Da

✏️ Editing: 1638392308.M241823P691157.aristoteles.x5servers.com,S=8514,W=8730:2,S

From: <rcruz@sapasequipment.com>
To: "'Stephanie Ives'" <sives@mrctelco.com>
References: <CALZtpC1YQRR362H2TybrrPyGFVYSH+NWRiYGTobrsqntKeWo3A@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CALZtpC1YQRR362H2TybrrPyGFVYSH+NWRiYGTobrsqntKeWo3A@mail.gmail.com>
Subject: RE: Contacts for location in Canada
Date: Wed, 1 Dec 2021 14:58:21 -0600
Message-ID: <02da01d7e6f6$2ffc5bd0$8ff51370$@sapasequipment.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_02DB_01D7E6C3.E568C9A0"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQI/iBoK5o63Vte4JbOrMORVUVph3QF9CWR1
Content-Language: en-us
X-OlkEid: 0000000002AADAD9F26C704DA612DD08F6B15CB10700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E0000D9F3D5258BF32D4C9B1A92917D55033900000000A4C2000067A97FC4AF61B34792B3DC35CC42912A

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_02DB_01D7E6C3.E568C9A0
Content-Type: text/plain;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

OK, thanks.

From: Stephanie Ives <sives@mrctelco.com>
Sent: Wednesday, December 1, 2021 12:43 PM
To: Rcruz <rcruz@sapasequipment.com>
Subject: Contacts for location in Canada

Here are contacts for Canada site.

They also had this centrifuge in addition the equipment

in the other 2 pics.

Christopher Kendall

VP finances et P&AF | Repare Thérapeutique

VP Finance and FP&A | Repare Therapeutics

D  ‌+1 514.286.4760  |  M  ‌+1 514.770.3026

<mailto:ckendall@reparerx.com> ‌ckendall@reparerx.com

and

Liz Zahirović, MPH

Gestionnaire des opérations | Repare Thérapeutique

Operations Manager | Repare Therapeutics

D  ‌+1 514.286.4779  |  M  ‌+1 514.662.9671

<mailto:%E2%80%8Cezahirovic@reparerx.com> ‌ezahirovic@reparerx.com

------=_NextPart_000_02DB_01D7E6C3.E568C9A0
Content-Type: text/html;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US link=3Dblue =
vlink=3Dpurple style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1>OK, thanks.=C2=A0=C2=A0 =
<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From: Stephanie Ives =
&lt;sives@mrctelco.com&gt; Sent: Wednesday, December 1, 2021 =
12:43 PM To: Rcruz =
&lt;rcruz@sapasequipment.com&gt; Subject: Contacts for =
location in Canada<o:p></o:p></div><o:p>&nbsp;</o:p><div><table =
class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 =
width=3D"95%" style=3D'width:95.0%;border-collapse:collapse'><tr><td =
style=3D'padding:0in 0in 0in 0in'>Here are contacts for Canada =
site.<o:p></o:p>They also had this centrifuge in =
addition the equipment&nbsp;<o:p></o:p>in the other 2 =
pics.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;<=
/o:p>Christopher =
Kendall<o:p></o:p></td></tr><tr><td style=3D'padding:0in =
0in 0in 0in'>VP finances et P&amp;AF | Repare =
Th=C3=A9rapeutique<o:p></o:p></td></tr><tr><td =
style=3D'padding:0in 0in 0in 0in'>VP Finance and FP&amp;A | Repare =
Therapeutics<o:p></o:p></td></tr><tr><td style=3D'padding:0in =
0in 0in 0in'>D&nbsp;&nbsp;=E2=80=8C+1 =
514.286.4760&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;M&nbsp;&nbsp;=E2=80=8C+1 =
514.770.3026<o:p></o:p></td></tr><tr><td style=3D'padding:0in =
0in 0in 0in'><a href=3D"mailto:ckendall@reparerx.com" =
target=3D"_blank">=E2=80=8Cckendall@reparerx.com</a><o:p></o:p></td=
></tr></table><div><div =
style=3D'margin-top:3.75pt;margin-bottom:3.75pt'><div =
id=3D"gmail-q_4"><o:p>&nbsp;</o:p></div=
></div></div>&nbsp;and&nb=
sp;<o:p></o:p><div><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 =
cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" =
style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr><td =
style=3D'padding:0in 0in 0in 0in'>Liz =
Zahirovi=C4=87,&nbsp;MPH<o:p></o:p></td></tr=
><tr><td style=3D'padding:0in 0in 0in 0in'>Gestionnaire des op=C3=A9rations | =
Repare Th=C3=A9rapeutique<o:p></o:p></td></tr><tr><td =
style=3D'padding:0in 0in 0in 0in'>Operations Manager | Repare =
Therapeutics<o:p></o:p></td></tr><tr><td style=3D'padding:0in =
0in 0in 0in'>D&nbsp;&nbsp;=E2=80=8C+1 =
514.286.4779&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;M&nbsp;&nbsp;=E2=80=8C+1 =
514.662.9671<o:p></o:p></td></tr><tr><td style=3D'padding:0in =
0in 0in 0in'><a =
href=3D"mailto:%E2%80%8Cezahirovic@reparerx.com" target=3D"_blank">=E2=80=8Cezahirovic@reparerx.com</a></span=
><o:p></o:p></td></tr></table><o:p>&nbsp;</o:p></div></div></div></body></html>
------=_NextPart_000_02DB_01D7E6C3.E568C9A0--

📁 Sid Gifari File Manager