Da

✏️ Editing: 1621010305.M940170P1925819.aristoteles.x5servers.com,S=15401,W=15785:2,S

From: <rcruz@sapasequipment.com>
To: "'AILED ALVAREZ CASTRO'" <ailedalvarez@gmail.com>,
	"'BETSY ALVAREZ'" <betsyalvarez12@gmail.com>
References: <1621008251-609e9f7bae28a-609e9f7bae2cb@mailer.labx.com>
In-Reply-To: <1621008251-609e9f7bae28a-609e9f7bae2cb@mailer.labx.com>
Subject: FW: LabX Quote Request: Edwards RV3 Rotary Vane Vacuum Pump
Date: Fri, 14 May 2021 11:38:19 -0500
Message-ID: <021b01d748df$901c9c60$b055d520$@sapasequipment.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_021C_01D748B5.A7492C70"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQNipKjPlIUYDSIo8Ozx2QP+qZQv3wFJ7oZL
Content-Language: en-us
X-OlkEid: 0000000002AADAD9F26C704DA612DD08F6B15CB10700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E0000D9F3D5258BF32D4C9B1A92917D5503390000000079A70000733D513556551240AB0FCDE5A89EF620

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_021C_01D748B5.A7492C70
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

No me he podido comunicar con ustedes, asumo que no tienen luz.  Voy a
cotizar esta requisicion.

From: LabX.com <postoffice@mailer.labx.com> 
Sent: Friday, May 14, 2021 11:05 AM
To: rcruz@sapasequipment.com
Cc: ailedalvarez@gmail.com; betsyalvarez12@gmail.com
Subject: LabX Quote Request: Edwards RV3 Rotary Vane Vacuum Pump

<https://u7167366.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=1tsmuhHL2pWadzUpTE-2Bs5bfO8
bywyIDzdgiN0-2FPJ7rZUnO3mKWLNeatma9qz42TvXRg-_705JNWnUen-2BVALi0S4aOxuKK4J
3a6YGlDlxVkUVHO2qxFM6E09iJejTPC2jnNdBNrsQwkpQi0WPaN4i29UoLivL0btaZIDj2U2uy
Lr-2F682lnNv9Iwx9QrPm0OaPx03xmFoMc1zv72ihJ8wcmwC43fpZyDeDIyriw5FaKqfKUlM1d
GJo3ZzWaKam18BJxppz3KFXg7Co-2BV4VX5L2gmg-2F05ZGgO-2B3WQ3XUPXA5haO3eFw-3D>

Richard Cruz,

You have received a Quote Request. You can reply to this e-mail and your
response will be sent to the buyer, or you can contact them based on the
information provided below.

Your Ad Info

Ad Number: 13127482

Ad headline: Edwards RV3 Rotary Vane Vacuum Pump

Manufacturer Name: Edwards

Seller Item Number:

Model: RV3

Link: www.labx.com/item/name/13127482
<http://www.labx.com/item/name/13127482>

Inquirer Information

Name: Russell Hildebrandt

Email: russell.hildebrandt@interpoll-labs.com
<mailto:russell.hildebrandt@interpoll-labs.com>

Phone: 7637866020

Company: Interpoll Laboratories, Inc.

Street: 4500 Ball Road N.E.

City: Circle Pines

State: Minnesota

Country: United States

Zip Code: 55014-1819

Hello, could I get a quote for Edwards RV3 Rotary Vane Vacuum Pump?

A copy of this quote has been placed in your account on LabX.

Thank you for using LabX!

______________________________________________________________

LabX - A Marketplace for Science and Industry

For assistance please contact us

www.labx.com
<https://u7167366.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=1tsmuhHL2pWadzUpTE-2Bs5UBTx
rgFzUm7Egxv63VXv8k-3Df-uf_705JNWnUen-2BVALi0S4aOxuKK4J3a6YGlDlxVkUVHO2qxFM
6E09iJejTPC2jnNdBNrsQwkpQi0WPaN4i29UoLitoRT4Y0yyZkpMIQKJ1jVATuU-2BZYyqkXBX
xmd42Xse-2Bd0VLyyTlV8F7PH2hOyiGgzaxgWsTKW-2B1z9dp7RZFnwrq6s3R8KUSeDZe5rgku
hRaJZ-2FNXRNGwM1Sr5r3L1tPpzFqWMfFAxYv-2FoT2-2F95kfGGE-3D> |
help@labx.com <mailto:help@labx.com%20>

Or call us at 888-781-0328 <tel:888-781-0328> . Our hours are 9:00am -
5:00pm EST.

______________________________________________________________

<https://u7167366.ct.sendgrid.net/wf/open?upn=F1eym0zSr6MdEX-2Bg0itlmRzPlr
X6XBwwYa-2Fyi4w-2BHBmrXJGIqkcdAfMoK-2BBLvlktGwzq4mNnx1f5k5dKiOOFr-2Fpywxq5
1IQXYspuc5VGR6W3DbYR9cdDtTeUdtfX5nHWlxVSEPxNPtXnG3o88gkpf8kgozYF4PAl1QZqt2
SqHUWypOXsDT-2FDeJxPTvkSP7wvlusJK->

------=_NextPart_000_021C_01D748B5.A7492C70
Content-Type: text/html;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><META =
HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 =
(filtered medium)"><style></style></head><body bgcolor=3Dwhite =
lang=3DEN-US link=3D"#1979C3" vlink=3D"#1979C3" =
style=3D'word-wrap:break-word'><div class=3DWordSection1>No me he podido comunicar con ustedes, asumo que no =
tienen luz.&nbsp; Voy a cotizar esta requisicion.&nbsp; =
<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From: LabX.com =
&lt;postoffice@mailer.labx.com&gt; Sent: Friday, May 14, 2021 =
11:05 AM To: rcruz@sapasequipment.com Cc: =
ailedalvarez@gmail.com; betsyalvarez12@gmail.com Subject: LabX =
Quote Request: Edwards RV3 Rotary Vane Vacuum =
Pump<o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p><table class=3DMsoNormalTable =
border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" =
style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr><td width=3D"100%" =
valign=3Dtop style=3D'width:100.0%;padding:.75pt .75pt 22.5pt =
.75pt'><div align=3Dcenter><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 =
cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D600 =
style=3D'width:6.25in;border-collapse:collapse'><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'padding:7.5pt 7.5pt 0in 7.5pt'><a =
href=3D"https://u7167366.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=3D1tsmuhHL2pWadzUpT=
E-2Bs5bfO8bywyIDzdgiN0-2FPJ7rZUnO3mKWLNeatma9qz42TvXRg-_705JNWnUen-2BVALi=
0S4aOxuKK4J3a6YGlDlxVkUVHO2qxFM6E09iJejTPC2jnNdBNrsQwkpQi0WPaN4i29UoLivL0=
btaZIDj2U2uyLr-2F682lnNv9Iwx9QrPm0OaPx03xmFoMc1zv72ihJ8wcmwC43fpZyDeDIyri=
w5FaKqfKUlM1dGJo3ZzWaKam18BJxppz3KFXg7Co-2BV4VX5L2gmg-2F05ZGgO-2B3WQ3XUPX=
A5haO3eFw-3D"><img border=3D0 width=3D200 height=3D60 =
style=3D'width:2.0833in;height:.625in' id=3D"_x0000_i1026" =
src=3D"https://cdn.labx.com/ghost/2018/08/Small-LabX-Logo.png" =
alt=3DLabX.com></a><o:p></o:p></td></tr><tr><td =
valign=3Dtop style=3D'background:white;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt =
7.5pt'><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 =
cellpadding=3D0 style=3D'border-collapse:collapse'><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>Richard Cruz, =
<o:p></o:p></td></tr><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>You have received a Quote Request. You =
can reply to this e-mail and your response will be sent to the buyer, or =
you can contact them based on the information provided =
below.<o:p></o:p></td></tr><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><table class=3DMsoNormalTable =
border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" =
style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr><td width=3D"50%" =
valign=3Dtop style=3D'width:50.0%;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 0in'><h3 =
style=3D'margin-top:0in'>Your Ad =
Info<o:p></o:p></h3>Ad Number: =
13127482<o:p></o:p>Ad headline: Edwards RV3 Rotary Vane =
Vacuum Pump<o:p></o:p>Manufacturer Name: =
Edwards<o:p></o:p>Seller Item Number: =
<o:p></o:p>Model: RV3<o:p></o:p>Link: <a =
href=3D"http://www.labx.com/item/name/13127482">www.labx.com/item/name/13=
127482</a><o:p></o:p></td><td width=3D"50%" valign=3Dtop =
style=3D'width:50.0%;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 0in'></td></tr><tr><td =
width=3D"50%" valign=3Dtop style=3D'width:50.0%;padding:7.5pt 7.5pt =
7.5pt 0in'><h3 style=3D'margin-top:0in'>Inquirer =
Information<o:p></o:p></h3>Name: Russell =
Hildebrandt<o:p></o:p>Email: <a =
href=3D"mailto:russell.hildebrandt@interpoll-labs.com">russell.hildebrand=
t@interpoll-labs.com</a><o:p></o:p>Phone: =
7637866020<o:p></o:p>Company: Interpoll Laboratories, =
Inc.<o:p></o:p>Street: 4500 Ball Road =
N.E.<o:p></o:p>City: Circle =
Pines<o:p></o:p>State: =
Minnesota<o:p></o:p>Country: United =
States<o:p></o:p>Zip Code: =
55014-1819<o:p></o:p></td><td width=3D"50%" valign=3Dtop =
style=3D'width:50.0%;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 0in'><table =
class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 =
width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr><td =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt =
.75pt'></td></tr></table></td></tr></table></td></tr><tr><td =
valign=3Dtop style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt =
.75pt;border:false'><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 =
cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" =
style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'background:#FDF0D5;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>Hello, could I get a quote for Edwards =
RV3 Rotary Vane Vacuum Pump? =
<o:p></o:p></td></tr></table></td></tr><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>A copy of this quote has been placed in =
your account on LabX. <o:p></o:p></td></tr><tr><td =
valign=3Dtop style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt =
.75pt'></td></tr></table></td></tr><tr><td valign=3Dtop =
style=3D'padding:0in 7.5pt 7.5pt 7.5pt'>Thank you for using =
LabX!<o:p></o:p>_________________________________________=
_____________________<o:p></o:p>LabX - A Marketplace for Science and =
Industry<o:p></o:p>For assistance please contact =
us<o:p></o:p><a =
href=3D"https://u7167366.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=3D1tsmuhHL2pWadzUpT=
E-2Bs5UBTxrgFzUm7Egxv63VXv8k-3Df-uf_705JNWnUen-2BVALi0S4aOxuKK4J3a6YGlDlx=
VkUVHO2qxFM6E09iJejTPC2jnNdBNrsQwkpQi0WPaN4i29UoLitoRT4Y0yyZkpMIQKJ1jVATu=
U-2BZYyqkXBXxmd42Xse-2Bd0VLyyTlV8F7PH2hOyiGgzaxgWsTKW-2B1z9dp7RZFnwrq6s3R=
8KUSeDZe5rgkuhRaJZ-2FNXRNGwM1Sr5r3L1tPpzFqWMfFAxYv-2FoT2-2F95kfGGE-3D">ww=
w.labx.com</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a =
href=3D"mailto:help@labx.com%20">help@labx.com</a><o:p></o:p><=
p>Or call us at <a =
href=3D"tel:888-781-0328">888-781-0328</a>. Our hours are 9:00am - 5:00pm EST. =
<o:p></o:p>_________________________________________=
_____________________<o:p></o:p></td></tr></table></div></td><=
/tr></table><img border=3D0 width=3D1 height=3D1 =
style=3D'width:.0104in;height:.0104in' id=3D"_x0000_i1025" =
src=3D"https://u7167366.ct.sendgrid.net/wf/open?upn=3DF1eym0zSr6MdEX-2Bg0=
itlmRzPlrX6XBwwYa-2Fyi4w-2BHBmrXJGIqkcdAfMoK-2BBLvlktGwzq4mNnx1f5k5dKiOOF=
r-2Fpywxq51IQXYspuc5VGR6W3DbYR9cdDtTeUdtfX5nHWlxVSEPxNPtXnG3o88gkpf8kgozY=
F4PAl1QZqt2SqHUWypOXsDT-2FDeJxPTvkSP7wvlusJK-"><o:p></o:p></div></body></html=
>
------=_NextPart_000_021C_01D748B5.A7492C70--

📁 Sid Gifari File Manager