026" =
src=3D"https://cdn.labx.com/ghost/2018/08/Small-LabX-Logo.png" =
alt=3DLabX.com></a><o:p></o:p></td></tr><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'background:white;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'><table =
class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 =
style=3D'border-collapse:collapse'><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>Richard Cruz, <o:p></o:p></td></tr><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>You have received a Quote Request. You can reply to this e-mail and =
your response will be sent to the buyer, or you can contact them based =
on the information provided =
below.<o:p></o:p></td></tr><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><table class=3DMsoNormalTable =
border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" =
style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr><td width=3D"50%" =
valign=3Dtop style=3D'width:50.0%;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 0in'><h3 =
style=3D'margin-top:0in'>Your Ad =
Info<o:p></o:p></h3>Ad Number: 12920668<o:p></o:p>Ad headline: Mettler H51AR Laboratory Scale =
<o:p></o:p>Manufacturer Name: METTLER TOLEDO<o:p></o:p>Seller Item Number: <o:p></o:p>Model: H51AR<o:p></o:p>Link: <a =
href=3D"http://www.labx.com/item/name/12920668">www.labx.com/item/name/12=
920668</a><o:p></o:p></td><td width=3D"50%" valign=3Dtop =
style=3D'width:50.0%;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 0in'></td></tr><tr><td =
width=3D"50%" valign=3Dtop style=3D'width:50.0%;padding:7.5pt 7.5pt =
7.5pt 0in'><h3 style=3D'margin-top:0in'>Inquirer =
Information<o:p></o:p></h3>Name: JOSE GONZALEZ<o:p></o:p>Email: <a =
href=3D"mailto:hornosmgf@gmail.com">hornosmgf@gmail.com</a><o:p></o:p></s=
pan>Phone: 011526141332423<o:p></o:p>Company: hornosmgf<o:p></o:p>Street: Miguel A Olea <o:p></o:p>City: chihuahua<o:p></o:p>State: <o:p></o:p>Country: Mexico<o:p></o:p>Zip Code: 31020<o:p></o:p></td><td width=3D"50%" =
valign=3Dtop style=3D'width:50.0%;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 0in'><table =
class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 =
width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt =
.75pt'></td></tr></table></td></tr></table></td></tr><tr><td =
valign=3Dtop style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt =
.75pt;border:false'><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 =
cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" =
style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'background:#FDF0D5;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>Hello, could I get a quote for Mettler H51AR Laboratory Scale ? Can =
you add the sensitivity of it in the specifications, thank =
you.<o:p></o:p></td></tr></table></td></tr><tr><td =
valign=3Dtop style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>A copy of this quote has been placed in your account on LabX. =
<o:p></o:p></td></tr><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt =
.75pt'></td></tr></table></td></tr><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'padding:0in 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>Thank you for using LabX!<o:p></o:p>______________________________________________________________<o:p></o=
:p>LabX - A Marketplace for Science and =
Industry<o:p></o:p>For assistance please contact us<o:p></o:p><a =
href=3D"https://u7167366.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=3D1tsmuhHL2pWadzUpT=
E-2Bs5UBTxrgFzUm7Egxv63VXv8k-3DDze9_705JNWnUen-2BVALi0S4aOxuKK4J3a6YGlDlx=
VkUVHO2pdBXQzTja-2FfXVP-2BhflwfbSCC1KS4SoliVJwx2cuWEaVr-2FwGut1SLVgy5Cqj4=
itifp2a9lrXk4qLzyXRmxBC-2B2nwAgbp2X9Ngg7-2FPxr43lMksuptbmth1MZMBMyLuLcMqT=
xOM1V4lJfV5N9B75tLn9FQMlOZL0HnNdRSQU8U-2BxjS4h4dgRZ9HetYgxfst1p3jk-3D">ww=
w.labx.com</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a =
href=3D"mailto:help@labx.com%20">help@labx.com</a><o:p></o:p><=
p>Or call us at <a href=3D"tel:888-781-0328">888-781-0328</a>. Our =
hours are 9:00am - 5:00pm EST. =
<o:p></o:p>______________________________________________________________<o:p></o=
:p></td></tr></table></div></td></tr></table><img border=3D0 width=3D1 height=3D1 =
style=3D'width:.0104in;height:.0104in' id=3D"_x0000_i1025" =
src=3D"https://u7167366.ct.sendgrid.net/wf/open?upn=3DF1eym0zSr6MdEX-2Bg0=
itlmRzPlrX6XBwwYa-2Fyi4w-2BHBlpDztA-2BcLoseah2CV2u1dv23HZo7hTa8Zlh7VkLfGl=
HlGAMGQAEhleho2081Bx3JEu6n7xDcfq7l8X1ufkdHHuL7KFm9fEnVz-2FyBjArdzpRXEPJeL=
GI6JmZ3k6j6mjcySM6asFmaxdMcwZWhEG2i033t18mVsg"><o:p></o:p></div></body></html>
------=_NextPart_000_0654_01D6E9DE.A161C8C0--

📁 Sid Gifari File Manager