Da

✏️ Editing: 1660079484.M316283P30731.aristoteles.x5servers.com,S=17594,W=17969:2,S

From: <rcruz@sapasequipment.com>
To: "'Pelea, Lloyd Ali $ext$ $WTS$'" <lloyd-ali.pelea.ext@suez.com>
Cc: "'Poblete, Julie Ann $ext$ $WTS$'" <julie-ann.poblete.ext@suez.com>,
	"'Qadri, Syed Rizwan $ext$ $WTS$'" <syed-rizwan.qadri.ext@suez.com>
References: <VI1PR02MB4912EE1EF41BD06FF238428F83629@VI1PR02MB4912.eurprd02.prod.outlook.com>
In-Reply-To: <VI1PR02MB4912EE1EF41BD06FF238428F83629@VI1PR02MB4912.eurprd02.prod.outlook.com>
Subject: RE: Payment Status Required - 234463 SAPAS LLC
Date: Tue, 9 Aug 2022 16:10:54 -0500
Message-ID: <04d001d8ac34$94839d80$bd8ad880$@sapasequipment.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="----=_NextPart_000_04D1_01D8AC0A.ABAF6A40"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQIFQmOlc6sk49+QcLz2teFiPKn4vQFW8W+B
Content-Language: en-us
X-OlkEid: 0000000009E6F7939455FB499B63F9D0B1E97DD30700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E0000286C2505A6CD2B4B9760790CADDD1F4E000000003FF400006339CE0051355E45ADAC3798C0309AD6

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_04D1_01D8AC0A.ABAF6A40
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_001_04D2_01D8AC0A.ABAF6A40"

------=_NextPart_001_04D2_01D8AC0A.ABAF6A40
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Hello Ali

I am looking into each invoice in order to arrange payment.   Will respond
this afternoon or latest tomorrow.

Best

Richard

From: Pelea, Lloyd Ali (ext) (WTS) <lloyd-ali.pelea.ext@suez.com> 
Sent: Tuesday, August 9, 2022 4:07 PM
To: rcruz@sapasequipment.com
Cc: Poblete, Julie Ann (ext) (WTS) <julie-ann.poblete.ext@suez.com>;
Qadri, Syed Rizwan (ext) (WTS) <syed-rizwan.qadri.ext@suez.com>
Subject: Payment Status Required - 234463 SAPAS LLC
Importance: High

Dear AP,

We appreciate your business with Suez. This correspondence is to highlight
your account receivable exposure for the month. Please check the invoices
below:

901382264 - Past due invoice. If paid, please share remittance details. If
not yet paid, when can I expect the payment?

901506323 - Invoice is partly paid as it is shortpaid by $300 USD

901546875 - Past due invoice. If paid, please share remittance details. If
not yet paid, when can I expect the payment?

901609286 - Past due invoice. If paid, please share remittance details. If
not yet paid, when can I expect the payment?

Please let me know if there are issues with these invoices so we can
address it as early as possible.

Thank you and stay safe.

Please note that our remittance instructions remain unchanged. Notify us
immediately in the event of being asked to remit payment to an address
which is different than our current remittance instructions

Regards,

Ali Pelea

AR Collections

Suez Water Technologies & Solutions

Tel: +1 470-283-5944 (NAM) and +1 470-283-5451 (LAM) |
<mailto:lloyd-ali.pelea.ext@suez.com> lloyd-ali.pelea.ext@suez.com

www.suezwatertechnologies.com

Twitter: @suezWATERTECH

Send remittance to: <mailto:shd-wats-remit-nam@suez.com>
shd-wats-remit-nam@suez.com

For Escalation: <mailto:julie-ann.poblete.ext@suez.come>
julie-ann.poblete.ext@suez.com

The acquisition of SUEZ by Veolia has closed, as of January 18, 2022. The
Water Technologies & Solutions business is now part of Veolia and
operating under the conditions put forth by regional regulatory
authorities. During this transition period, our business operations will
continue as normal, independent from the rest of Veolia, and also
independent from the newly created "New Suez".

------=_NextPart_001_04D2_01D8AC0A.ABAF6A40
Content-Type: text/html;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><META =
HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 =
(filtered medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72" style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1>Hello Ali<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>I am looking =
into each invoice in order to arrange payment.&nbsp;&nbsp; Will respond =
this afternoon or latest tomorrow.&nbsp; <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Best<o:p></o:p>Richard<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From: Pelea, Lloyd Ali (ext) (WTS) =
&lt;lloyd-ali.pelea.ext@suez.com&gt; Sent: Tuesday, August 9, =
2022 4:07 PM To: rcruz@sapasequipment.com Cc: =
Poblete, Julie Ann (ext) (WTS) &lt;julie-ann.poblete.ext@suez.com&gt;; =
Qadri, Syed Rizwan (ext) (WTS) =
&lt;syed-rizwan.qadri.ext@suez.com&gt; Subject: Payment Status =
Required - 234463 SAPAS LLC Importance: =
High<o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p>Dear =
AP,<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>We appreciate your =
business with Suez. This correspondence is to highlight your account =
receivable exposure for the month. Please check the invoices =
below:<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>901382264 &#8211; Past due =
invoice. If paid, please share remittance details. If not yet paid, when =
can I expect the payment?<o:p></o:p>901506323 &#8211; Invoice is =
partly paid as it is shortpaid by $300 USD<o:p></o:p>901546875 &#8211; Past due =
invoice. If paid, please share remittance details. If not yet paid, when =
can I expect the payment?<o:p></o:p>901609286 &#8211; Past due =
invoice. If paid, please share remittance details. If not yet paid, when =
can I expect the payment?<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Please let =
me know if there are issues with these invoices so we can address it as =
early as possible.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Thank you =
and stay safe.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Please note that our =
remittance instructions remain unchanged. Notify us immediately in the =
event of being asked to remit payment to an address which is different =
than our current remittance instructions<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Regards, <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Ali Pelea<o:p></o:p>AR Collections<o:p></o:p>Suez Water Technologies &amp; =
Solutions<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Tel: +1 470-283-5944 (NAM) and =
+1 470-283-5451 (LAM) | <a =
href=3D"mailto:lloyd-ali.pelea.ext@suez.com">lloyd-ali.pelea.ext@suez.com</a><o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><img border=3D0 width=3D234 =
height=3D74 style=3D'width:2.4375in;height:.7708in' =
id=3D"Picture_x0020_2" =
src=3D"cid:image001.jpg@01D8AC0A.99F5E8B0"><o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><a =
href=3D"https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=3Dhttps%3A%2F=
%2Furldefense.proofpoint.com%2Fv2%2Furl%3Fu%3Dhttps-3A__eur01.safelinks.p=
rotection.outlook.com_-3Furl-3Dhttp-253A-252F-252Fwww.suezwatertechnologi=
es.com-252F-26data-3D04-257C01-257Cjulie-2Dann.poblete.ext-2540suez.com-2=
57C5520004c038e45ffa8e908d9d473bb43-257Cf4a12867922d4b9dbb859ee7898512a0-=
257C0-257C0-257C637774415796066991-257CUnknown-257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC=
4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0-253D-257C3000-26sda=
ta-3DlVnde8IkxbI0KJZJQk4h-252BAaZ92LQmfDDZnuoTacbKDM-253D-26reserved-3D0%=
26d%3DDwMFAw%26c%3DeIGjsITfXP_y-DLLX0uEHXJvU8nOHrUK8IrwNKOtkVU%26r%3DkvAM=
uCF_KCSc7w80J8G5ugfXt24ZX-jC9E3SGs8JQOY%26m%3DXxuSTPEJpI1b-lMj29lkafaCUs3=
Bwu5GJCv8nm1EiWYOCtx-fidn9LpsjLKgoUJ8%26s%3DMu4-J7g5MNnDVpnn02wSmM7T45Yk6=
66PbGpCG4W9S-8%26e%3D&amp;data=3D04%7C01%7Clloyd-ali.pelea.ext%40suez.com=
%7C8be8244bc97e47d0c2d308d9d9c79673%7Cf4a12867922d4b9dbb859ee7898512a0%7C=
0%7C0%7C637780273508611455%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLC=
JQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&amp;sdata=3D8hIE9U4JM=
n%2FPayEaXJoo80SJzrwnZHwCwvlwlcLxuEk%3D&amp;reserved=3D0">www.suezwatertechnologies.com</a><o:p></o:p>Twitter: =
@suezWATERTECH<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Send =
remittance to: <a =
href=3D"mailto:shd-wats-remit-nam@suez.com">shd-wats-remi=
t-nam@suez.com</a><o:p></o:p>For =
Escalation: <a =
href=3D"mailto:julie-ann.poblete.ext@suez.come">julie-ann.poblete.ext@suez.com</a><span=
 style=3D'font-size:10.0pt;color:black'><o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>The acquisition of SUEZ by =
Veolia has closed, as of January 18, 2022. The Water Technologies &amp; =
Solutions business is now part of Veolia and operating under the =
conditions put forth by regional regulatory authorities. During this =
transition period, our business operations will continue as normal, =
independent from the rest of Veolia, and also independent from the newly =
created &quot;New Suez&quot;.<o:p></o:p></div></body></html>
------=_NextPart_001_04D2_01D8AC0A.ABAF6A40--

------=_NextPart_000_04D1_01D8AC0A.ABAF6A40
Content-Type: image/jpeg;
	name="image001.jpg"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <image001.jpg@01D8AC0A.99F5E8B0>

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIf
IiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7
Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCABKAOoDASIA
AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD15VDX
D7gDjGKl8tf7o/KmJ/x8SfQVLUpAN8tf7o/Kjy1/uj8qfRRyoBnlp/dH5UeWn90flTjSd6OVAJ5a
f3R+VHlp/dH5U7NGaOVAN8tP7o/Kjy0/uj8qGkVBlmCj1JqrJqtjGcNcJn61EnCO4XLXlp/dH5Ue
Wn90flUMV/azY8udD+NT5zVR5ZbAJ5af3R+VQFELPIy5CdBVkVE0bKxdOc9QaHFAMXLDIjT86DGz
FfkUAHJpDsz8ymNvUU7e8Y3Z8xe/qKVkIl8tf7o/Kjy1/uj8qcDkAjoaWq5UMZ5a/wB0flR5a/3R
+VPoo5UAzy1/uj8qPLX+6Pyp9FHKgGeWv90flR5a/wB0flT6KOVAM8tf7o/Kjy1/uj8qfRRyoBnl
r/dH5UeWv90flT6KOVAQyRrsJ2jIHFOU/KOe1LL/AKtvpTV+4PpSsgET/j4f6CparFmWaQgDAAqV
pNsW7HJHFNMRJmkLYqDHPzykMewqhrF+9pZsgP75uFxUTqqEXJhewuoa4lvJ5Nuhll6YHaqfm67N
84Cxg9AcVAMaVAm1RJeT9zztpXspDh77UjE7c7AeleTOpUm7y37JpW9W+vkZttm1ppvTAftm3eDx
j0p99fxWEBkk69h602DbYaeDJN5ioM7yetYaiTWr1riY7LWPnPYCu2pVlTgoR1k/6uVeyBY77WWM
kshigHfoAKDZ6LAdstyzsOpFFxcS6pcCzsgUt14yKVoNGsTsmYyyfxYrzvdk7qz85foQA0qxufms
Lsh+wJp9nqd1p1wLW+yV/vGo5NOt54Tc6XKQycmPvUkTjWtNeKUf6TAMg9zVxTi7QVpbq2z8gOjR
w6hlIIPSog7szAOBg45rL8N3bS2rwOfmiPGfSue+KviK50DQY1sf3c13Js8wdVGOa9jDy9vFNdTS
+lztC/YzJUZkhiDDzkLPwADXjGkeBvFmt6bFqEGs4SYbgDMSR9eav23ww8WJeQzSavuCOCR5p6A/
Wup0IrRyRPM+x7ApEUahiBgdzTlkVxlSGHqDXC/Fyaa28EhopXjcTINyNg1J8JJpZ/BiyTSvI/nv
yxyan2f7vnKvrY7dnVBliAPUmkWRXGVIYexrjfitNLB4IneGRo28xeVOD1qp8I7t38FPPdTM4Sdy
zu2cChU26fOF/esd+TjrwKjW4hZtqyoW9AwrxjW/F2v+ONfbSPDrSRWqsRuQ4yAcFifSpJ/hd4qs
7Y3dtrLyXCDd5Yc5/nWioq3vOxPO+iPZ801pUT7zKv1OK8y+Hfjy9uNRbw7r2RdJ8scjnBJHVTWx
8QPCeseJZbRtLvPswhB3/MRms3T5Z8snYpSurnafaIf+eqf99CnB1YZUgj2NeMf8Ks8XY51jHr+9
P+NUdD1jXPB3jOLRru+a5jkcRuu/cOe4rR0E0+WV7E89nqe7ZozUKZEo+YkFe9KzFnKg7QvU1yqV
0XcdKf3bfSkT7i/SoZCfKZo3LAdQanQjYv0qb6jIj/rJfoKPvNGueAMmmlsXEitwpA5owoBWNt7N
xn0FIQH5laQjqwArG13nVbZW+6SK3ZVCwAdACKx9etjMn2iL5mhweK5sXG9JpClsRABvEzb+dqfK
D9Kg06G2vLu5e+b5w3Ck4p02+6WLUrT/AFsY/eIOtRyS6XeMZZ99vKfvgDrXA2r9N7q+zv8A5Gd7
Et1M+rXS2dt8ttF95u3FNnlNyV0zTxiNfvsO9N88Sx/YdLiYK5+eTHNPeRdPjFjYjzLlxh3Hak3d
Nt+r/wDbUF7i3E6adF9gsRvnfh3FWtO0OGOPzLwB5HGSCelWNK0hbMedN887dSe1R6tYi8nVlvBE
VHKk10+xko8843fRdEv8yuW2rM+wCweIGhtzmI5zT9OwniKdU+582cUB7PRYXMcgnuWHBB6Uachs
rSbUbjh5Adue+awho4p9G35LQlIXQ/l1i6C9Of51N4u8LW3ivSGsp28t1O6KQfwtR4agYiW7fgyH
A96o+O/GUng+2tpo7P7SZ3KkZxjivSy6M3CLWjbuWrcup53L4U8deDX83Tbh54V5/dNuH/fNaWkf
GG9s5Ra+ILA5Bw0iLtYfUUv/AAuu6/6Ag/76P+Fc34s8ZN4wtUtY9BSG48wESxqSx9ule1FOelSK
M3JLZnefFW9t9S+HkV5ayCSGaZGUjuKtfB8/8UQn/Xd/51DaeDbu7+FSaJcErdlPMQH+FuoFcR4X
8Y6r8Pnn0rUdNkeHeTsIIKn1B9KySUqcoR6Mpu0k2ehfFr/kRbj3kX+dc14OeaP4Naq8GfMBkxj8
KxPFPjXU/Hqw6Tp2mypEXBKgElj2zXqPhHwwui+EY9IusO8iEz/Vuooa9nSUZb3uHxS0PGPBLeKU
e6l8MIrPgeacAnHbr+Ndd9q+LOR+7B5/uLWTd6dr3wx8TSX1jC89jIxwQCVZc9Ditu4+NjPalLXR
5BcsMDc2VB/KtptzlzRimvQSstLmLaeFPGk/iy11i9scS/aFeRwQO/JxXeeMfiVY+GLg2UUTXV4A
CyDomemai+HGp+KtTSefWosWjHdEzjDZ9B7VwfjKzvPDvxDk1a6sTd2ryCRdykq4x0rPSpUtLoNX
itCxJ4i8feM38uwikt4G/wCea7Rj610PhT4XT6bfjV9cuRPcR/MkYOcN6k1mx/GiWFAkWgrGo6Kp
wP5VasPjDcalqFvYnRwn2iQJu3HjJ+lE1VSajFILxe7PUtwVwfRKZyY1X+KQ8/Sg7HxubYQORTo/
nk34wAMCvO8jS41wAkwHTFSxj90n+6KilDgSYXIIqRAfLX6CgBFGZ5AfQVKFUdABUaf8fEn0FS00
MCARgjIppjQqV2jB6jFPpKprQDn7rSbmzuDcac2AfvJ61We9y3+laWC/qB1rqTTdueorilhFf3Hb
y3JcTmkl1C6Bhs7QW8bdWAxWppmkpYjzH+eZvvNWjjHQU4VdPDKL5pO7BREPANc9eWFjdXTzC+Cs
T8wz0roWG5SD3FY0nhm1dyyu657UsVCc0lGKfqwmm1sURDpGn/vHl+0yDkL2pgW6164UFfLtlPYc
CtWDw7ZQsGZWkI9elaaRrGoSNAqjsBiueOFlLSekey6kqLe42CGO3hWKMYVeBVa7s7W/J+2W6TJF
90Mueau1E6sjllG4N1Fejaysiyiuj6UQMaXBj/rmKcmlafEd0Wmwo2OGCDirI25+V2jPoaf5kiff
AK92Hai76gPiBESBuoHNV7vS7G/I+12cMx/20Bq3nPNLVrQZTtNL0+xP+i2cMJP9xAKt0tFAEc0M
UyFJY1kQ9VYZFUY/D+jxSeamm2yv6iMVpUU7sBqqqqFVQAOgAqO4tbe6TZcQxyr6OuamopAZ/wDY
Ok/9A23/AO/YpU0TS43V00+3VlOQwjGRV+indgNKKeqilApaKQDJf9W30pq/cH0p0v8Aq2+lNX7g
+lT1ARD/AKQ/0FS5FVrr7wqCjYDQzRms+incDQzRms+ii4GhmjNZ9FFwNDNGaz6KLgaGaM1n0UXA
0M1G8hDqqgEn1qnUch+dfoalt2EXm8xhyiH8aaB5aNuP3uiiqIJ9aBy655rPmYGpGNsagnkCnZrP
ora4zQzRms+ii4GhmjNZ9FFwNDNGaz6KLgaGaM1n0UXA0M0ZrPoouBdlIEbc9qRfuj6VVj5YZ5q9
SA//2Q==

------=_NextPart_000_04D1_01D8AC0A.ABAF6A40--

📁 Sid Gifari File Manager