Da

✏️ Editing: 1687898569.M544998P3112173.aristoteles.x5servers.net,S=11775,W=12089:2,RS

From: <rcruz@sapasequipment.com>
To: "'Marco Somoza'" <macsweb@gmail.com>
References: <048a01d9a53d$fef111e0$fcd335a0$@sapasequipment.com> <CADCvqdB61Gp6qcgsDvQ5JNx7-WsH-g3ap6B2Y42z-c7euKacRA@mail.gmail.com> <012b01d9a90c$b4a9d130$1dfd7390$@sapasequipment.com> <CADCvqdBxavno0CjHgLQXYhG8HGSz1AQ5ir2SieOjZR7uCj640w@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CADCvqdBxavno0CjHgLQXYhG8HGSz1AQ5ir2SieOjZR7uCj640w@mail.gmail.com>
Subject: RE: invoices
Date: Tue, 27 Jun 2023 15:42:43 -0500
Message-ID: <018801d9a937$ee863ad0$cb92b070$@sapasequipment.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0189_01D9A90E.05B45180"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQJ2nv3u+fYNJoIZOP3C9I2J7XkdugDKvwEoAn/wHxsCLrbXigIm4AsB
X-OlkEid: 00000000CB92EE2EEA552A49A8AFEA52D3779EF50700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E0000528E730AA112A34582E23E317E5BAA870000000042740000CFFB92CF5E33514BA1F61E17DBC2EC9D
Content-Language: en-us

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0189_01D9A90E.05B45180
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Absolutely; I will forward you my bank details.

Working on the other administrative invoice.

Best

Rich

From: Marco Somoza <macsweb@gmail.com>
Sent: Tuesday, June 27, 2023 2:50 PM
To: rcruz@sapasequipment.com
Subject: Re: invoices

Dear rcruz.

-The invoice regarding "Administrative Cost" I will tru paypal.

-The invoice with boards/equipment I will pay tru wire transfer. Is is 
possible? Send the bank detail

-Please prepara another "Administrative cost" invoice for the other board.

On Tue, Jun 27, 2023 at 12:33 PM <rcruz@sapasequipment.com 
<mailto:rcruz@sapasequipment.com> > wrote:

Good day Marco.  Just following up.

From: rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com> 
<rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com> >
Sent: Thursday, June 22, 2023 6:57 PM
To: 'Marco Somoza' <macsweb@gmail.com <mailto:macsweb@gmail.com> >
Subject: RE: invoices

Hi Marco,

Please find attached :

1.	Invoice for payment to Sapas on item 1 of 2

a.	My paypal account is richcruz2010@gmail.com 
<mailto:richcruz2010@gmail.com>

2.	Invoice for purchase of item 1 of 2 ( sent earlier)

Pending

1.	Quote on M-500  ( should have a response by tomorrow).

Other than that, let me know if you have any questions.

Best,

Rich

From: Marco Somoza <macsweb@gmail.com <mailto:macsweb@gmail.com> >
Sent: Thursday, June 22, 2023 2:55 PM
To: rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com>
Subject: Re: invoices

Yes, please do.

On Thu, Jun 22, 2023 at 4:16 PM <rcruz@sapasequipment.com 
<mailto:rcruz@sapasequipment.com> > wrote:

OK. In that case would it be better we also send you a invoice for each 
part(commission invoice)?

------=_NextPart_000_0189_01D9A90E.05B45180
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US link=3Dblue =
vlink=3Dpurple style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal>Absolutely; I will forward you =
my bank details.=C2=A0 <o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>Working on =
the other administrative invoice.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>Best<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>Rich<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b>From:</b> Marco Somoza =
&lt;macsweb@gmail.com&gt; <br><b>Sent:</b> Tuesday, June 27, 2023 2:50 =
PM<br><b>To:</b> rcruz@sapasequipment.com<br><b>Subject:</b> Re: =
invoices<o:p></o:p></p></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div><p =
class=3DMsoNormal>Dear rcruz.<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>-The invoice regarding &quot;Administrative Cost&quot; =
I will tru paypal.<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:12.0pt'>-The invoice with boards/equipment I will =
pay tru wire transfer. Is is possible? Send the bank =
detail<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal>-Please prepara =
another &quot;Administrative cost&quot; invoice for the other =
board.<o:p></o:p></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal>On =
Tue, Jun 27, 2023 at 12:33=E2=80=AFPM &lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt;=
 wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote =
style=3D'border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in =
6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in'><div><div><div><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Good day =
Marco.&nbsp; Just following up.&nbsp;&nbsp; <o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div><div style=3D'border:none;border-top:solid windowtext =
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;border-color:currentcolor =
currentcolor'><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b>From:</b>=
 <a href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a> &lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt; <br><b>Sent:</b> =
Thursday, June 22, 2023 6:57 PM<br><b>To:</b> 'Marco Somoza' &lt;<a =
href=3D"mailto:macsweb@gmail.com" =
target=3D"_blank">macsweb@gmail.com</a>&gt;<br><b>Subject:</b> RE: =
invoices<o:p></o:p></p></div></div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Hi =
Marco,<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Please find =
attached :<o:p></o:p></p><ol start=3D1 type=3D1><li =
class=3Dm-5059040562406174028msolistparagraph style=3D'mso-list:l0 =
level1 lfo1'>Invoice for payment to Sapas on item 1 of =
2<o:p></o:p></li></ol><ol start=3D1 type=3D1><ol start=3D1 type=3Da><li =
class=3Dm-5059040562406174028msolistparagraph style=3D'mso-list:l0 =
level2 lfo1'>My paypal account is <a =
href=3D"mailto:richcruz2010@gmail.com" =
target=3D"_blank">richcruz2010@gmail.com</a> =
<o:p></o:p></li></ol></ol><ol start=3D2 type=3D1><li =
class=3Dm-5059040562406174028msolistparagraph style=3D'mso-list:l0 =
level1 lfo1'>Invoice for purchase of item 1 of 2 ( sent =
earlier)<o:p></o:p></li></ol><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Pending<o:p>=
</o:p></p><ol start=3D1 type=3D1><li =
class=3Dm-5059040562406174028msolistparagraph style=3D'mso-list:l1 =
level1 lfo2'>Quote on M-500&nbsp; ( should have a response by tomorrow). =
<o:p></o:p></li></ol><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Other than =
that, let me know if you have any questions. <o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Best,<o:p></=
o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Rich<o:p></o=
:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div style=3D'border:none;border-top:solid windowtext =
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;border-color:currentcolor =
currentcolor'><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b>From:</b>=
 Marco Somoza &lt;<a href=3D"mailto:macsweb@gmail.com" =
target=3D"_blank">macsweb@gmail.com</a>&gt; <br><b>Sent:</b> Thursday, =
June 22, 2023 2:55 PM<br><b>To:</b> <a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a><br><b>Subject:</b> Re: =
invoices<o:p></o:p></p></div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Yes, please =
do. <o:p></o:p></p></div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>On Thu, Jun =
22, 2023 at 4:16=E2=80=AFPM &lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt; =
wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote =
style=3D'border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in =
0in =
6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5=
.0pt;border-color:currentcolor currentcolor currentcolor =
rgb(204,204,204)'><div><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>OK. In that =
case would it be better we also send you a invoice for each =
part(commission invoice)?<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p></div></div></div></blockquote></div></div></div></div></blockqu=
ote></div></div></body></html>
------=_NextPart_000_0189_01D9A90E.05B45180--

📁 Sid Gifari File Manager