Da

✏️ Editing: 1657055828.M169803P17475.aristoteles.x5servers.com,S=20354,W=20830:2,S

From: <rcruz@sapasequipment.com>
To: "'Herman, Robert'" <rherman@livingston.com>
References: <ed3cc56247ed44338da580794205306a@rlcarriers.com> <5e2098c4eb8448968e3658e4ac083148@rlcarriers.com>
In-Reply-To: <5e2098c4eb8448968e3658e4ac083148@rlcarriers.com>
Subject: RE: PRO#629658819 NEED need customs broker
Date: Tue, 5 Jul 2022 16:17:01 -0500
Message-ID: <09ee01d890b4$9456a910$bd03fb30$@sapasequipment.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="----=_NextPart_000_09EF_01D8908A.AB8498B0"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQJ5JW83tjDK+IoiKNqpoUeidHjS9wF7jzCEAf/+cpY=
Content-Language: en-us
X-OlkEid: 0000000009E6F7939455FB499B63F9D0B1E97DD30700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E0000286C2505A6CD2B4B9760790CADDD1F4E000000003EA700005EF4F2F01A11D54393A710F28AB9003A

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_09EF_01D8908A.AB8498B0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_001_09F0_01D8908A.AB84BFC0"

------=_NextPart_001_09F0_01D8908A.AB84BFC0
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Robert,

Sorry I am confused.  Did I miss something?  I sent you a few messages
explaining this needed to be resolved before I was assessed storage fee.

Just let me know what is going on or what needs to be done.

Respectfully

From: April Stubbs <april.stubbs@rlcarriers.com> 
Sent: Tuesday, July 5, 2022 4:12 PM
To: SAPAS LLC (RCRUZ@SAPASEQUIPMENT.COM) <RCRUZ@SAPASEQUIPMENT.COM>
Subject: RE: PRO#629658819 NEED need customs broker

As stated below the storage fees did begin on 07/05 will be applied daily
until this is PARS approved.

Have a wonderful day

Thank you ,

April L Stubbs

please note recent name change from April Taylor to April Stubbs

R&L Carriers

Canadian Transborder Solutions Specialist

600 Gillam Rd.

Wilmington Oh, 45177

EMAIL: april.taylor@rlcarriers.com <mailto:april.taylor@rlcarriers.com>

1-888-575-2632 ext 2128

1-937-283-3930

FAX: 937-283-3930

HOW AM I DOING? PLEASE EMAIL CSFEEDBACK@RLC.COM
<mailto:CSFEEDBACK@RLC.COM>

From: April Stubbs <> 
Sent: Wednesday, June 29, 2022 1:26 PM
To: SAPAS LLC (RCRUZ@SAPASEQUIPMENT.COM <mailto:RCRUZ@SAPASEQUIPMENT.COM>
) <RCRUZ@SAPASEQUIPMENT.COM <mailto:RCRUZ@SAPASEQUIPMENT.COM> >
Subject: PRO#629658819 NEED need customs broker

Please be advised this has been submitted to the customs broker but is not
PARS approved. If it is not PARS approved by 07/05 storage fees will
begin. UPS has advised this is not for them to clear. Please provide a new
broker or contact UPS about PARS#3809PARS629658819 and find out why they
will not clear.

Have a wonderful day

Thank you ,

April L Stubbs

please note recent name change from April Taylor to April Stubbs

R&L will be closed Monday July 4th for the holiday

R&L Carriers

Canadian Transborder Solutions Specialist

600 Gillam Rd.

Wilmington Oh, 45177

EMAIL: april.taylor@rlcarriers.com <mailto:april.taylor@rlcarriers.com>

1-888-575-2632 ext 2128

1-937-283-3930

FAX: 937-283-3930

HOW AM I DOING? PLEASE EMAIL CSFEEDBACK@RLC.COM
<mailto:CSFEEDBACK@RLC.COM>

------=_NextPart_001_09F0_01D8908A.AB84BFC0
Content-Type: text/html;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><META =
HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 =
(filtered medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72" style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1>Robert,&nbsp; =
<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Sorry I am confused.&nbsp; Did I miss something?&nbsp; =
I sent you a few messages explaining this needed to be resolved before I =
was assessed storage fee. <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Just let me =
know what is going on or what needs to be done.&nbsp; <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Respectfully =
<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From: April Stubbs =
&lt;april.stubbs@rlcarriers.com&gt; Sent: Tuesday, July 5, =
2022 4:12 PM To: SAPAS LLC (RCRUZ@SAPASEQUIPMENT.COM) =
&lt;RCRUZ@SAPASEQUIPMENT.COM&gt; Subject: RE: PRO#629658819 =
NEED need customs broker<o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p><a =
name=3D"_Hlk105414970"></a><a name=3D"_Hlk105517439"></a><a =
name=3D"_Hlk106355875">As =
stated below the storage fees did begin on 07/05 will be =
</a><a name=3D"_Hlk96617805">applied daily until this is PARS =
approved</a>. =
<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div=
><o:p>&nbsp;</o:p>Have a wonderful day<o:p></o:p>Thank you ,<o:p></o:p><o:p>=
&nbsp;</o:p>April L Stubbs<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>please note recent name =
change from April Taylor to April Stubbs<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p>R&amp;L =
Carriers<o:p></o:p>Canadian Transborder Solutions =
Specialist<o:p></o:p>600 Gillam Rd.<o:p></o:p>Wilmington Oh, =
45177<o:p></o:p>EMAIL: <a =
href=3D"mailto:april.taylor@rlcarriers.com">april.taylor@rlcarriers.com</=
a> <o:p></o:p>1-888-575-2632 ext 2128<o:p></o:p>1-937-283-3930<o:p></o:p>FAX: =
937-283-3930<o:p></o:p>HOW AM I DOING? &nbsp;PLEASE =
EMAIL <a href=3D"mailto:CSFEEDBACK@RLC.COM" =
target=3D"_blank">CSFEEDBACK@RLC.COM</a><o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><img border=3D0 =
width=3D117 height=3D115 style=3D'width:1.2187in;height:1.1979in' =
id=3D"_x0000_i1026" =
src=3D"cid:image001.jpg@01D8908A.A84A0720"><o:p></o:p></div><o:p>&nbsp;</o:p><div=
><div style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt =
0in 0in 0in'>From: April Stubbs &lt;&gt; =
 Sent: Wednesday, June 29, 2022 1:26 PM To: SAPAS =
LLC (<a =
href=3D"mailto:RCRUZ@SAPASEQUIPMENT.COM">RCRUZ@SAPASEQUIPMENT.COM</a>) =
&lt;<a =
href=3D"mailto:RCRUZ@SAPASEQUIPMENT.COM">RCRUZ@SAPASEQUIPMENT.COM</a>&gt;=
 Subject: PRO#629658819 NEED need customs =
broker<o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p><a =
name=3D"_Hlk104564977"></a><a name=3D"_Hlk104564106"></a><a =
name=3D"_Hlk106808891">Please </a><a =
name=3D"_Hlk95484280"></a><a name=3D"_Hlk95488292">be =
advised this has been submitted to the customs broker but is not PARS =
approved. If it is not PARS approved by 07/05 storage fees will =
begin.</a> UPS has advised this is not for them to clear. =
Please provide a new broker or contact UPS about PARS#3809PARS629658819 =
and find out why they will not clear.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Have a wonderful day<o:p></o:p>Thank you ,<o:p></o:p><o:p>=
&nbsp;</o:p>April L Stubbs<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>please note recent name =
change from April Taylor to April Stubbs<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>R&amp;L will be closed Monday July =
4th for the holiday<o:p></o:p></p=
><o:p>&nbsp;</o:p>R&amp;L =
Carriers<o:p></o:p>Canadian Transborder Solutions =
Specialist<o:p></o:p>600 Gillam Rd.<o:p></o:p>Wilmington Oh, =
45177<o:p></o:p>EMAIL: <a =
href=3D"mailto:april.taylor@rlcarriers.com">april.taylor@rlcarriers.com</=
a> <o:p></o:p>1-888-575-2632 ext 2128<o:p></o:p>1-937-283-3930<o:p></o:p>FAX: =
937-283-3930<o:p></o:p>HOW AM I DOING? &nbsp;PLEASE =
EMAIL <a href=3D"mailto:CSFEEDBACK@RLC.COM" =
target=3D"_blank">CSFEEDBACK@RLC.COM</a><o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><img border=3D0 =
width=3D117 height=3D115 style=3D'width:1.2187in;height:1.1979in' =
id=3D"Picture_x0020_1" =
src=3D"cid:image001.jpg@01D8908A.A84A0720"><o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p></div></body></html>
------=_NextPart_001_09F0_01D8908A.AB84BFC0--

------=_NextPart_000_09EF_01D8908A.AB8498B0
Content-Type: image/jpeg;
	name="image001.jpg"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <image001.jpg@01D8908A.A84A0720>

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIf
IiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7
Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCABzAHUDASIA
AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2aiii
gAooooAKKotq1rHqn9nSsYpioZC4wsmewPrx0q9STT2EpJ7BXP6TcyNrU07sTFqO4w56Dyzt/Uc1
o6zcvb6eyw/6+ciGEf7TcZ/Dk/hVO8tTBp0AtF3SWG14QOrBRhh+IzWVR+9p0/r8rmNRvm06a/18
rm3RUVtcRXdtHcQtujkUMp9jUtbLU3TuFFZ51i3bVk02FWllIYyMv3Y8DufXkce9aFJST2EpJ7BR
RRTGFFFFABRRRQAUUVzVt4gXTdK1N9Qd5G02R+SfmkXJ24/Hipckml3IlNRaTLmu28RuLS4mjWSJ
2NvMrDgq3Q/gwH50yKTUNP8Akib7bbjpHK+2VPYN0YfXn3rkdQ+KFhf2EtsdLukLr8rb1+VhyD+Y
FN/4WdYkAtpdzu74kXrWbg+ZtHG69HmbUjsE8+6vRe3iCMxgrBAG3eXnqxPdj046CrO8g5zXEJ8T
dNLgPp12ik8sHVsfh3rq7W9t761jurWUSwSjcjjv/gfalZx3NadSEvhdx0ZudNmd7OMT20rFnttw
Uox6lCeMH+6e/Snz3t/fDyYYZLCI/fmcgyY9EAzg+5o31m69r0Ph/TvtkqNIzv5caKQCWxnP0FSr
7JjdorV2Ro6FbRC5uZ4UCwxH7PCOvC8uc9yWJ59q26830/4oadYWENsumXbGNfmbevzN1J6+ua3r
Hxedas7Oa2t5LT7TeiFfMIYsi8sRjt2rVfu4ak0q9LlsmdVRRRWh1hRRRQBQudb0+zvDaXM/kybQ
w3qQCPY9KsRX1pOMw3MMg/2XBpmoafDqMHlyZV1OY5E4aNvUGuZa1QXElrfWsBuYxksIwBIvZx/U
djWE5zg9djCU5xfkdRc39pZxGW4uI0Uercn6DvXlnju822VvAVaOe8lkuJFzyIyflU/iM/hXXw2t
tFIGit4kbswUZH415d4l1L+1dfubgHMat5cX+6vH68n8aIN1JpvoceLqPk1Muj8CPqK1fDV1Y6fr
1tfakkjWtu24+Wm75sfLn8efwrpPEHjPSb231KKygkkF6iqgkiChTjBY/pit5SaeiPPhTi4czlY4
au9+G945s7+zYkpG6yIPTdkH+Qrgq6nw7pmtwaTNqllqUOnwSAsxkXJdU/i6HjrSqW5R4ZtVLo7c
au0niJ9KhhVkgtxLcTFuUJ+6oHvXD+P9U+2a2tkjZisl2n/fPLf0FT2cHiK10i48QLq8VsLpftEu
9MyPjhe2Oew965KWR55XmlYvJIxZmPUk9TUU4q9zoxFZuHLbf8hoUuwVfvMcD6161YaY1tpUSRqE
mhRBArfwbTu592OSfr7VxHgfTRea59qkTdFZrv5HBc8L/U/hXo+81nXd3YeEpe65PqbVhqlrfxBo
3CSDh4nOHQ+hFTzXlrbLunuIowO7uBXMzQQXBBmhSQjoWHP51HHZRy3aWljBFHOw3PLsB8lP73Pc
9hU+2ltY9D2skjbXxFZzSOlpFc3fl43tBESAT2ycUVes7OCwtlggXCrySTkse5J7k0VslO2rNUp2
1ZPWF4kEavYyAjz/ADSqjuUIO78OlV9Q1vWLV2Sa1iskzhZmzKp/EYA/Gs/LSSm4lmaeVxjzWI6e
gxwB9Kwq1U1yoxqVVJcqK3iDUv7N0O5uFOJCvlx/7zcf4mvKwMDFdh43muLme3soIJnjiHmOUQkF
jwB+A/nXN2mlXd3ew232eZBK4Us0ZAUdz+VbUbRhdnl4luc+VHRWuiZ8AXEhT9/MRdL67V4A/LJ/
GuSr1xViWMQhQIgvlhf9nGP5V5hdaTe213NAtrO6xuVDLGSCM8HNKjU5m7hiKdlGxDZy28Fwslza
/akXnyjIUBPuR2rpn8S3HiRI9DhsY7Vbl1RmjcnbGOSAMcDArmv7Pvv+fK4/79N/hXVeCdLeBp7+
5iaNz+6jDqQQOrHn8BV1XFLm6k0Oe/L0JfHd+sNlbaVBhVfDso7IvCj8/wCVcRWtrf27VNYuLr7H
c7C22MeU3CDgdvx/GqP9n33/AD5XH/fpv8KdNKMUiKzc5t2H2Wrahp0bR2V5Lbq53MEOMmr9lrfi
K/vYbSHVLjzJnCjkcep6dhWZ/Z99/wA+Vx/36b/Cuk8K2n9miTU7yCRXY+TChXDf7RwfwH50TcUr
9R0udySu0juE+RVTez7QBubq3ua1vDUaGxlueDLPM289xg4A/AD9awxICAR0IyKat3Lp8hmtrnyG
lPzIV3rIf93rn6Vwwmoyuz1VJRakdtRWNY3evXMReWxtoh/DvdlZvfbg4orsU01ezOlVE1ez+42C
oZSrAEHqD3rGvPDVvIWksX+ySnnaozG31X/DFbVRXMhhtZZVGWRGYD1wKqUIy3Q5RjJanm2oatqC
am+jaekX2yI4nmZ8xRfT1PtVae813SJ7Z7u8TULaeQRuqx7WTPcVvfDqxtNR8JXEtyqzS3ty73BP
Xdnj6Hv+NZd3rNpp+pXtn55uIrJcvcoRj2Q+rduK5ZwcNldHnSi1FSb3JdY1P+zrcJCvm3c7eXbx
Dnc3qfYVH4c1K7vtK8+8my4lZSwG0AD6fjWLaS6s19JrEujtO8seIMyhRCmOw+lQ2t29t4LEMP8A
r7yd4YwOvJGf0/nS5Pdt10M/aPmuaejeIrvUNZmhmYi1lVmtRjHCnHXvxVyfUbmXxJBp1vIBFFH5
t0SuSR2XPbt+dZmowx6LLotwvEdoxhkI7gjJ/rUFpfy2ljLfqnmalq0x+zx4yQoOAfoKOVP3or+v
+G1BTa0bL/iLxFd2Ze301sywKHuJCNwjB4C/U5rR1DVXsNDe9dyZBEu33cjj9a5O9jvrHw5PbT6Y
0fnSK8900oYu2eOK178HUtX07SgC0Vui3FwB7AYH+fWhxjZdtQU5XZOn/CVm0WcajalzHv8AJaLB
6Zxn1q3pmqR6tpCX1yiJt3ebu5VSOp57YqLWtUWxtWRPnu5wUhiXlix4zj0rCjtL68t4fDml2z3Y
t/3l95Thd7ZyVDHjA6fWlFc62sNy5XZamnpGsajrnieGztTHFaTq5jEiclVH3j3/AAr0jTtFtdOP
mAGa4I+aeTlj9PQewriNFNwfiJp0E+k/2ULbT3SO38wP8vPzZH1r0iuqNOKd7HXhoXTctXcKKKK0
OwKTrS0UAcpN8O9He6lmt7i+s0nOZIba4KI34Vm+JfDWj2KaXZ20JjhhZ5PIB+Vzx8zdyc46mu2u
7qKytXuZiQiDJ2gkn2AFcg9hrWu3r3jWhgV+E89toROwx1Pqa568mlyx3Zx1owS5YrVmezbwwP8A
ECDWfBo9laNbMGkxaljEHcYBPUn3rsbbwenBvL2Rz3WIbB+fJrUt9A0q2OUso2b+9IN5/WueFCrb
sZrDzlujz++gtdTtjbTMzJuDfuuoI/CmwWNnbXP21WYvsESF2yI1HGFHb/8AXXqKRpGMIiqPRRiu
bsbWJfHF8CgwsQkQY6FsZP8An1pyozilHm3CdBxa13OVvYbTU7U200n7ssGOxwDkVVn0CzuLmS5e
W6EkhyxWXH4dOlepTafZ3AxNaQyf7yA1nzeFtJlyVgaAnvE5X9OlV7CrH4WOWFl5M4K10axs97QK
6yupXzy+6RQfQnpXS+A9PtbD7ZHboQECDLHLHOSST/npU9z4PlXJtL7d6JOv9R/hVXThfeHtVV76
2ZLeYCKSRPmQc/Kcjpz6+tRH2kJpz2IjB05pyWh0B0G0bxEuulpftSweSBu+Tb9PWtOiivQPRSS2
CiiigYUUUUAFFFFABRRRQAVz1k27xzqH+zbIP5V0NctosvneNNWb0Xb+RArGq/eivP8AQwqv3oLz
/Q6miiitjcKQjPWlooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigArmrK2itfG9wsK7BJAXYZPJJGTRRWNX
ePqYVVrH1OlooorY3CiiigAooooAKKKKAP/Z

------=_NextPart_000_09EF_01D8908A.AB8498B0--

📁 Sid Gifari File Manager