Da

✏️ Editing: 1635448670.M735868P2213965.aristoteles.x5servers.com,S=12520,W=12818:2,S

From: <rcruz@sapasequipment.com>
To: "'NAM CSC AI'" <sievers.customercare.wts@suez.com>
References: <PeHoG000000000000000000000000000000000000000000000R1P11E00xue4MCgmQiaSd0i7vWpGOQ@sfdc.net> <AM6PR02MB5607E3902118306A4B7C7AC19E869@AM6PR02MB5607.eurprd02.prod.outlook.com> <CIVE_000000000000000000000000000000000000000000000R1P3CS00oAIWyIZjQ3uoCd2G8WO3UQ@sfdc.net> <034801d7cc22$e23b4b10$a6b1e130$@sapasequipment.com> <M7UMZ000000000000000000000000000000000000000000000R1PC2H00DycVTCt3QGWMHukhcKbzZg@sfdc.net>
In-Reply-To: <M7UMZ000000000000000000000000000000000000000000000R1PC2H00DycVTCt3QGWMHukhcKbzZg@sfdc.net>
Subject: RE: RE: Item weights? - [ Case #: 04505749 ] [ ref:_00DG0l66K._5008Y1mH0Wm:ref ]
Date: Thu, 28 Oct 2021 14:17:43 -0500
Message-ID: <03b901d7cc30$8034a7f0$809df7d0$@sapasequipment.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="----=_NextPart_000_03BA_01D7CC06.97624970"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQJDikV9utGR7XJ0Yr5zRWCdqfuZiALPPeoEAqainJMBIotGWwFqUkTwAXSGrPw=
Content-Language: en-us
X-OlkEid: 0000000002AADAD9F26C704DA612DD08F6B15CB10700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E0000D9F3D5258BF32D4C9B1A92917D550339000000009EB300001CEB03B56C30DB47996E648E1B12572F

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_03BA_01D7CC06.97624970
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_001_03BB_01D7CC06.97627080"

------=_NextPart_001_03BB_01D7CC06.97627080
Content-Type: text/plain;
	charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Thanks again.  May I send the order to you?

From: NAM CSC AI <sievers.customercare.wts@suez.com> 
Sent: Thursday, October 28, 2021 2:14 PM
To: rcruz@sapasequipment.com
Subject: RE: RE: Item weights? - [ Case #: 04505749 ] [
ref:_00DG0l66K._5008Y1mH0Wm:ref ]

Hello Rich,

Yes, that price is $350.00 APK 97300-01.

Best,

Stephanie Fredricksmeyer
Customer Order Fulfillment Specialist
Analytical Instruments
Suez WTS Analytical Instruments
www.suezwatertechnologies.com
Tel: +1 (800) 255-6964 + option 3
For all orders and quote requests e-mail:
sievers.customercare.wts@suez.com

--------------- Original Message ---------------
From: [rcruz@sapasequipment.com]
Sent: 10/28/2021 11:40 AM
To: sievers.customercare.wts@suez.com
Subject: RE: RE: Item weights? - [ Case #: 04505749 ] [
ref:_00DG0l66K._5008Y1mH0Wm:ref ]

Hello Stephanie,

Thanks so much!  Can you please confirm my price for the  APK 97300-01
KIT, INLINE FILTER ASSEMBLY, CHKPNT   I misplaced my quote.

Thanks again,

Rich

From: NAM CSC AI <sievers.customercare.wts@suez.com>
Sent: Thursday, October 28, 2021 11:05 AM
To: rcruz@sapasequipment.com
Subject: FW: RE: Item weights? - [ Case #: 04505749 ] [
ref:_00DG0l66K._5008Y1mH0Wm:ref ]

Hello Rich,

Here are your pre-packing weights:

APK 77250-01 KIT, RESIN CARTRIDGE, M9
.50 lbs
APK 77207-02 KIT, SAMPLE PUMP HEADS, M-SERIES
.30 lbs
APK 97300-01 KIT, INLINE FILTER ASSEMBLY, CHKPNT
.50 lbs

Have a great day!

Stephanie Fredricksmeyer
Customer Order Fulfillment Specialist
Analytical Instruments
Suez WTS Analytical Instruments
www.suezwatertechnologies.com <http://www.suezwatertechnologies.com> 
Tel: +1 (800) 255-6964 + option 3
For all orders and quote requests e-mail:
sievers.customercare.wts@suez.com
<mailto:sievers.customercare.wts@suez.com>

ref:_00DG0l66K._5008Y1mH0Wm:ref

------=_NextPart_001_03BB_01D7CC06.97627080
Content-Type: text/html;
	charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><META =
HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 =
(filtered medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US link=3Dblue =
vlink=3Dpurple style=3D'word-wrap:break-word;overflow-wrap: =
break-word;min-height: auto'><div class=3DWordSection1>Thanks again.&nbsp; May I send the order to =
you?&nbsp;&nbsp; <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From: NAM CSC AI =
&lt;sievers.customercare.wts@suez.com&gt; Sent: Thursday, =
October 28, 2021 2:14 PM To: =
rcruz@sapasequipment.com Subject: RE: RE: Item weights? - [ =
Case #: 04505749 ] [ ref:_00DG0l66K._5008Y1mH0Wm:ref =
]<o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p>Hello Rich, Yes, that price is =
$350.00&nbsp;APK =
97300-01. Best, Stephanie =
Fredricksmeyer Customer Order Fulfillment Specialist Analytical =
Instruments Suez WTS Analytical =
Instruments www.suezwatertechnologies.com Tel: +1 (800) 255-6964 + =
option 3 For all orders and quote requests e-mail: =
sievers.customercare.wts@suez.com --------------- Original =
Message --------------- From: =
[rcruz@sapasequipment.com] Sent: 10/28/2021 11:40 =
AM To: sievers.customercare.wts@suez.com Subject: =
RE: RE: Item weights? - [ Case #: 04505749 ] [ =
ref:_00DG0l66K._5008Y1mH0Wm:ref ] <o:p></o:p><div>Hello =
Stephanie,<o:p></o:p>&nbsp;<o:p><=
/o:p>Thanks so =
much!&nbsp; Can you please confirm my price for the&nbsp; APK 97300-01 KIT, =
INLINE FILTER ASSEMBLY, CHKPNT&nbsp;&nbsp; I misplaced my =
quote.<o:p></o:p>&nbsp;<o:p><=
/o:p>Thanks =
again,<o:p></o:p>&nbsp;<o:p><=
/o:p>Rich&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p>=
&nbsp;<o:p><=
/o:p><div><div style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 =
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'>From:=
 NAM CSC AI &lt;sievers.customercare.wts@suez.com&gt; Sent: =
Thursday, October 28, 2021 11:05 AM To: =
rcruz@sapasequipment.com Subject: FW: RE: Item weights? - [ =
Case #: 04505749 ] [ ref:_00DG0l66K._5008Y1mH0Wm:ref =
]<o:p></o:p></div></div>&nbsp;<o:p><=
/o:p>Hello =
Rich, Here are your pre-packing weights: APK =
77250-01&nbsp;KIT, RESIN CARTRIDGE, =
M9&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp; =
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; =
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;.50 =
lbs APK 77207-02&nbsp;KIT, SAMPLE PUMP HEADS, =
M-SERIES&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .30 =
lbs APK 97300-01&nbsp;KIT, INLINE FILTER ASSEMBLY, =
CHKPNT&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; =
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; =
&nbsp;&nbsp;.50 =
lbs&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp; Have a great day! Stephanie =
Fredricksmeyer Customer Order Fulfillment Specialist Analytical =
Instruments Suez WTS Analytical Instruments <a =
href=3D"http://www.suezwatertechnologies.com" =
target=3D"_blank">www.suezwatertechnologies.com</a> Tel: +1 (800) =
255-6964 + option 3 For all orders and quote requests e-mail: <a =
href=3D"mailto:sievers.customercare.wts@suez.com" =
target=3D"_blank">sievers.customercare.wts@suez.com</a><o:p></o:p><di=
v><div style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt =
0in 0in 0in'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></div></div><img border=3D0 =
width=3D1 height=3D1 style=3D'width:.0104in;height:.0104in' =
id=3D"Picture_x0020_1" src=3D"cid:~WRD0002.jpg" alt=3D"Image removed by =
sender."> ref:_00DG0l66K._5008Y1mH0Wm:ref<o:p></o:p></d=
iv><img border=3D0 =
width=3D100 height=3D100 style=3D'width:1.0416in;height:1.0416in' =
id=3D"Picture_x0020_2" src=3D"cid:~WRD0002.jpg" alt=3D"Image removed by =
sender."><o:p></o:p></div></body></html>
------=_NextPart_001_03BB_01D7CC06.97627080--

------=_NextPart_000_03BA_01D7CC06.97624970
Content-Type: image/jpeg;
	name="~WRD0002.jpg"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <~WRD0002.jpg>

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a
HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy
MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCABkAGQDASIA
AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iii
gAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKA
CiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAK
KKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoo
ooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigD//2Q==

------=_NextPart_000_03BA_01D7CC06.97624970--

📁 Sid Gifari File Manager