Da

✏️ Editing: 1637442678.M83460P859780.aristoteles.x5servers.com,S=18948,W=19445:2,S

From: <rcruz@sapasequipment.com>
To: <b12tester@aol.com>
References: <00d701d7de4a$a5472b90$efd582b0$@sapasequipment.com> <1123477551.1089575.1637441498165@mail.yahoo.com>
In-Reply-To: <1123477551.1089575.1637441498165@mail.yahoo.com>
Subject: RE: PICK UP OF SURPLUS LAB EQUIPMENT
Date: Sat, 20 Nov 2021 15:11:14 -0600
Message-ID: <011501d7de53$29a28e90$7ce7abb0$@sapasequipment.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0116_01D7DE20.DF0CD980"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQE8GoVlHey77kCCNdzJ/z8nLIkRwQFcyrq/AdXvAKQ=
X-OlkEid: 0000000002AADAD9F26C704DA612DD08F6B15CB10700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E0000D9F3D5258BF32D4C9B1A92917D55033900000000A41E0000102281776C89AF43811E48A5AE6F90D1
Content-Language: en-us

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0116_01D7DE20.DF0CD980
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Hello  Eric,

You are correct; there is $0 costs from your end; we assume full 
responsibility for picking up and transportation of the equipment.

I will work off of those dates you noted; once I confirm exact date with 
packers I will confirm back with you.

I had a couple logistical questions to ask you:

*	Where are the units relative to your facility( i.e. lab room, 1st floor, 
warehouse etc)
*	Would you have a couple spare pallets we could use?  Packers will have all 
packing supplies other than pallets.  If you don’t, I will procure locally.

Thanks again,

Rich

PS-My parents and brothers all graduated from OSU.  Go Buckeyes!

From: b12tester@aol.com <b12tester@aol.com>
Sent: Saturday, November 20, 2021 2:52 PM
To: rcruz@sapasequipment.com
Subject: Re: PICK UP OF SURPLUS LAB EQUIPMENT

Dear Mr. Rich Cruz,

Thank you for your reply.

We will be happy to have you visit our Lab and pack up the requested 
equipment and transport it back to your location in TX.

There will be no charge for the equipment and we understand you will cover 
any packing and transportation cost.

We would prefer you visit our Lab on one of the following dates:  Dec 1 or 
3, or 6 -17, except Sunday.

We are pleased you will be obtaining this equipment.  Thank you.

Sincerely,

Eric

Eric Norman, Ph.D.

Owner and President

Norman Clinical Laboratory, Inc.

Cincinnati, OH  45231

513  521-8378 (NCL)

www.b12.com <http://www.b12.com>

-----Original Message-----
From: rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com>
To: b12tester@aol.com <mailto:b12tester@aol.com>
Cc: 'Stephanie Ives' <sives@mrcbio.com <mailto:sives@mrcbio.com> >
Sent: Sat, Nov 20, 2021 3:10 pm
Subject: PICK UP OF SURPLUS LAB EQUIPMENT

Good day Mr Norman,

I want to thank for allowing us to assume your surplus lab equipment:

This photo pic 8  shows an auto injector on top of a Varian  3400 GC which 
is connected to an ITD 700 with a Milton Roy spectrophotometer on top.

Pic 7 shows a close up of the Varian 3400, which was working well when we 
shut down the Lab

Pic 3 is a Varian GC which I have used for a spare part

Please let me know when it would be convenient to plan packing and pick up 
of these.

Other than that, thanks again!

Best regards,

Rich

Richard Cruz

Owner

Sapas LLC

11511 Gaston Road  Suite A-106

Katy, TX  77494 USA

713-502-3780

<https://sapasequipment.com/> https://sapasequipment.com

------=_NextPart_000_0116_01D7DE20.DF0CD980
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US link=3Dblue =
vlink=3Dpurple style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal>Hello=C2=A0 Eric,=C2=A0 =
<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>You are correct; there is $0 costs from your end; we =
assume full responsibility for picking up and transportation of the =
equipment.=C2=A0 <o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>I will work =
off of those dates you noted; once I confirm exact date with packers I =
will confirm back with you. =C2=A0=C2=A0<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>I had a =
couple logistical questions to ask you:<o:p></o:p></p><ul =
style=3D'margin-top:0in' type=3Ddisc><li class=3DMsoListParagraph =
style=3D'margin-left:0in;mso-list:l0 level1 lfo1'>Where are the units =
relative to your facility( i.e. lab room, 1<sup>st</sup> floor, =
warehouse etc)<o:p></o:p></li><li class=3DMsoListParagraph =
style=3D'margin-left:0in;mso-list:l0 level1 lfo1'>Would you have a =
couple spare pallets we could use?=C2=A0 Packers will have all packing =
supplies other than pallets.=C2=A0 If you don=E2=80=99t, I will procure =
locally. <o:p></o:p></li></ul><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>Thanks =
again, <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal>Rich<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>PS-My =
parents and brothers all graduated from OSU.=C2=A0 Go =
Buckeyes!=C2=A0=C2=A0 <o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b>From:</b> b12tester@aol.com =
&lt;b12tester@aol.com&gt; <br><b>Sent:</b> Saturday, November 20, 2021 =
2:52 PM<br><b>To:</b> rcruz@sapasequipment.com<br><b>Subject:</b> Re: =
PICK UP OF SURPLUS LAB EQUIPMENT<o:p></o:p></p></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Dea=
r Mr. Rich Cruz, <o:p></o:p></span></p><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p>&nbsp;</o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Tha=
nk you for your reply.<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p>&nbsp;</o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>We =
will be happy to have you visit our Lab and pack up the requested =
equipment and transport it back to your location in =
TX.&nbsp;<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p>&nbsp;</o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>The=
re will be no charge for the equipment and we understand you will cover =
any packing and transportation cost.<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p>&nbsp;</o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>We =
would prefer you visit our Lab on one of the following dates:&nbsp; Dec =
1 or 3, or 6 -17, except =
Sunday.&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p>&nbsp;</o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>We =
are pleased you will be obtaining this equipment.&nbsp; Thank =
you.&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p>&nbsp;</o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Sin=
cerely,<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p>&nbsp;</o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Eri=
c<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p>&nbsp;</o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Eri=
c Norman, Ph.D.<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Own=
er and President<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Nor=
man Clinical Laboratory, Inc.<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Cin=
cinnati, OH&nbsp; 45231<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>513=
&nbsp; 521-8378 (NCL)<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><a =
href=3D"http://www.b12.com">www.b12.com</a>&nbsp;<o:p></o:p></span></p></=
div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p>&nbsp;</o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p>&nbsp;</o:p></span></p><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:12.0pt'><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>---=
--Original Message-----<br>From: <a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a><br>=
To: <a href=3D"mailto:b12tester@aol.com">b12tester@aol.com</a><br>Cc: =
'Stephanie Ives' &lt;<a =
href=3D"mailto:sives@mrcbio.com">sives@mrcbio.com</a>&gt;<br>Sent: Sat, =
Nov 20, 2021 3:10 pm<br>Subject: PICK UP OF SURPLUS LAB =
EQUIPMENT<o:p></o:p></span></p><div id=3Dyiv3982897798><div><div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Goo=
d day Mr Norman, <o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>&nb=
sp;<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>I =
want to thank for allowing us to assume your surplus lab =
equipment:<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>&nb=
sp;<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;back=
ground:yellow'>This photo pic 8&nbsp; shows an auto injector on top of a =
Varian&nbsp; 3400 GC which is connected to an ITD 700 with a Milton Roy =
spectrophotometer on top.&nbsp; </span><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;back=
ground:yellow'>&nbsp;Pic 7 shows a close up of the Varian 3400, which =
was working well when we shut down the Lab</span><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;back=
ground:yellow'>Pic 3 is a Varian GC which I have used for a spare =
part</span><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>&nb=
sp;<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Ple=
ase let me know when it would be convenient to plan packing and pick up =
of these.&nbsp; <o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>&nb=
sp;<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Oth=
er than that, thanks again!<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>&nb=
sp;<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Bes=
t regards, <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Ric=
h<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>&nb=
sp;<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Ric=
hard Cruz<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Owne=
r </span><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Sap=
as LLC</span></b><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>1151=
1 Gaston Road&nbsp; Suite A-106</span><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Katy=
, TX&nbsp; 77494 USA</span><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>713-=
502-3780</span><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><a =
href=3D"https://sapasequipment.com/" target=3D"_blank"><span =
style=3D'color:#0563C1'>https://sapasequipment.com</span></a><o:p></o:p><=
/span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>&nb=
sp;<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:=
p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>&nb=
sp;<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>&nb=
sp;<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>&nb=
sp;<o:p></o:p></span></p></div></div></div></div></div></div></div></div>=
</body></html>
------=_NextPart_000_0116_01D7DE20.DF0CD980--

📁 Sid Gifari File Manager