Da

✏️ Editing: 1630621405.M939333P1137319.aristoteles.x5servers.com,S=10548,W=10807:2,S

From: <rcruz@sapasequipment.com>
To: "'Henry Leon $DHL US$'" <Henry.Leon@dhl.com>
References: <ADR4600000915933630000215A9CB9401EDC83811D9BB88CF6E1@DHL.COM>,<035601d7a016$57752a60$065f7f20$@sapasequipment.com> <bf2fbf48553140d1a08565dd091acef2@dhl.com> 
In-Reply-To: 
Subject: RE: DHL EXPRESS - NOTICE OF STOP TRADE - 1606595830
Date: Thu, 2 Sep 2021 17:23:16 -0500
Message-ID: <00a101d7a049$25a2ec10$70e8c430$@sapasequipment.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_00A2_01D7A01F.3CCFF150"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQL2z1gMweHe7Q1dvj/JOCy3+TKCvwFbZ0SaAbeMlAMBcqYsFA==
Content-Language: en-us
X-OlkEid: 0000000002AADAD9F26C704DA612DD08F6B15CB10700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E0000D9F3D5258BF32D4C9B1A92917D550339000000008FD800007EAA9385DE5B8148AF65A79DE00D9D62

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_00A2_01D7A01F.3CCFF150
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Hi Henry

I just paid most of my open invoices; just waiting for the $250 approved
credit to pay the last remaining.   Please send me info on the Economy
Intl Shipping rate.  I have a couple shipment for overseas needing low
intl rates in order to secure the business.

Thanks,

Rich

From: rcruz@sapasequipment.com <rcruz@sapasequipment.com> 
Sent: Thursday, September 2, 2021 2:44 PM
To: 'Henry Leon (DHL US)' <Henry.Leon@dhl.com>
Subject: RE: DHL EXPRESS - NOTICE OF STOP TRADE - 1606595830

You have a program called Economy Intl shipping.  I need to get a special
rate for this service.  You have been missing a lot of my business by not
being offered this other option...

From: Henry Leon (DHL US) <Henry.Leon@dhl.com <mailto:Henry.Leon@dhl.com>
> 
Sent: Thursday, September 2, 2021 2:41 PM
To: rcruz@sapasequipment.com
Subject: RE: DHL EXPRESS - NOTICE OF STOP TRADE - 1606595830

I will check now. Thanks for the update.

Sent with BlackBerry Work
(www.blackberry.com <http://www.blackberry.com> )

From: rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com>
<rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com> >

Date: Thursday, Sep 02, 2021, 11:19 AM

To: Henry Leon (DHL US) <Henry.Leon@dhl.com <mailto:Henry.Leon@dhl.com> >

Subject: FW: DHL EXPRESS - NOTICE OF STOP TRADE - 1606595830

Henry

Can you confirm if the $250 credit went through?   I need to make payment
asap.   Thanks.

Richard Cruz
Owner 
Sapas LLC
11511 Gaston Road  Suite A-106
Katy, TX  77494 USA
713-502-3780
https://sapasequipment.com

PS- Were you able to look into my loss claim issue?

-----Original Message-----
From: noreply@dhl.com <noreply@dhl.com <mailto:noreply@dhl.com> > 
Sent: Thursday, September 2, 2021 11:10 AM
To: rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com> 
Subject: DHL EXPRESS - NOTICE OF STOP TRADE - 1606595830

Dear Customer,

Please find attached letter concerning your overdue account. This is a
system generated email. Please do not respond to this email.

If you have any questions or concerns please email billing.help@dhl.com
<mailto:billing.help@dhl.com> .

Regards,
DHL Express Accounts Dept.

CONFIDENTIALITY NOTICE: This message is from DHL and may contain
confidential business information. It is intended solely for the use of
the individual to whom it is addressed. If you are not the intended
recipient please contact the sender and delete this message and any
attachment from your system. Unauthorized publication, use, dissemination,
forwarding, printing or copying of this E-Mail and its attachments is
strictly prohibited.

------=_NextPart_000_00A2_01D7A01F.3CCFF150
Content-Type: text/html;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 =
(filtered medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US link=3Dblue =
vlink=3Dpurple style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal>Hi Henry<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>I just paid =
most of my open invoices; just waiting for the $250 approved credit to =
pay the last remaining.&nbsp;&nbsp; Please send me info on the <span =
style=3D'background:yellow;mso-highlight:yellow'>Economy Intl =
Shipping</span> rate.&nbsp; I have a couple shipment for overseas =
needing low intl rates in order to secure the business.&nbsp;&nbsp; =
<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>Thanks, <o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>Rich<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b>From:</b> rcruz@sapasequipment.com =
&lt;rcruz@sapasequipment.com&gt; <br><b>Sent:</b> Thursday, September 2, =
2021 2:44 PM<br><b>To:</b> 'Henry Leon (DHL US)' =
&lt;Henry.Leon@dhl.com&gt;<br><b>Subject:</b> RE: DHL EXPRESS - NOTICE =
OF STOP TRADE - 1606595830<o:p></o:p></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>You have a =
program called <span =
style=3D'background:yellow;mso-highlight:yellow'>Economy Intl =
shipping</span>.&nbsp; I need to get a special rate for this =
service.&nbsp; You have been missing a lot of my business by not being =
offered this other option&#8230;..<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b>From:</b> Henry Leon (DHL US) &lt;<a =
href=3D"mailto:Henry.Leon@dhl.com">Henry.Leon@dhl.com</a>&gt; =
<br><b>Sent:</b> Thursday, September 2, 2021 2:41 PM<br><b>To:</b> <a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a><br>=
<b>Subject:</b> RE: DHL EXPRESS - NOTICE OF STOP TRADE - =
1606595830<o:p></o:p></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal>I =
will check now. Thanks for the update.<o:p></o:p></p></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><p class=3DMsoNormal>Sent =
with BlackBerry Work<br>(<a =
href=3D"http://www.blackberry.com">www.blackberry.com</a>)<o:p></o:p></p>=
</div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></p><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:5.0pt 0in =
0in 0in'><div><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:10.5pt'>From: </span></b><span =
style=3D'font-size:10.5pt'><a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a> =
&lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt;=
<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:10.5pt'>Date: </span></b><span =
style=3D'font-size:10.5pt'>Thursday, Sep 02, 2021, 11:19 =
AM<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:10.5pt'>To: </span></b><span =
style=3D'font-size:10.5pt'>Henry Leon (DHL US) &lt;<a =
href=3D"mailto:Henry.Leon@dhl.com">Henry.Leon@dhl.com</a>&gt;<o:p></o:p><=
/span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:10.5pt'>Subject: </span></b><span =
style=3D'font-size:10.5pt'>FW: DHL EXPRESS - NOTICE OF STOP TRADE - =
1606595830<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:10.0pt'>Henry<br><br>Can you =
confirm if the $250 credit went through?&nbsp;&nbsp; I need to make =
payment asap.&nbsp;&nbsp; Thanks.&nbsp; <br><br>Richard Cruz<br>Owner =
<br>Sapas LLC<br>11511 Gaston Road&nbsp; Suite A-106<br>Katy, TX&nbsp; =
77494 USA<br>713-502-3780<br><a =
href=3D"https://sapasequipment.com">https://sapasequipment.com</a><br><br=
>PS- Were you able to look into my loss claim issue?&nbsp; =
<br><br>-----Original Message-----<br>From: <a =
href=3D"mailto:noreply@dhl.com">noreply@dhl.com</a> &lt;<a =
href=3D"mailto:noreply@dhl.com">noreply@dhl.com</a>&gt; <br>Sent: =
Thursday, September 2, 2021 11:10 AM<br>To: <a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a><br>=
Subject: DHL EXPRESS - NOTICE OF STOP TRADE - 1606595830<br><br><br>Dear =
Customer,<br><br>Please find attached letter concerning your overdue =
account. This is a system generated email. Please do not respond to this =
email.<br><br>If you have any questions or concerns please email <a =
href=3D"mailto:billing.help@dhl.com">billing.help@dhl.com</a>.<br><br>Reg=
ards,<br>DHL Express Accounts Dept.<o:p></o:p></span></p></div><p =
class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-SG =
style=3D'font-size:10.0pt;color:#666666;background:white'>CONFIDENTIALITY=
 NOTICE: </span><span style=3D'font-size:10.0pt;color:#7F7F7F'>This =
message is from DHL and may contain confidential business information. =
It is intended solely for the use of the individual to whom it is =
addressed. If you are not the intended recipient please contact the =
sender and delete this message and any attachment from your system. =
Unauthorized publication, use, dissemination, forwarding, printing or =
copying of this E-Mail and its attachments is strictly =
prohibited.</span> <o:p></o:p></p></div></body></html>
------=_NextPart_000_00A2_01D7A01F.3CCFF150--

📁 Sid Gifari File Manager