Da

✏️ Editing: 1719595028.M755789P1464809.aristoteles.x5servers.net,S=19525,W=19978:2,S

From: <rcruz@sapasequipment.com>
To: "'Mark Sinton'" <MSinton@dbq.edu>
References: <nUkXuGdW9DoQRknMiOgJ9SA02AHhDSYAnE7kwCwn8@staging.sapasequipment.com> <014a01dac813$13c25e50$3b471af0$@sapasequipment.com> <em70903494-cdce-4440-8b34-80b393afcfd5@c79a116c.com>
In-Reply-To: <em70903494-cdce-4440-8b34-80b393afcfd5@c79a116c.com>
Subject: RE: Re[2]: "HP 79853C Variable Wavelength Detector"
Date: Fri, 28 Jun 2024 12:17:05 -0500
Message-ID: <002501dac97f$01f20a00$05d61e00$@sapasequipment.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0026_01DAC955.191DAFB0"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQJF8LKYinhM3wTkZDPtg1iX6NzsvwIoN1zaAQQCYlwBHzPcHA==
Content-Language: en-us
X-OlkEid: 000000001D9BA7910B68F54DA91A7032C1992D9D0700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E00009BEFA5592A1F924596D14F2087622621000000002FBE000067FB264940689D468BBF5CFBDF513133

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0026_01DAC955.191DAFB0
Content-Type: text/plain;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

My apologies; we are at our yearly vacation in Cancun.  My associate has 
generated the quote and I will forward in a couple minutes.

Thanks and information forthcoming,

Richard

From: Mark Sinton <MSinton@dbq.edu>
Sent: Friday, June 28, 2024 8:12 AM
To: rcruz@sapasequipment.com
Subject: Re[2]: "HP 79853C Variable Wavelength Detector"

Richard:

I haven’t received your quote for the 79853C VWD yet, so I’m just checking 
to be sure that it got sent.

Thanks,

Mark

----------

Mark Sinton, Ph.D
Associate Professor of Chemistry
Dorothy Taylor Chair in Chemistry
University Science Center Instrument and Equipment Manager
Department of Natural and Applied Sciences
University of Dubuque
2000 University Ave.
Dubuque, IA 52001

Office Phone: (563) 589-3153

------ Original Message ------

From "rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com> " 
<rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com> >

To "Mark Sinton" <MSinton@dbq.edu <mailto:MSinton@dbq.edu> >

Date 6/26/24, 4:52:00 PM

Subject RE: "HP 79853C Variable Wavelength Detector"

[You don't often get email from rcruz@sapasequipment.com 
<mailto:rcruz@sapasequipment.com> . Learn why this is important at 
https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification ]

Hello Mark,

It is a pleasure and thanks for reaching out to us. Yes, we understand the 
purchase process for a university many times doesn’t allow to go through 
ebay. We also sell direct and actually many of our customers are 
universities. We will put together a formal quote and forward to you 
shortly.

Thanks again and please expect a formal quote shortly.

Best regards,

Richard Cruz

Owner

Sapas LLC

713-502-3780

rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com>

https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.sapasequipment.com%2F 
<http://www.sapasequipment.com/> 
&data=05%7C02%7CMsinton%40dbq.edu%7C855cb7198f8b4914b74708dc962a35e9%7Cff9b67ab966240d5bda0916f74474d28%7C0%7C0%7C638550355263203557%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=nJiJKjlAPIHJcpufVCPPA7EcFeD3ibMG07QMQCQqIJk%3D&reserved=0

-----Original Message-----

From: WordPress <rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com> 
 >

Sent: Wednesday, June 26, 2024 4:01 PM

To: rcruz@sapasequipment.com <mailto:rcruz@sapasequipment.com>

Subject: "HP 79853C Variable Wavelength Detector"

Message Body:

Good day:

My name is Mark Sinton, and I am a chemistry faculty member at the 
University of Dubuque in Dubuque, IA. Our HP 1050 HPLC instrument needs a 
replacement 79853C VWD, and as I was researching how to fix or replace it, I 
saw that you have two for sale on eBay. Unfortunately, my University does 
not allow purchases from eBay, so I'm wondering if I could purchase one of 
your detectors directly from your company. In particular, I am interested in 
the unit with the 60 warranty, but we could use the other unit if that one 
isn't available.

If this purchase can be made directly, please send me a quote that includes 
shipping and handling. The University's address is 2000 University Avenue, 
Dubuque, IA, 52001. Once I have your quote, I can either generate a purchase 
order or make the purchase with a University credit card.

Thank you for your time,

Mark Sinton

This e-mail was sent from a contact form on 
(https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fstaging.sapasequipment.com%2F 
<http://staging.sapasequipment.com/> 
&data=05%7C02%7CMsinton%40dbq.edu%7C855cb7198f8b4914b74708dc962a35e9%7Cff9b67ab966240d5bda0916f74474d28%7C0%7C0%7C638550355263212170%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=hUqHOYSNnNS0Fo1qz3x9%2B7vdolpmOIXcAo0c30wABT0%3D&reserved=0)

------=_NextPart_000_0026_01DAC955.191DAFB0
Content-Type: text/html;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US link=3Dblue =
vlink=3Dpurple style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>My =
apologies; we are at our yearly vacation in Cancun.=C2=A0 My associate =
has generated the quote and I will forward in a couple minutes. =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p>&nbsp;</=
o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Thanks and =
information forthcoming,<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p>&nbsp;</=
o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Richard<o:p><=
/o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p>&nbsp;</=
o:p></span></p><div><div style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 =
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span><=
/b><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> =
Mark Sinton &lt;MSinton@dbq.edu&gt; <br><b>Sent:</b> Friday, June 28, =
2024 8:12 AM<br><b>To:</b> rcruz@sapasequipment.com<br><b>Subject:</b> =
Re[2]: &quot;HP 79853C Variable Wavelength =
Detector&quot;<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>Richard: =
&nbsp;<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>I =
haven=E2=80=99t received your quote for the 79853C VWD yet, so =
I=E2=80=99m just checking to be sure that it got sent. =
&nbsp;<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>Thanks,<o:p></o:p=
></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>Mark<o:p></o:p></=
span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p>=
</span></p></div><div id=3D"signature_old"><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>----------<o:p></=
o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>Mark Sinton, =
Ph.D<br>Associate Professor of&nbsp;Chemistry<br>Dorothy Taylor Chair =
in&nbsp;Chemistry<br>University Science Center&nbsp;Instrument and =
Equipment&nbsp;Manager<br>Department of Natural and&nbsp;Applied =
Sciences<br>University of Dubuque<br>2000 University Ave.<br>Dubuque, IA =
52001<br><br>Office Phone: (563) =
589-3153<o:p></o:p></span></p></div></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p>=
</span></p></div><div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>------ Original =
Message ------<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>From &quot;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a>&quo=
t; &lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt;=
<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>To &quot;Mark =
Sinton&quot; &lt;<a =
href=3D"mailto:MSinton@dbq.edu">MSinton@dbq.edu</a>&gt;<o:p></o:p></span>=
</p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>Date 6/26/24, =
4:52:00</span><span style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'>=E2=80=AF</span><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>PM<o:p></o:p></sp=
an></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>Subject RE: =
&quot;HP 79853C Variable Wavelength =
Detector&quot;<o:p></o:p></span></p></div></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p>=
</span></p></div><div id=3Dx67cca03ddd724a0><blockquote =
style=3D'border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in =
8.0pt;margin-left:3.75pt;margin-top:2.25pt;margin-right:0in;margin-bottom=
:5.0pt'><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>[You don't often =
get email from <a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a>. =
Learn why this is important at <a =
href=3D"https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification">https://aka.ms/Lea=
rnAboutSenderIdentification</a> ]<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>&nbsp;<o:p></o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>Hello =
Mark,<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>&nbsp;<o:p></o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>It is a pleasure =
and thanks for reaching out to us. Yes, we understand the purchase =
process for a university many times doesn=E2=80=99t allow to go through =
ebay. We also sell direct and actually many of our customers are =
universities. We will put together a formal quote and forward to you =
shortly.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>&nbsp;<o:p></o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>Thanks again and =
please expect a formal quote shortly.<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>&nbsp;<o:p></o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>Best =
regards,<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>Richard =
Cruz<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>Owner<o:p></o:p><=
/span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>Sapas =
LLC<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>713-502-3780<o:p>=
</o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'><a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a><o:p=
></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'><a =
href=3D"http://www.sapasequipment.com/">https://nam04.safelinks.protectio=
n.outlook.com/?url=3Dhttp%3A%2F%2Fwww.sapasequipment.com%2F&amp;data=3D05=
%7C02%7CMsinton%40dbq.edu%7C855cb7198f8b4914b74708dc962a35e9%7Cff9b67ab96=
6240d5bda0916f74474d28%7C0%7C0%7C638550355263203557%7CUnknown%7CTWFpbGZsb=
3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0=
%7C%7C%7C&amp;sdata=3DnJiJKjlAPIHJcpufVCPPA7EcFeD3ibMG07QMQCQqIJk%3D&amp;=
reserved=3D0</a><o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>&nbsp;<o:p></o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>&nbsp;<o:p></o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>&nbsp;<o:p></o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>&nbsp;<o:p></o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>&nbsp;<o:p></o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>-----Original =
Message-----<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>From: WordPress =
&lt;<a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt;=
<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>Sent: Wednesday, =
June 26, 2024 4:01 PM<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>To: <a =
href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a><o:p=
></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>Subject: =
&quot;HP 79853C Variable Wavelength =
Detector&quot;<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>&nbsp;<o:p></o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>Message =
Body:<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>Good =
day:<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>&nbsp;<o:p></o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>My name is Mark =
Sinton, and I am a chemistry faculty member at the University of Dubuque =
in Dubuque, IA. Our HP 1050 HPLC instrument needs a replacement 79853C =
VWD, and as I was researching how to fix or replace it, I saw that you =
have two for sale on eBay. Unfortunately, my University does not allow =
purchases from eBay, so I'm wondering if I could purchase one of your =
detectors directly from your company. In particular, I am interested in =
the unit with the 60 warranty, but we could use the other unit if that =
one isn't available.<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>&nbsp;<o:p></o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>If this purchase =
can be made directly, please send me a quote that includes shipping and =
handling. The University's address is 2000 University Avenue, Dubuque, =
IA, 52001. Once I have your quote, I can either generate a purchase =
order or make the purchase with a University credit =
card.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>&nbsp;<o:p></o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>Thank you for =
your time,<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>Mark =
Sinton<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>&nbsp;<o:p></o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>--<o:p></o:p></sp=
an></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>This e-mail was =
sent from a contact form on (<a =
href=3D"http://staging.sapasequipment.com/">https://nam04.safelinks.prote=
ction.outlook.com/?url=3Dhttp%3A%2F%2Fstaging.sapasequipment.com%2F&amp;d=
ata=3D05%7C02%7CMsinton%40dbq.edu%7C855cb7198f8b4914b74708dc962a35e9%7Cff=
9b67ab966240d5bda0916f74474d28%7C0%7C0%7C638550355263212170%7CUnknown%7CT=
WFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn=
0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=3DhUqHOYSNnNS0Fo1qz3x9%2B7vdolpmOIXcAo0c30wAB=
T0%3D&amp;reserved=3D0</a>)<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>&nbsp;<o:p></o:p>=
</span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Garamond",serif'>&nbsp;<o:p></o:p>=
</span></p></div></blockquote></div></div></body></html>
------=_NextPart_000_0026_01DAC955.191DAFB0--

📁 Sid Gifari File Manager