Da

✏️ Editing: 1659558952.M754620P14515.aristoteles.x5servers.com,S=12562,W=12886:2,S

From: <rcruz@sapasequipment.com>
To: "'Jiarui Li'" <jiarui.li@innatrix.com>
Cc: "'Liwei Sun'" <liweisun@brandeis.edu>
References: <CACsLaQdAcVdwQRqg-SC3rAjm12Sud=uOe3gx_We8AY4BemEaYg@mail.gmail.com> <061101d8a777$4efe38e0$ecfaaaa0$@sapasequipment.com> <CAKXrMVeCzxrGF_LAAS12ksMbttEGkVq5nqjTtD41qzi3u2vtPQ@mail.gmail.com> <061501d8a778$4377abe0$ca6703a0$@sapasequipment.com> <CAKXrMVfcU+jqu-Nt=Cbi8FJ6U1hsb63K1W+s0Fktme6v2N-s0w@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAKXrMVfcU+jqu-Nt=Cbi8FJ6U1hsb63K1W+s0Fktme6v2N-s0w@mail.gmail.com>
Subject: RE: Equipment Pick-up
Date: Wed, 3 Aug 2022 15:35:44 -0500
Message-ID: <063b01d8a778$9ea5cdd0$dbf16970$@sapasequipment.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_063C_01D8A74E.B5D39660"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQJJwMOtqMBtMwCW15pmwWGMfpQEPQGZW1CgAfVOqp8CkeC1zgI1ITgcAb+1O6Q=
Content-Language: en-us
X-OlkEid: 0000000009E6F7939455FB499B63F9D0B1E97DD30700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E0000286C2505A6CD2B4B9760790CADDD1F4E000000003FC100008791887821CE3E46917DE50EBBD8915E

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_063C_01D8A74E.B5D39660
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Thank you!   Working on it now.

Further details forthcoming,

Rich

From: Jiarui Li <jiarui.li@innatrix.com>
Sent: Wednesday, August 3, 2022 3:34 PM
To: rcruz@sapasequipment.com
Cc: Liwei Sun <liweisun@brandeis.edu>
Subject: Re: Equipment Pick-up

Yes, please proceed.

On Wed, Aug 3, 2022 at 4:33 PM <rcruz@sapasequipment.com 
<mailto:rcruz@sapasequipment.com> > wrote:

Hello Jiarui,

Yes absolutely.  I can begin working on the arrangements now.

These are the steps we follow when picking up and shipping:

1.	Send packer to prepare items for pick up by carrier
2.	A shipping company comes out and removes loaded pallet( usually the same 
day)

We obviously cover all the expenses involved.

Can we proceed?

Thanks, Rich

From: Jiarui Li <jiarui.li@innatrix.com <mailto:jiarui.li@innatrix.com> >
Sent: Wednesday, August 3, 2022 3:28 PM
To: rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com>
Cc: Liwei Sun <liweisun@brandeis.edu <mailto:liweisun@brandeis.edu> >
Subject: Re: Equipment Pick-up

Richard,

Thanks for the update!

Could you pick them up this week, or early next week? The earlier, the 
better. Please let us know.

Thank you!

Jiarui

On Wed, Aug 3, 2022 at 4:26 PM <rcruz@sapasequipment.com 
<mailto:rcruz@sapasequipment.com> > wrote:

Hello Liwei

Thanks so much for the update!
So, we would like to make the pick up arrangements.   However, we don’t have 
space for the flow hood.   This is because we are based in Houston, and it 
is very expensive to ship this item.  However we would be extremely thankful 
to pick up everything else.

If this is ok with you please let us know and we will make the necessary 
pick up arrangements.

Kindest regards,

Richard

-----Original Message-----
From: Liwei Sun <liweisun@brandeis.edu <mailto:liweisun@brandeis.edu> >
Sent: Tuesday, August 2, 2022 10:18 AM
To: rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com>
Cc: Jiarui Li <Jiarui.li@innatrix.com <mailto:Jiarui.li@innatrix.com> >
Subject: Equipment Pick-up

Hi Richard,

This is Liwei Sun from Innatrix Inc., referred to you by Stephenie Ives from 
MRC Bio. I was told that you can do free pick-ups for old equipment, so I am 
wondering if you could possibly take the following things?

Best regards,
Liwei Sun

------=_NextPart_000_063C_01D8A74E.B5D39660
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US link=3Dblue =
vlink=3Dpurple style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal>Thank you!=C2=A0=C2=A0 Working =
on it now. <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>Further details forthcoming,=C2=A0 <o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>Rich<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b>From:</b> Jiarui Li =
&lt;jiarui.li@innatrix.com&gt; <br><b>Sent:</b> Wednesday, August 3, =
2022 3:34 PM<br><b>To:</b> rcruz@sapasequipment.com<br><b>Cc:</b> Liwei =
Sun &lt;liweisun@brandeis.edu&gt;<br><b>Subject:</b> Re: Equipment =
Pick-up<o:p></o:p></p></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><p class=3DMsoNormal>Yes, =
please proceed.&nbsp;<o:p></o:p></p></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal>On =
Wed, Aug 3, 2022 at 4:33 PM &lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt;=
 wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote =
style=3D'border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in =
6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in'><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Hello =
Jiarui,<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Yes =
absolutely.&nbsp; I can begin working on the arrangements now.&nbsp; =
<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>These are =
the steps we follow when picking up and shipping:<o:p></o:p></p><ol =
start=3D1 type=3D1><li class=3Dgmail-m159154956921139402msolistparagraph =
style=3D'mso-list:l0 level1 lfo1'>Send packer to prepare items for pick =
up by carrier<o:p></o:p></li><li =
class=3Dgmail-m159154956921139402msolistparagraph style=3D'mso-list:l0 =
level1 lfo1'>A shipping company comes out and removes loaded pallet( =
usually the same day)<o:p></o:p></li></ol><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>We =
obviously cover all the expenses involved.&nbsp; <o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Can we =
proceed?&nbsp; <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Thanks, =
Rich<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 =
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b>From:</b>=
 Jiarui Li &lt;<a href=3D"mailto:jiarui.li@innatrix.com" =
target=3D"_blank">jiarui.li@innatrix.com</a>&gt; <br><b>Sent:</b> =
Wednesday, August 3, 2022 3:28 PM<br><b>To:</b> <a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a><br><b>Cc:</b> Liwei Sun =
&lt;<a href=3D"mailto:liweisun@brandeis.edu" =
target=3D"_blank">liweisun@brandeis.edu</a>&gt;<br><b>Subject:</b> Re: =
Equipment Pick-up<o:p></o:p></p></div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Richard,<o:p=
></o:p></p><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Thanks =
for&nbsp;the update!<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><br>Could =
you pick them up this week, or early next week? The earlier, the better. =
Please let us know.<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Thank =
you!<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Jiarui<o:p><=
/o:p></p></div></div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>On Wed, Aug =
3, 2022 at 4:26 PM &lt;<a href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt; =
wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote =
style=3D'border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in =
6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5=
.0pt'><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt'>Hello =
Liwei<br><br>Thanks so much for the update!&nbsp; <br>So, we would like =
to make the pick up arrangements.&nbsp; &nbsp;However, we don=E2=80=99t =
have space for the flow hood.&nbsp; &nbsp;This is because we are based =
in Houston, and it is very expensive to ship this item.&nbsp; However we =
would be extremely thankful to pick up everything else. <br><br>If this =
is ok with you please let us know and we will make the necessary pick up =
arrangements.&nbsp; <br><br>Kindest =
regards,<br><br>Richard<br><br>-----Original Message-----<br>From: Liwei =
Sun &lt;<a href=3D"mailto:liweisun@brandeis.edu" =
target=3D"_blank">liweisun@brandeis.edu</a>&gt; <br>Sent: Tuesday, =
August 2, 2022 10:18 AM<br>To: <a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a><br>Cc: Jiarui Li &lt;<a =
href=3D"mailto:Jiarui.li@innatrix.com" =
target=3D"_blank">Jiarui.li@innatrix.com</a>&gt;<br>Subject: Equipment =
Pick-up<br><br>Hi Richard,<br><br>This is Liwei Sun from Innatrix Inc., =
referred to you by Stephenie Ives from MRC Bio. I was told that you can =
do free pick-ups for old equipment, so I am wondering if you could =
possibly take the following things?<br><br>Best regards,<br>Liwei =
Sun<o:p></o:p></p></blockquote></div></div></div></blockquote></div></div=
></body></html>
------=_NextPart_000_063C_01D8A74E.B5D39660--

📁 Sid Gifari File Manager