Da

✏️ Editing: 1615946516.M584138P3061348.aristoteles.x5servers.com,S=8801,W=9014:2,S

From: <rcruz@sapasequipment.com>
To: "'BETSY ALVAREZ'" <betsyalvarez12@gmail.com>
References: <CAEMV+ieixSc6OvGMSbEuX_Xx-poobQd1Gn4Wy_mpfOWbRArT2w@mail.gmail.com> <013c01d71acf$4acb5130$e061f390$@sapasequipment.com> <CAEMV+ifRg6ewoRSbH4azJJK8iFigf48WrSZu9oS0gPq2kFkEEg@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAEMV+ifRg6ewoRSbH4azJJK8iFigf48WrSZu9oS0gPq2kFkEEg@mail.gmail.com>
Subject: RE: VWR Digital Water Bath 5 Liter
Date: Tue, 16 Mar 2021 21:01:47 -0500
Message-ID: <015f01d71ad1$82497c20$86dc7460$@sapasequipment.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0160_01D71AA7.9974D3B0"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQEIQ1Bwu1uQMpBqDs/S8BEaAj8GJAInnC0GAgRD1QsB05JhvQ==
Content-Language: en-us
X-OlkEid: 0000000002AADAD9F26C704DA612DD08F6B15CB10700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E0000D9F3D5258BF32D4C9B1A92917D550339000000006F8900001444B5D6E4F2E746BFAE29AB55887A16

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0160_01D71AA7.9974D3B0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Voy a leer su correo en mayor detalle manana.   Le mando mis comentarios…..

From: BETSY ALVAREZ <betsyalvarez12@gmail.com>
Sent: Tuesday, March 16, 2021 8:56 PM
To: Richard Cruz <rcruz@sapasequipment.com>
Subject: Re: VWR Digital Water Bath 5 Liter

Ahh Ok. Esperemos compren el producto con el favor de Dios, al parecer es 
del sector educación.

Qué le parece el correo de Robert relacionado con el programa Buy Now, según 
resolvieron los inconvenientes

aviseme si se enviara la información requerida

Estamos para servirle

Siempre  en contacto

El mar, 16 mar 2021 a las 21:46, <rcruz@sapasequipment.com 
<mailto:rcruz@sapasequipment.com> > escribió:

Ya le envie la cotizacion sin impuestos; busque tu cotizacion original y lo 
modifique.     Gracias por estar alerta.

From: BETSY ALVAREZ <betsyalvarez12@gmail.com 
<mailto:betsyalvarez12@gmail.com> >
Sent: Tuesday, March 16, 2021 8:43 PM
To: Richard Cruz <rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com> 
 >
Subject: VWR Digital Water Bath 5 Liter

Buenas noches Richard.

El cliente ( ajorge@lsuhsc.edu <mailto:ajorge@lsuhsc.edu> ) que se le cotizo 
el VWR Digital Water Bath 5 Liter

pregunta que si le podemos ofrecer sin impuesto,  ya que están exentos del 
mismo el Labx. ( Would I be able to get a quote without tax? We have tax 
exemption for LabX.)

Atenta a sus indicaciones

Feliz noche

------=_NextPart_000_0160_01D71AA7.9974D3B0
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US link=3Dblue =
vlink=3Dpurple style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal>Voy a leer su correo en mayor =
detalle manana.=C2=A0=C2=A0 Le mando mis =
comentarios=E2=80=A6..<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b>From:</b> BETSY ALVAREZ =
&lt;betsyalvarez12@gmail.com&gt; <br><b>Sent:</b> Tuesday, March 16, =
2021 8:56 PM<br><b>To:</b> Richard Cruz =
&lt;rcruz@sapasequipment.com&gt;<br><b>Subject:</b> Re: VWR Digital =
Water Bath 5 Liter<o:p></o:p></p></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><p class=3DMsoNormal>Ahh Ok. =
Esperemos compren el producto con el favor de Dios, al parecer es del =
sector educaci=C3=B3n.&nbsp;<o:p></o:p></p><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><p =
class=3DMsoNormal>Qu=C3=A9 le parece el correo de Robert relacionado con =
el programa&nbsp;Buy Now, seg=C3=BAn&nbsp;resolvieron los =
inconvenientes<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal>aviseme si =
se enviara la informaci=C3=B3n&nbsp;requerida<o:p></o:p></p><div><p =
class=3DMsoNormal>Estamos para servirle<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>Siempre&nbsp; en contacto<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div></div></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal>El =
mar, 16 mar 2021 a las 21:46, &lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt;=
 escribi=C3=B3:<o:p></o:p></p></div><blockquote =
style=3D'border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in =
6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in'><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Ya le envie =
la cotizacion sin impuestos; busque tu cotizacion original y lo =
modifique.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Gracias por estar alerta. =
<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 =
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b>From:</b>=
 BETSY ALVAREZ &lt;<a href=3D"mailto:betsyalvarez12@gmail.com" =
target=3D"_blank">betsyalvarez12@gmail.com</a>&gt; <br><b>Sent:</b> =
Tuesday, March 16, 2021 8:43 PM<br><b>To:</b> Richard Cruz &lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt;<br><b>Subject:</b> =
VWR Digital Water Bath 5 Liter<o:p></o:p></p></div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'>Buenas noches =
Richard.</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'>&nbsp;</span><o:p></o:p></p></div>=
<div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'>El cliente (&nbsp;</span><b><span =
style=3D'font-family:"Source Sans Pro",sans-serif;color:#212529'><a =
href=3D"mailto:ajorge@lsuhsc.edu" =
target=3D"_blank">ajorge@lsuhsc.edu</a>)&nbsp;</span></b><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'>que se le cotizo el VWR Digital =
Water Bath 5 Liter</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'>pregunta&nbsp;que si le =
podemos&nbsp;ofrecer sin impuesto,&nbsp; ya que est=C3=A1n exentos del =
mismo el Labx.&nbsp;( Would I be able to get a quote without tax? We =
have tax exemption for LabX.)</span><o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'>Atenta a sus =
indicaciones</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'>Feliz =
noche</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'>&nbsp;</span><o:p></o:p></p></div>=
<div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'>&nbsp;</span><o:p></o:p></p></div>=
</div></div></div></blockquote></div></div></body></html>
------=_NextPart_000_0160_01D71AA7.9974D3B0--

📁 Sid Gifari File Manager