Da

✏️ Editing: 1698683458.M550329P191246.aristoteles.x5servers.net,S=13832,W=14168:2,S

From: <rcruz@sapasequipment.com>
To: "'Marco Somoza'" <macsweb@gmail.com>
References: <CAPr8XbbyKKLeCguy8vPE=CiNmry37FiwF0XZCGEJ=GGO3cjJhA@mail.gmail.com> <02c301da092c$dfed41d0$9fc7c570$@sapasequipment.com> <001a01da0b34$77134f10$6539ed30$@sapasequipment.com> <CADCvqdDtOvBBfPNKBgP3L0P11roC=Nks_FA_5XwG=dH+xOSzmw@mail.gmail.com> <CADCvqdBRmG1-4SFGsjWXhpadLuqj-VRRrYAO0_--KOoCN0o1Hw@mail.gmail.com> 
In-Reply-To: 
Subject: RE: FW: Documentos Sr. Somoza
Date: Mon, 30 Oct 2023 11:30:59 -0500
Message-ID: <05b701da0b4e$7842f6a0$68c8e3e0$@sapasequipment.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_05B8_01DA0B24.8F73CC70"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQI9igFiC1nV2KTnq99LNWGiWFHv4wF4IspQAIx8KsUBM6x4+wGX5cphAWkg0/0=
Content-Language: en-us
X-OlkEid: 00000000CB92EE2EEA552A49A8AFEA52D3779EF50700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E0000528E730AA112A34582E23E317E5BAA87000000004BFA0000E35F077AB1EBAC499671290A3707A985

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_05B8_01DA0B24.8F73CC70
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Trying to reach him; will keep trying.

From: rcruz@sapasequipment.com <rcruz@sapasequipment.com>
Sent: Monday, October 30, 2023 11:25 AM
To: 'Marco Somoza' <macsweb@gmail.com>
Subject: RE: FW: Documentos Sr. Somoza

Sure.   Does he have the latest copies?

From: Marco Somoza <macsweb@gmail.com <mailto:macsweb@gmail.com> >
Sent: Monday, October 30, 2023 11:23 AM
To: rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com>
Subject: Re: FW: Documentos Sr. Somoza

Dear.

Could you call them?

On Mon, Oct 30, 2023 at 12:42 PM Marco Somoza <macsweb@gmail.com 
<mailto:macsweb@gmail.com> > wrote:

Good morning.

I am still waiting for the ILS review.

Can you believe it?

On Mon, Oct 30, 2023 at 10:25 AM <rcruz@sapasequipment.com 
<mailto:rcruz@sapasequipment.com> > wrote:

Good morning Marco,

Do we need to adjust anything?

From: rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com> 
<rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com> >
Sent: Friday, October 27, 2023 6:25 PM
To: 'Marco Somoza' <macsweb@gmail.com <mailto:macsweb@gmail.com> >
Cc: 'AILED ALVAREZ CASTRO' <alvarezad@sapasequipment.com 
<mailto:alvarezad@sapasequipment.com> >
Subject: FW: Documentos Sr. Somoza

For your review.

From: AILED ALVAREZ CASTRO <alvarezad@sapasequipment.com 
<mailto:alvarezad@sapasequipment.com> >
Sent: Friday, October 27, 2023 6:24 PM
To: rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com>
Subject: Documentos Sr. Somoza

Le envío todos los documentos.

Quedo atenta, si mañana hay alguna corrección me avisa por favor.

Buen fin de semana,

Ailed Alvarez

Business Executive

Sapas LLC

11511 Gaston Road  Suite 112

Katy, TX  77494 USA

+1(713) 502-3780

alvarezad@sapasequipment.com <mailto:alvarezad@sapasequipment.com>

www.sapasequipment.com <http://www.sapasequipment.com>

<https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4yizHA9ukj2trU2kNW_pdvU4aomY0WSdJcAnclUlb45mdT9EmmUtZeziSte8E_37vlEKPDwvs0>

------=_NextPart_000_05B8_01DA0B24.8F73CC70
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US link=3Dblue =
vlink=3Dpurple style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal>Trying to reach him; will keep =
trying. <o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b>From:</b> rcruz@sapasequipment.com =
&lt;rcruz@sapasequipment.com&gt; <br><b>Sent:</b> Monday, October 30, =
2023 11:25 AM<br><b>To:</b> 'Marco Somoza' =
&lt;macsweb@gmail.com&gt;<br><b>Subject:</b> RE: FW: Documentos Sr. =
Somoza<o:p></o:p></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>Sure.&nbsp;&nbsp; Does he have the latest =
copies?&nbsp; <o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b>From:</b> Marco Somoza &lt;<a =
href=3D"mailto:macsweb@gmail.com">macsweb@gmail.com</a>&gt; =
<br><b>Sent:</b> Monday, October 30, 2023 11:23 AM<br><b>To:</b> <a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a><br>=
<b>Subject:</b> Re: FW: Documentos Sr. Somoza<o:p></o:p></p></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div><p =
class=3DMsoNormal>Dear.<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>Could you call them?<o:p></o:p></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal>On =
Mon, Oct 30, 2023 at 12:42=E2=80=AFPM Marco Somoza &lt;<a =
href=3D"mailto:macsweb@gmail.com">macsweb@gmail.com</a>&gt; =
wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote =
style=3D'border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in =
6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5=
.0pt'><div><div><p class=3DMsoNormal>Good =
morning.<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal>I am still =
waiting for the ILS review.<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>Can you believe it?<o:p></o:p></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal>On =
Mon, Oct 30, 2023 at 10:25=E2=80=AFAM &lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt; =
wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote =
style=3D'border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in =
6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5=
.0pt'><div><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Good =
morning Marco,<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Do we need =
to adjust anything? <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div><div style=3D'border:none;border-top:solid windowtext =
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;border-color:currentcolor =
currentcolor'><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b>From:</b>=
 <a href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a> &lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt; <br><b>Sent:</b> =
Friday, October 27, 2023 6:25 PM<br><b>To:</b> 'Marco Somoza' &lt;<a =
href=3D"mailto:macsweb@gmail.com" =
target=3D"_blank">macsweb@gmail.com</a>&gt;<br><b>Cc:</b> 'AILED ALVAREZ =
CASTRO' &lt;<a href=3D"mailto:alvarezad@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">alvarezad@sapasequipment.com</a>&gt;<br><b>Subject:</b>=
 FW: Documentos Sr. Somoza<o:p></o:p></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>For your =
review.&nbsp; <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div style=3D'border:none;border-top:solid windowtext =
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;border-color:currentcolor =
currentcolor'><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b>From:</b>=
 AILED ALVAREZ CASTRO &lt;<a =
href=3D"mailto:alvarezad@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">alvarezad@sapasequipment.com</a>&gt; <br><b>Sent:</b> =
Friday, October 27, 2023 6:24 PM<br><b>To:</b> <a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a><br><b>Subject:</b> =
Documentos Sr. Somoza<o:p></o:p></p></div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-family:"Tahoma",sans-serif'>Le env=C3=ADo&nbsp;todos los =
documentos.&nbsp;</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-family:"Tahoma",sans-serif'>Quedo atenta, si ma=C3=B1ana =
hay alguna correcci=C3=B3n&nbsp;me avisa&nbsp;por =
favor.</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-family:"Tahoma",sans-serif'>Buen fin de =
semana,&nbsp;</span><o:p></o:p></p></div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><br =
clear=3Dall><o:p></o:p></p><div><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span =
style=3D'color:black'>Ailed Alvarez</span></b><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:8.0pt;color:black'>Business =
Executive</span><o:p></o:p></p><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p><=
/p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span =
style=3D'color:black'>Sapas LLC</span></b><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background-im=
age:initial;background-position:initial;background-repeat:initial'><span =
style=3D'font-size:8.0pt;color:black'>11511 Gaston Road&nbsp; Suite =
112</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background-im=
age:initial;background-position:initial;background-repeat:initial'><span =
style=3D'font-size:8.0pt;color:black'>Katy, TX&nbsp; 77494 =
USA</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background-im=
age:initial;background-position:initial;background-repeat:initial'><span =
style=3D'color:#222222'>&nbsp;</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background-im=
age:initial;background-position:initial;background-repeat:initial'><span =
style=3D'color:#222222'>&nbsp;+1(</span><span style=3D'color:black'>713) =
502-3780</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background-im=
age:initial;background-position:initial;background-repeat:initial'><span =
style=3D'color:#222222'>&nbsp;</span><span style=3D'color:black'><a =
href=3D"mailto:alvarezad@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">alvarezad@sapasequipment.com</a></span><o:p></o:p></p><=
p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background-im=
age:initial;background-position:initial;background-repeat:initial'>&nbsp;=
<span style=3D'color:black'><a href=3D"http://www.sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">www.sapasequipment.com</a></span><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background-im=
age:initial;background-position:initial;background-repeat:initial'>&nbsp;=
<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background-im=
age:initial;background-position:initial;background-repeat:initial'><span =
style=3D'color:#222222'><img border=3D0 width=3D200 height=3D42 =
style=3D'width:2.0833in;height:.4375in' id=3D"_x0000_i1025" =
src=3D"https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4yizHA9ukj2trU2kNW=
_pdvU4aomY0WSdJcAnclUlb45mdT9EmmUtZeziSte8E_37vlEKPDwvs0"></span><o:p></o=
:p></p></div></div></div></div></div></div></div></div></blockquote></div=
></blockquote></div></div></body></html>
------=_NextPart_000_05B8_01DA0B24.8F73CC70--

📁 Sid Gifari File Manager