Da

✏️ Editing: 1698239812.M743140P4005580.aristoteles.x5servers.net,S=21363,W=21846:2,S

From: <rcruz@sapasequipment.com>
To: "'Stephen Horner'" <shorner@waterlensusa.com>
References: <SJ0PR06MB8261D92BECB97D3A55357757CCD8A@SJ0PR06MB8261.namprd06.prod.outlook.com> <006201da0677$9f427ae0$ddc770a0$@sapasequipment.com> <CAPr8XbYB_pOqg1BXrNwYJY5bWvcLr7fEN7EmXis4nfWd22PScg@mail.gmail.com> <00a501da0696$7d7f80a0$787e81e0$@sapasequipment.com> <CAPr8Xbacfk=QnfoYLQa668i26Asa8w+pK+RuOS4LJBi93uVrfQ@mail.gmail.com> <017301da06b6$8a966ea0$9fc34be0$@sapasequipment.com> <018601da06b7$02d890a0$0889b1e0$@sapasequipment.com> <SJ0PR06MB8261EEFE9E71E6A22E7F10F4CCDFA@SJ0PR06MB8261.namprd06.prod.outlook.com>
In-Reply-To: <SJ0PR06MB8261EEFE9E71E6A22E7F10F4CCDFA@SJ0PR06MB8261.namprd06.prod.outlook.com>
Subject: RE: FW: Additional equipment
Date: Wed, 25 Oct 2023 08:16:48 -0500
Message-ID: <01d201da0745$84fea630$8efbf290$@sapasequipment.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_01D3_01DA071B.9C2E4380"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQJXmayKbKUvVDr004RhlNyP4a2ThwIT8yHpAqRx3zICWYqNUAHnSdeTAQoDZzUCZuySbgE0NaReAP3Qn/k=
Content-Language: en-us
X-OlkEid: 00000000CB92EE2EEA552A49A8AFEA52D3779EF50700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E0000528E730AA112A34582E23E317E5BAA87000000004BCF0000F4F0E69BE414064E9B0556F5F5770C69

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_01D3_01DA071B.9C2E4380
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Hi Stephen,

Absolutely; we are working on it now.

From: Stephen Horner <shorner@waterlensusa.com>
Sent: Tuesday, October 24, 2023 4:07 PM
To: rcruz@sapasequipment.com
Subject: RE: FW: Additional equipment

Rich –

Could you give me a formal quote on number 2?  I’m going to run it by the 
boss in the morning.

Stephen Horner, PhD

Chief Technology Officer

Water Lens, LLC | 9940 W. Sam Houston Pkwy S, Suite 310 | Houston | Texas | 
77099

M (281) 785-7207

E shorner <mailto:kcole@waterlensusa.com> @waterlensusa.com

From: rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com> 
<rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com> >
Sent: Tuesday, October 24, 2023 3:17 PM
To: Stephen Horner <shorner@waterlensusa.com 
<mailto:shorner@waterlensusa.com> >
Subject: FW: FW: Additional equipment

Hi Stephen,

So, if you click on the item(s) noted below it will send you to our listing 
on ebay.  In your case, I would discount another 20% from the price noted. 
If you need a formal quote we can also forward you one.

Best

Rich

Sapas Inventory

Requested Product

Astec Microflow OMNI PCR Clean Air 
<https://www.ebay.com/itm/115949369865?hash=item1aff1efa09:g:mNgAAOSwroZlN8oF&amdata=enc%3AAQAIAAAA8Bp4WY7ZHN9cIWCVZ4tw%2BnaLCg2mHPjniQTDmSYVHfjg1bziv0BJgOs%2BsKhT7Z6JXxD9r0vH%2FNw4znnKmLuQ9IgAC%2BTCbkRe31wSMwclSHAC3c36teYfWQYTr4vIs68qcw1BrcMk1cE755tGoz0hwhuRWjc4xVKdJazJjnyUVuWZPQQv941jpSDCMgy9B0Rr1LfgRsRf4bu%2Bz6KcU6S88OLU3QnChWlXhF4TcpGM82uiEoWyOJx6Jl5kyMtQGhnL5Cb5f63LWAlGoS0zxGVMnzIWWiwhrJAqMHU7v2IP6a8MDFzHiki9dLbJjrCLEjPgLg%3D%3D%7Ctkp%3ABFBMvLXkouxi>

Biosafety cabinet, class 2

MJ Research DNA Engine Opticon 2 Continuous Fluorescence Detector CFD-3220 
PCR <https://www.ebay.com/itm/115782297366>

qPCR machine

QIAgen QIAcube Automated DNA/RNA Purification System + ROTOR 60 DAYS 
WARRANTY!!

ILLUMINA SY-312-2001 /C Bot 2 DNA Sequencer Analyzer 
<https://www.ebay.com/itm/115769041182>

MJ Research PTC-200 DNA Engine 96-Well INCLUDES 3 HEADS 60 DAY WARRANTY 
<https://www.ebay.com/itm/115743957184>

(2) illumina cBot 800 Automated Amplification DNA Sequencer Cluster 
Generation

Shimadzu Labsolutions Software And License / multi LC dongle 
<https://www.ebay.com/itm/115783405286>

LC-MS

Perseptive Biosystems Biocad 700E Perfusion Chromatography Workstation+ 
software <https://www.ebay.com/itm/115030542302>

Bio Rad Chromatography Fraction Collector 2110 + Controller + Econo Pump 
<https://www.ebay.com/itm/115632392654>

Shimadzu LC-8A HPLC preparative pump chromatography liquid high prep 
pressure <https://www.ebay.com/itm/115806103875>

Shimadzu LC-8A HPLC preparative pump chromatography liquid high prep 
pressure <https://www.ebay.com/itm/115890940075>

------=_NextPart_000_01D3_01DA071B.9C2E4380
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US link=3Dblue =
vlink=3Dpurple style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1>Hi Stephen,<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Absolutely; =
we are working on it now.=C2=A0 <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From: Stephen Horner =
&lt;shorner@waterlensusa.com&gt; Sent: Tuesday, October 24, =
2023 4:07 PM To: rcruz@sapasequipment.com Subject: =
RE: FW: Additional equipment<o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p>Rich =
=E2=80=93<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Could you give me a formal quote on number 2?&nbsp; =
I=E2=80=99m going to run it by the boss in the morning.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div>Stephen Horner, =
PhD<o:p></o:p>Chief Technology Officer<o:p></o:p>Wa=
ter Lens, LLC&nbsp;|=
&nbsp;99=
40 W. Sam Houston Pkwy S, Suite 310&nbsp;|&nbsp;Houston&nbsp;|&nbsp;Texas&nbsp;|&nbsp;77099<o:p></o:p>M<=
/span>&n=
bsp;(2=
81) 785-7207<o:p></o:p>E<=
/span>&n=
bsp;shorner<a href=3D"mailto:kcole@waterlensusa.com" =
target=3D"_blank">@waterlensusa.com</a><o:p></o:p></div><o:p>&nbsp;</o:p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From: <a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a> =
&lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt;=
 Sent: Tuesday, October 24, 2023 3:17 PM To: =
Stephen Horner &lt;<a =
href=3D"mailto:shorner@waterlensusa.com">shorner@waterlensusa.com</a>&gt;=
 Subject: FW: FW: Additional =
equipment<o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p>Hi Stephen, =
<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>So, if you click on the item(s) noted below it will =
send you to our listing on ebay.&nbsp; In your case, I would discount =
another 20% from the price noted.&nbsp; If you need a formal quote we =
can also forward you one.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Best<o:p></o:p>Rich<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div><div><o:p>&nbsp;</o:p></div><div><table =
class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 =
width=3D632 style=3D'width:474.0pt;border-collapse:collapse'><tr =
style=3D'height:21.5pt'><td width=3D64 valign=3Dbottom =
style=3D'width:48.0pt;padding:.75pt .75pt 0in =
.75pt;height:21.5pt'></td><td width=3D396 =
style=3D'width:297.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt =
0in .75pt;height:21.5pt'>Sapas =
Inventory<o:p></o:p></td><td width=3D172 =
style=3D'width:129.0pt;border-top:solid windowtext =
1.0pt;border-left:none;border-bottom:none;border-right:solid windowtext =
1.0pt;padding:.75pt .75pt 0in .75pt;height:21.5pt'>Requested =
Product<o:p></o:p></td></tr><tr =
style=3D'height:29.5pt'><td valign=3Dbottom style=3D'border:solid =
windowtext 1.0pt;border-right:none;background:#E7E6E6;padding:.75pt =
.75pt 0in .75pt;height:29.5pt'>1<o:p></o:p></td><td =
width=3D396 style=3D'width:297.0pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-top:none;background:#E7E6E6;padding:.75pt .75pt 0in =
.75pt;height:29.5pt;text-decoration-line:underline'><a =
href=3D"https://www.ebay.com/itm/115949369865?hash=3Ditem1aff1efa09:g:mNg=
AAOSwroZlN8oF&amp;amdata=3Denc%3AAQAIAAAA8Bp4WY7ZHN9cIWCVZ4tw%2BnaLCg2mHP=
jniQTDmSYVHfjg1bziv0BJgOs%2BsKhT7Z6JXxD9r0vH%2FNw4znnKmLuQ9IgAC%2BTCbkRe3=
1wSMwclSHAC3c36teYfWQYTr4vIs68qcw1BrcMk1cE755tGoz0hwhuRWjc4xVKdJazJjnyUVu=
WZPQQv941jpSDCMgy9B0Rr1LfgRsRf4bu%2Bz6KcU6S88OLU3QnChWlXhF4TcpGM82uiEoWyO=
Jx6Jl5kyMtQGhnL5Cb5f63LWAlGoS0zxGVMnzIWWiwhrJAqMHU7v2IP6a8MDFzHiki9dLbJjr=
CLEjPgLg%3D%3D%7Ctkp%3ABFBMvLXkouxi">Astec Microflow OMNI PCR Clean =
Air</a><o:p></o:p></td><td style=3D'border:solid windowtext =
1.0pt;border-left:none;background:#E7E6E6;padding:.75pt .75pt 0in =
.75pt;height:29.5pt'>Biosafety =
cabinet, class 2&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></td></tr><tr =
style=3D'height:29.0pt'><td valign=3Dbottom =
style=3D'border-top:none;border-left:solid windowtext =
1.0pt;border-bottom:solid windowtext =
1.0pt;border-right:none;background:#D9E1F2;padding:.75pt .75pt 0in =
.75pt;height:29.0pt'>2<o:p></o:p></td><td =
width=3D396 valign=3Dbottom style=3D'width:297.0pt;border:solid =
windowtext 1.0pt;border-top:none;background:#D9E1F2;padding:.75pt .75pt =
0in .75pt;height:29.0pt;text-decoration-line:underline'><a =
href=3D"https://www.ebay.com/itm/115782297366">MJ Research DNA Engine =
Opticon 2 Continuous Fluorescence Detector CFD-3220 =
PCR</a><o:p></o:p></td><td width=3D172 rowspan=3D5 =
style=3D'width:129.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id black 1.0pt;border-right:solid windowtext =
1.0pt;background:#D9E1F2;padding:.75pt .75pt 0in .75pt;height:29.0pt'>qPCR machine<o:p></o:p></td></tr><tr =
style=3D'height:29.0pt'><td valign=3Dbottom =
style=3D'border-top:none;border-left:solid windowtext =
1.0pt;border-bottom:solid windowtext =
1.0pt;border-right:none;background:#D9E1F2;padding:.75pt .75pt 0in =
.75pt;height:29.0pt'>3<o:p></o:p></td><td =
width=3D396 style=3D'width:297.0pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-top:none;background:#D9E1F2;padding:.75pt .75pt 0in =
.75pt;height:29.0pt;text-decoration-line:underline'>QIAgen QIAcube Automated =
DNA/RNA Purification System + ROTOR 60 DAYS =
WARRANTY!!<o:p></o:p></td></tr><tr =
style=3D'height:14.5pt'><td valign=3Dbottom =
style=3D'border-top:none;border-left:solid windowtext =
1.0pt;border-bottom:solid windowtext =
1.0pt;border-right:none;background:#D9E1F2;padding:.75pt .75pt 0in =
.75pt;height:14.5pt'>4<o:p></o:p></td><td =
valign=3Dbottom style=3D'border:solid windowtext =
1.0pt;border-top:none;background:#D9E1F2;padding:.75pt .75pt 0in =
.75pt;height:14.5pt;text-decoration-line:underline'><a =
href=3D"https://www.ebay.com/itm/115769041182">ILLUMINA SY-312-2001 /C =
Bot 2 DNA Sequencer Analyzer</a><o:p></o:p></td></tr><tr =
style=3D'height:29.0pt'><td valign=3Dbottom =
style=3D'border-top:none;border-left:solid windowtext =
1.0pt;border-bottom:solid windowtext =
1.0pt;border-right:none;background:#D9E1F2;padding:.75pt .75pt 0in =
.75pt;height:29.0pt'>5<o:p></o:p></td><td =
width=3D396 valign=3Dbottom style=3D'width:297.0pt;border:solid =
windowtext 1.0pt;border-top:none;background:#D9E1F2;padding:.75pt .75pt =
0in .75pt;height:29.0pt;text-decoration-line:underline'><a =
href=3D"https://www.ebay.com/itm/115743957184">MJ Research PTC-200 DNA =
Engine 96-Well INCLUDES 3 HEADS 60 DAY =
WARRANTY</a><o:p></o:p></td></tr><tr =
style=3D'height:29.0pt'><td valign=3Dbottom =
style=3D'border-top:none;border-left:solid windowtext =
1.0pt;border-bottom:solid windowtext =
1.0pt;border-right:none;background:#D9E1F2;padding:.75pt .75pt 0in =
.75pt;height:29.0pt'>6<o:p></o:p></td><td =
width=3D396 style=3D'width:297.0pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-top:none;background:#D9E1F2;padding:.75pt .75pt 0in =
.75pt;height:29.0pt;text-decoration-line:underline'>(2) illumina cBot 800 =
Automated Amplification DNA Sequencer Cluster =
Generation<o:p></o:p></td></tr><tr =
style=3D'height:14.5pt'><td valign=3Dbottom =
style=3D'border-top:none;border-left:solid windowtext =
1.0pt;border-bottom:solid windowtext =
1.0pt;border-right:none;background:#E2EFDA;padding:.75pt .75pt 0in =
.75pt;height:14.5pt'>7<o:p></o:p></td><td =
valign=3Dbottom style=3D'border:solid windowtext =
1.0pt;border-top:none;background:#E2EFDA;padding:.75pt .75pt 0in =
.75pt;height:14.5pt;text-decoration-line:underline'><a =
href=3D"https://www.ebay.com/itm/115783405286">Shimadzu Labsolutions =
Software And License / multi LC dongle</a><o:p></o:p></td><td =
rowspan=3D5 =
style=3D'border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black =
1.0pt;border-right:solid windowtext =
1.0pt;background:#E2EFDA;padding:.75pt .75pt 0in .75pt;height:14.5pt'>LC-MS<o:p></o:p></td></tr><tr =
style=3D'height:28.25pt'><td valign=3Dbottom =
style=3D'border-top:none;border-left:solid windowtext =
1.0pt;border-bottom:solid windowtext =
1.0pt;border-right:none;background:#E2EFDA;padding:.75pt .75pt 0in =
.75pt;height:28.25pt'>8<o:p></o:p></td><td =
width=3D396 valign=3Dbottom style=3D'width:297.0pt;border:solid =
windowtext 1.0pt;border-top:none;background:#E2EFDA;padding:.75pt .75pt =
0in .75pt;height:28.25pt;text-decoration-line:underline'><a =
href=3D"https://www.ebay.com/itm/115030542302">Perseptive Biosystems =
Biocad 700E Perfusion Chromatography Workstation+ =
software</a><o:p></o:p></td></tr><tr =
style=3D'height:28.25pt'><td valign=3Dbottom =
style=3D'border-top:none;border-left:solid windowtext =
1.0pt;border-bottom:solid windowtext =
1.0pt;border-right:none;background:#E2EFDA;padding:.75pt .75pt 0in =
.75pt;height:28.25pt'>9<o:p></o:p></td><td =
width=3D396 valign=3Dbottom style=3D'width:297.0pt;border:solid =
windowtext 1.0pt;border-top:none;background:#E2EFDA;padding:.75pt .75pt =
0in .75pt;height:28.25pt;text-decoration-line:underline'><a =
href=3D"https://www.ebay.com/itm/115632392654">Bio Rad Chromatography =
Fraction Collector 2110 + Controller + Econo =
Pump</a><o:p></o:p></td></tr><tr style=3D'height:29.0pt'><td =
valign=3Dbottom style=3D'border-top:none;border-left:solid windowtext =
1.0pt;border-bottom:solid windowtext =
1.0pt;border-right:none;background:#E2EFDA;padding:.75pt .75pt 0in =
.75pt;height:29.0pt'>10<o:p></o:p></td><td =
width=3D396 valign=3Dbottom style=3D'width:297.0pt;border:solid =
windowtext 1.0pt;border-top:none;background:#E2EFDA;padding:.75pt .75pt =
0in .75pt;height:29.0pt;text-decoration-line:underline'><a =
href=3D"https://www.ebay.com/itm/115806103875">Shimadzu LC-8A HPLC =
preparative pump chromatography liquid high prep =
pressure</a><o:p></o:p></td></tr><tr =
style=3D'height:29.0pt'><td valign=3Dbottom =
style=3D'border-top:none;border-left:solid windowtext =
1.0pt;border-bottom:solid windowtext =
1.0pt;border-right:none;background:#E2EFDA;padding:.75pt .75pt 0in =
.75pt;height:29.0pt'>11<o:p></o:p></td><td =
width=3D396 valign=3Dbottom style=3D'width:297.0pt;border:solid =
windowtext 1.0pt;border-top:none;background:#E2EFDA;padding:.75pt .75pt =
0in .75pt;height:29.0pt;text-decoration-line:underline'><a =
href=3D"https://www.ebay.com/itm/115890940075">Shimadzu LC-8A HPLC =
preparative pump chromatography liquid high prep =
pressure</a><o:p></o:p></td></tr></table></div></div><o:p>&nbsp;</o:p></div></body></html>
------=_NextPart_000_01D3_01DA071B.9C2E4380--

📁 Sid Gifari File Manager