Da

✏️ Editing: 1709848628.M930302P1649796.aristoteles.x5servers.net,S=24910,W=25472:2,S

From: <rcruz@sapasequipment.com>
To: "'Marco Somoza'" <macsweb@gmail.com>
References: <CAPr8XbbVeOVAp=brMW_aF+uTTfc5NuS_untt1d6xjd5JKHyyqA@mail.gmail.com> <007a01da6e3e$e86b6130$b9422390$@sapasequipment.com> <CADCvqdCS3__3MDgwqucGfs9gkeU1cOMY5L0-TZUTxi0k=bM7uw@mail.gmail.com> <008d01da6e42$3ea0bf70$bbe23e50$@sapasequipment.com> <CADCvqdDUOhcSTqO6NL9bkMyoLivRMFEYR2ey7xaeLFmPehU11A@mail.gmail.com> <CADCvqdAFwdAOcmSMLK8A8D7WPiS7OgvvitRE+X0ZHYT4MBcSSw@mail.gmail.com> <02a701da6f0d$5ab0b8c0$10122a40$@sapasequipment.com> <CADCvqdAt6txxgaR_GHZL+4qycsxtYLgaeL2C_Om8p=nWV4H0bA@mail.gmail.com> <02c601da6f10$24615790$6d2406b0$@sapasequipment.com> <CADCvqdDhLKu_3He51gPuc-Rq_F+tVT5LavH=0bwU5exmGOyQ7g@mail.gmail.com> <02de01da6f11$87cf2e00$976d8a00$@sapasequipment.com> <CADCvqdCT+8K9TJKNGYuxdpsXfAVUukAnnVgoHfHxYByQ=Z8sMg@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CADCvqdCT+8K9TJKNGYuxdpsXfAVUukAnnVgoHfHxYByQ=Z8sMg@mail.gmail.com>
Subject: RE: Marco Somoza
Date: Thu, 7 Mar 2024 15:57:05 -0600
Message-ID: <082b01da70da$66b377b0$341a6710$@sapasequipment.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_082C_01DA70A8.1C1E5EE0"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQJSuVdWxF13ukjnnhu12kCBALz/bgI1NBmGAkN1r1ICOE6FiwHo3C5lAePH7HQCMvaVVwHdKq6jAZtZDPoB0piccALFH9n6ApSp7UYDXjRaSw==
X-OlkEid: 000000001D9BA7910B68F54DA91A7032C1992D9D0700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E00009BEFA5592A1F924596D14F20876226210000000023C20000068DF8597F7EFB46A11C360CCAD905B0
Content-Language: en-us

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_082C_01DA70A8.1C1E5EE0
Content-Type: text/plain;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Got it; thanks.

Will take care of everything and confirm via email shortly.

Rich

From: Marco Somoza <macsweb@gmail.com>
Sent: Thursday, March 7, 2024 3:38 PM
To: rcruz@sapasequipment.com
Subject: Re: Marco Somoza

Dear.

I just made the 2 payments

see attached receipts.

Please make the order for veolia.

I will send my address when I arrive and keep me informed.

PS: Could you ask your contact for the datapro2 program CD? and the last 
firmware?

It's free for current customers.

TOC LAB SN 18073535

On Tue, Mar 5, 2024 at 12:26 PM <rcruz@sapasequipment.com 
<mailto:rcruz@sapasequipment.com> > wrote:

We should be fine.   Regardless lets order asap and will ship to me and I 
will forward.  Agreed?

From: Marco Somoza <macsweb@gmail.com <mailto:macsweb@gmail.com> >
Sent: Tuesday, March 5, 2024 10:25 AM
To: rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com>
Subject: Re: Marco Somoza

22/3/24

On Tue, Mar 5, 2024 at 12:16 PM <rcruz@sapasequipment.com 
<mailto:rcruz@sapasequipment.com> > wrote:

As an option we can continue using my address in Texas. Would just take a 
few extra days.   Let me ask this way, when is the latest date you can 
receive this in Miami?

From: Marco Somoza <macsweb@gmail.com <mailto:macsweb@gmail.com> >
Sent: Tuesday, March 5, 2024 10:13 AM
To: rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com>
Subject: Re: Marco Somoza

How many days from deposit to receiving?

Remember you can not give my data to veolia

On Tue, Mar 5, 2024 at 11:56 AM <rcruz@sapasequipment.com 
<mailto:rcruz@sapasequipment.com> > wrote:

Good morning Marco,

If you can deposit the money for the board and our portion today; I would 
order as soon as deposited. Would use your address in Miami as destination.

This would be the fastest means to receive.

From: Marco Somoza <macsweb@gmail.com <mailto:macsweb@gmail.com> >
Sent: Tuesday, March 5, 2024 9:53 AM
To: rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com>
Subject: Re: Marco Somoza

If I pay today or tomorrow when you send the board to me?

On Mon, Mar 4, 2024 at 11:52 AM Marco Somoza <macsweb@gmail.com 
<mailto:macsweb@gmail.com> > wrote:

I will be in miami on 9/mar

On Mon, Mar 4, 2024 at 11:42 AM <rcruz@sapasequipment.com 
<mailto:rcruz@sapasequipment.com> > wrote:

I assume you are in Miami? Did you review the latest info I sent?  Is it 
correct/as you expect?

From: Marco Somoza <macsweb@gmail.com <mailto:macsweb@gmail.com> >
Sent: Monday, March 4, 2024 8:41 AM
To: rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com>
Subject: Re: Marco Somoza

Yes

On Mon, Mar 4, 2024 at 11:19 AM <rcruz@sapasequipment.com 
<mailto:rcruz@sapasequipment.com> > wrote:

Good morning Marco,

Are we still moving forwards with this order?

Best, Rich

From: rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com> 
<rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com> >
Sent: Thursday, February 29, 2024 11:09 AM
To: 'Marco Somoza' <macsweb@gmail.com <mailto:macsweb@gmail.com> >
Subject: RE: Marco Somoza

Hi Marco,

Let me know if I missed something.  Best, Rich

From: rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com> 
<rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com> >
Sent: Wednesday, February 28, 2024 4:56 PM
To: 'Marco Somoza' <macsweb@gmail.com <mailto:macsweb@gmail.com> >
Subject: FW: Marco Somoza

OK, so we removed the $50 shipping to Brazil.

All the other numbers appear to be correct.  I also am including the 
original quote Maria from Veolia sent( which you should have the original 
copy sent in early Feb).

Let me know if I am missing something.   Rich

------=_NextPart_000_082C_01DA70A8.1C1E5EE0
Content-Type: text/html;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US link=3Dblue =
vlink=3Dpurple style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Got it; =
thanks.=C2=A0 <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p>&nbsp;</=
o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Will take =
care of everything and confirm via email shortly. =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p>&nbsp;</=
o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Rich<o:p></o:=
p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p>&nbsp;</=
o:p></span></p><div style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 =
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span><=
/b><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> =
Marco Somoza &lt;macsweb@gmail.com&gt; <br><b>Sent:</b> Thursday, March =
7, 2024 3:38 PM<br><b>To:</b> =
rcruz@sapasequipment.com<br><b>Subject:</b> Re: Marco =
Somoza<o:p></o:p></span></p></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div><p =
class=3DMsoNormal>Dear.<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal>I =
just made the 2 payments<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>see attached receipts.<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal style=3D'margin-bottom:12.0pt'>Please make the order =
for veolia.<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal>I will send my =
address when I arrive and keep me informed.<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>PS: Could you ask your contact for the datapro2 =
program CD? and the last firmware?<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>It's free for current =
customers.<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal>TOC LAB SN =
18073535<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal>On =
Tue, Mar 5, 2024 at 12:26<span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif'>=E2=80=AF</span>PM &lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt;=
 wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote =
style=3D'border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in =
6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in'><div><div><div><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>We should be =
fine.&nbsp;&nbsp; Regardless lets order asap and will ship to me and I =
will forward.&nbsp; Agreed? </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>&nbsp;</span>=
<o:p></o:p></p><div style=3D'border:none;border-top:solid windowtext =
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;border-color:currentcolor =
currentcolor'><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span><=
/b><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> =
Marco Somoza &lt;<a href=3D"mailto:macsweb@gmail.com" =
target=3D"_blank">macsweb@gmail.com</a>&gt; <br><b>Sent:</b> Tuesday, =
March 5, 2024 10:25 AM<br><b>To:</b> <a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a><br><b>Subject:</b> Re: =
Marco Somoza</span><o:p></o:p></p></div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>22/3/24<o:p>=
</o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p></div></div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>On Tue, Mar =
5, 2024 at 12:16<span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif'>=E2=80=AF</span>PM &lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt; =
wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote =
style=3D'border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in =
0in =
6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5=
.0pt;border-color:currentcolor currentcolor currentcolor =
rgb(204,204,204)'><div><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>As an option =
we can continue using my address in Texas. Would just take a few extra =
days.&nbsp;&nbsp; Let me ask this way, when is the latest date you can =
receive this in Miami?&nbsp; </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>&nbsp;</span>=
<o:p></o:p></p><div style=3D'border:none;border-top:solid windowtext =
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;border-color:currentcolor'><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span><=
/b><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> =
Marco Somoza &lt;<a href=3D"mailto:macsweb@gmail.com" =
target=3D"_blank">macsweb@gmail.com</a>&gt; <br><b>Sent:</b> Tuesday, =
March 5, 2024 10:13 AM<br><b>To:</b> <a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a><br><b>Subject:</b> Re: =
Marco Somoza</span><o:p></o:p></p></div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>How many =
days from deposit to receiving?<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Remember =
you can not give my data to veolia<o:p></o:p></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>On Tue, Mar =
5, 2024 at 11:56<span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif'>=E2=80=AF</span>AM &lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt; =
wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote =
style=3D'border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in =
0in =
6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5=
.0pt;border-color:currentcolor currentcolor currentcolor =
rgb(204,204,204)'><div><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Good morning =
Marco,</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>If you can =
deposit the money for the board and our portion today; I would order as =
soon as deposited. Would use your address in Miami as destination. =
</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>&nbsp;</span>=
<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>This would =
be the fastest means to receive. </span><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>&nbsp;</span>=
<o:p></o:p></p><div style=3D'border:none;border-top:solid windowtext =
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;border-color:currentcolor'><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span><=
/b><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> =
Marco Somoza &lt;<a href=3D"mailto:macsweb@gmail.com" =
target=3D"_blank">macsweb@gmail.com</a>&gt; <br><b>Sent:</b> Tuesday, =
March 5, 2024 9:53 AM<br><b>To:</b> <a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a><br><b>Subject:</b> Re: =
Marco Somoza</span><o:p></o:p></p></div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>If I pay =
today or tomorrow when you send the board to me?<o:p></o:p></p></div><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>On Mon, Mar =
4, 2024 at 11:52<span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif'>=E2=80=AF</span>AM Marco Somoza =
&lt;<a href=3D"mailto:macsweb@gmail.com" =
target=3D"_blank">macsweb@gmail.com</a>&gt; =
wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote =
style=3D'border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in =
0in =
6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5=
.0pt;border-color:currentcolor currentcolor currentcolor =
rgb(204,204,204)'><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>I will be =
in miami on 9/mar<o:p></o:p></p></div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>On Mon, Mar =
4, 2024 at 11:42<span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif'>=E2=80=AF</span>AM &lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt; =
wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote =
style=3D'border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in =
0in =
6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5=
.0pt;border-color:currentcolor currentcolor currentcolor =
rgb(204,204,204)'><div><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>I assume you =
are in Miami? Did you review the latest info I sent?&nbsp; Is it =
correct/as you expect?&nbsp; </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>&nbsp;</span>=
<o:p></o:p></p><div style=3D'border:none;border-top:solid windowtext =
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;border-color:currentcolor'><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span><=
/b><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> =
Marco Somoza &lt;<a href=3D"mailto:macsweb@gmail.com" =
target=3D"_blank">macsweb@gmail.com</a>&gt; <br><b>Sent:</b> Monday, =
March 4, 2024 8:41 AM<br><b>To:</b> <a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a><br><b>Subject:</b> Re: =
Marco Somoza</span><o:p></o:p></p></div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Yes<o:p></o:=
p></p></div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>On Mon, Mar =
4, 2024 at 11:19<span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif'>=E2=80=AF</span>AM &lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt; =
wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote =
style=3D'border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in =
0in =
6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5=
.0pt;border-color:currentcolor currentcolor currentcolor =
rgb(204,204,204)'><div><div><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Good morning =
Marco,&nbsp; </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>&nbsp;</span>=
<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Are we still =
moving forwards with this order?</span><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>&nbsp;</span>=
<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Best, =
Rich</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>&nbsp;</span>=
<o:p></o:p></p><div><div style=3D'border:none;border-top:solid =
windowtext 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;border-color:currentcolor'><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span><=
/b><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> <a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a> &lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt; <br><b>Sent:</b> =
Thursday, February 29, 2024 11:09 AM<br><b>To:</b> 'Marco Somoza' &lt;<a =
href=3D"mailto:macsweb@gmail.com" =
target=3D"_blank">macsweb@gmail.com</a>&gt;<br><b>Subject:</b> RE: Marco =
Somoza</span><o:p></o:p></p></div></div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Hi =
Marco,</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>&nbsp;</span>=
<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Let me know =
if I missed something.&nbsp; Best, Rich</span><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>&nbsp;</span>=
<o:p></o:p></p><div><div style=3D'border:none;border-top:solid =
windowtext 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;border-color:currentcolor'><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span><=
/b><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> <a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a> &lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" =
target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt; <br><b>Sent:</b> =
Wednesday, February 28, 2024 4:56 PM<br><b>To:</b> 'Marco Somoza' &lt;<a =
href=3D"mailto:macsweb@gmail.com" =
target=3D"_blank">macsweb@gmail.com</a>&gt;<br><b>Subject:</b> FW: Marco =
Somoza</span><o:p></o:p></p></div></div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;<o:p><=
/o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>OK, so we =
removed the $50 shipping to Brazil. &nbsp;&nbsp;</span><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>All the =
other numbers appear to be correct.&nbsp; I also am including the =
original quote Maria from Veolia sent( which you should have the =
original copy sent in early Feb).&nbsp; </span><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>&nbsp;</span>=
<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Let me know =
if I am missing something.&nbsp;&nbsp; =
Rich</span><o:p></o:p></p></div></div></div></blockquote></div></div></di=
v></div></blockquote></div></blockquote></div></div></div></div></blockqu=
ote></div></div></div></div></blockquote></div></div></div></div></blockq=
uote></div></div></body></html>
------=_NextPart_000_082C_01DA70A8.1C1E5EE0--

📁 Sid Gifari File Manager