Da

✏️ Editing: 1680786600.M139913P3233143.aristoteles.x5servers.net,S=9717,W=9891:2,S

Envelope-to: rcruz@sapasequipment.com
Delivery-date: Thu, 06 Apr 2023 09:10:00 -0400
Message-Id: <202304061309.336D9ETZ111649@portal.cfe-group.com>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============0225619658546423690=="
MIME-Version: 1.0
Date: Thu, 06 Apr 2023 09:09:14 -0400
Reply-To: Jo Krummert <jo.krummert@mettlerar.com>
From: Jo Krummert <jo.krummert@mettlerar.com>
To: rcruz@sapasequipment.com
Subject: Mettler Toledo - Outstanding Invoice List (Account #301679399)

--===============0225619658546423690==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Hello Richard,

I hope that this finds you well!

Please find attached a list of open invoices that are due through the end of April.

Would you please check your records to verify the accuracy?  Please let me know of any upcoming payments, or if you need any additional documentation to process the invoices.  April 28th is our month end, so we would appreciate your help in getting the invoices processed and paid by that date.   If possible, can payments be processed via ACH, EFT or wire?  The details for making these payments are below.

We would greatly appreciate that any large payments made during the last week of the month be sent overnight, paid via ACH, or wire transfer, to arrive by our month end closing of 10:30AM on April 28th.

If we are researching a Disputed Invoice, it has been removed from the attached list.  Items with a P have a previously noted payment promise.

If you are mailing a check, please mail your check to the remittance address listed on the invoice.  Please do not mail your check to our office address.

As always, we sincerely appreciate your business!

Regards,

Jo Krummert
Accounts Receivable Team CFE
Phone: 614-985-5299
Email: jo.krummert@mettlerar.com  
On behalf of METTLER TOLEDO

IMPORTANT UPDATE: The bank account and routing information on an invoice will not change without official communication in advance.  If you receive a request to change payment routing, please contact your customer representative for further action.

ACH Payments
JP Morgan Chase
Acct # 10-84367
ABA/Routing # 071 000 013

Wire Transfer
JP Morgan Chase
Acct #10-84367
Swift Code CHASUS33
ABA 021 000 021

PLEASE SEND REMITTANCE ADVICE TO ACHremit@mt.com

US Overnight Address for Courier delivery:
J P Morgan Chase
Attn: Lockbox Mettler Toledo 22670
131 S. Dearborn - 6th Floor
Chicago, IL 60603

Please check your invoice copy for the standard US Postal Service delivery address.

You can pay on-line at: www.mt.com/billpay
--===============0225619658546423690==
Content-Type: application/pdf; name="InvoiceList-2023-04-06.pdf"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="InvoiceList-2023-04-06.pdf"

JVBERi0xLjQNCiWTjIueIFJlcG9ydExhYiBHZW5lcmF0ZWQgUERGIGRvY3VtZW50IGh0dHA6Ly93
d3cucmVwb3J0bGFiLmNvbQ0KJSAnQmFzaWNGb250cyc6IGNsYXNzIFBERkRpY3Rpb25hcnkgDQox
IDAgb2JqDQolIFRoZSBzdGFuZGFyZCBmb250cyBkaWN0aW9uYXJ5DQo8PCAvRjEgMiAwIFINCiAv
RjIgMyAwIFINCiAvRjMgNCAwIFINCiAvRjQgNSAwIFIgPj4NCmVuZG9iag0KJSAnRjEnOiBjbGFz
cyBQREZUeXBlMUZvbnQgDQoyIDAgb2JqDQolIEZvbnQgSGVsdmV0aWNhDQo8PCAvQmFzZUZvbnQg
L0hlbHZldGljYQ0KIC9FbmNvZGluZyAvV2luQW5zaUVuY29kaW5nDQogL05hbWUgL0YxDQogL1N1
YnR5cGUgL1R5cGUxDQogL1R5cGUgL0ZvbnQgPj4NCmVuZG9iag0KJSAnRjInOiBjbGFzcyBQREZU
eXBlMUZvbnQgDQozIDAgb2JqDQolIEZvbnQgSGVsdmV0aWNhLUJvbGQNCjw8IC9CYXNlRm9udCAv
SGVsdmV0aWNhLUJvbGQNCiAvRW5jb2RpbmcgL1dpbkFuc2lFbmNvZGluZw0KIC9OYW1lIC9GMg0K
IC9TdWJ0eXBlIC9UeXBlMQ0KIC9UeXBlIC9Gb250ID4+DQplbmRvYmoNCiUgJ0YzJzogY2xhc3Mg
UERGVHlwZTFGb250IA0KNCAwIG9iag0KJSBGb250IFRpbWVzLUJvbGQNCjw8IC9CYXNlRm9udCAv
VGltZXMtQm9sZA0KIC9FbmNvZGluZyAvV2luQW5zaUVuY29kaW5nDQogL05hbWUgL0YzDQogL1N1
YnR5cGUgL1R5cGUxDQogL1R5cGUgL0ZvbnQgPj4NCmVuZG9iag0KJSAnRjQnOiBjbGFzcyBQREZU
eXBlMUZvbnQgDQo1IDAgb2JqDQolIEZvbnQgVGltZXMtUm9tYW4NCjw8IC9CYXNlRm9udCAvVGlt
ZXMtUm9tYW4NCiAvRW5jb2RpbmcgL1dpbkFuc2lFbmNvZGluZw0KIC9OYW1lIC9GNA0KIC9TdWJ0
eXBlIC9UeXBlMQ0KIC9UeXBlIC9Gb250ID4+DQplbmRvYmoNCiUgJ1BhZ2UxJzogY2xhc3MgUERG
UGFnZSANCjYgMCBvYmoNCiUgUGFnZSBkaWN0aW9uYXJ5DQo8PCAvQ29udGVudHMgMTAgMCBSDQog
L01lZGlhQm94IFsgMA0KIDANCiA2MTINCiA3OTIgXQ0KIC9QYXJlbnQgOSAwIFINCiAvUmVzb3Vy
Y2VzIDw8IC9Gb250IDEgMCBSDQogL1Byb2NTZXQgWyAvUERGDQogL1RleHQNCiAvSW1hZ2VCDQog
L0ltYWdlQw0KIC9JbWFnZUkgXSA+Pg0KIC9Sb3RhdGUgMA0KIC9UcmFucyA8PCAgPj4NCiAvVHlw
ZSAvUGFnZSA+Pg0KZW5kb2JqDQolICdSNyc6IGNsYXNzIFBERkNhdGFsb2cgDQo3IDAgb2JqDQol
IERvY3VtZW50IFJvb3QNCjw8IC9PdXRsaW5lcyAxMSAwIFINCiAvUGFnZU1vZGUgL1VzZU5vbmUN
CiAvUGFnZXMgOSAwIFINCiAvVHlwZSAvQ2F0YWxvZyA+Pg0KZW5kb2JqDQolICdSOCc6IGNsYXNz
IFBERkluZm8gDQo4IDAgb2JqDQo8PCAvQXV0aG9yIChNZXR0bGVyIFRvbGVkbykNCiAvQ3JlYXRp
b25EYXRlIChEOjIwMjMwNDA2MDg0NTIxKzA1JzAwJykNCiAvQ3JlYXRvciAoXCh1bnNwZWNpZmll
ZFwpKQ0KIC9LZXl3b3JkcyAoKQ0KIC9Qcm9kdWNlciAoUmVwb3J0TGFiIFBERiBMaWJyYXJ5IC0g
d3d3LnJlcG9ydGxhYi5jb20pDQogL1N1YmplY3QgKFwodW5zcGVjaWZpZWRcKSkNCiAvVGl0bGUg
KE1ldHRsZXIgVG9sZWRvIC0gSW52b2ljZSBMaXN0KSA+Pg0KZW5kb2JqDQolICdSOSc6IGNsYXNz
IFBERlBhZ2VzIA0KOSAwIG9iag0KJSBwYWdlIHRyZWUNCjw8IC9Db3VudCAxDQogL0tpZHMgWyA2
IDAgUiBdDQogL1R5cGUgL1BhZ2VzID4+DQplbmRvYmoNCiUgJ1IxMCc6IGNsYXNzIFBERlN0cmVh
bSANCjEwIDAgb2JqDQolIHBhZ2Ugc3RyZWFtDQo8PCAvRmlsdGVyIFsgL0FTQ0lJODVEZWNvZGUN
CiAvRmxhdGVEZWNvZGUgXQ0KIC9MZW5ndGggMTI5NiA+Pg0Kc3RyZWFtDQpHYXRVMz1jXztxJjpR
UnJzIktMSzpwSyNSYjxSMClHUz9uKy1DXDlVQkhMZlRhWFlacmVXSVpJXi1iTXVCTnFjQCNKTDxO
Qj4wRkpFRDQzYihZLkU0JSxkMFBJWD1HNTE1SipyJ2d0PC8lc1FFS3AraThmREQpSTdWWk8/UkI5
JDpKXldePyhVOCZJVkxtZVItQzhJOCduKyNkbWBvLWBBUUBuUykyW2FSPEsyVFM4SS5rXDdmY2Vd
RT44bjBbKC9ZS3IvZ0NrdDpgTz5ncUZmQ14uU0dTVDwsTilKaUVjR2I4Ml8rS1BIK1RjVTk+LUE2
O1UkPCZjU1RgIysiYFxfTCxgciFGIVtrVkosT0ghU2pCPys3XyxQL0xiNnVibF8jck4oP0BwJzQ4
K1VDREdIQSFLTGVHR0dXUChgX0NNLTRlNipHSGdWRCpzK2xeKTlnNDsjKCgoV0BFRmRBbW1CbDpu
STpkLiRsWkguVjc0LTMzYW5qNTYtYSNGW2p1cjhJKmVqZXQ+KyI4XjRaVGE8aWEjZypyVl5Na1hA
dWlfXHMxKGQoYitTOVwvYl9AUWROUl82TShmYF4nS0dbM0s/KV40NkM8I0lFZkdVU2YmMGduR1xo
bWRqLFNjM1AuckEkPEUuPnFEa1A1NidiKkkqSEFkb00jOk87LF0jI0EzLyQjIjZcPF5NXzpmMDpR
TS1VOFR1a2xrU0IscjRRJENaIys8U19lbUA2OFVwPTgmRVlaYU0/JzcwbT1wK0EuJEpRIld0QWx0
JmVRbTVeQS1fJTp0LmFEcj1dJmRvRCI+NlVnYEo+cCxoJEVOPmQ6U25VTl00UUIyWEFSMV4+JjxV
azFYYjdxUFlSakwzc1w8Im1KTTtPOWpEXExWP1IkP2lWMzhqLkk3WGdIW2MySUYqTlBrNV0wSCsj
UGlTL0puOjdvZEJVTE1EcSlAXixmTSNrYzVaKmxOYksuSUQ9ZWEnbTYkNUtLWiJuI0EoakI6TnQ1
NkNyKHNUL1dmVllLdHRcZnJTS2pZKDBzLGhWKkVNXmZEMUI4JUxrUS5Wblp1IlRePCRESjElU2ox
TjVlV1ImVmwtI3QyTlpOKCpBZF04LXVET2dyKEo3W1ZwOnAjQT4uPEMiMSFTZHJyUDFDMl50NiJK
V1IjQGUiYTRjLDM6QmBEW2xdUk87IW5fOTE7K3NTSWguTy08cC5RKylXPUdyQltsJDVoVylhQDFA
VVI/cWdfPjZpKW8sZCouPWRXZEcwKHAkJyxPZUtuSkEvV2oqJjBBTyQicjZdXk5RWjs6ME0oRkVS
SWBpb09nLl5vcUE9KClIX01SZnE7aVMicENwckZyJ05pMDU9Jks6ImpEMGArXVJ0Oj9KZEBkbDpE
ciUqaVBgVSslNycjQU88NWZHKiFrUSpsOkZgXUg4R0duJDVbPEgrWWJtRiJDPytnLCVPO1NGdW5X
bFxcajQvTV9aY2RrTWxuKV0iPF9HXWl1clVIc2pYN2RDSkJfYWBrUCVyU2tPMTszSTluSFdZbjMq
YkNnUyQtM0I7I0BaWWs8NllsV3NNIy4ncEVZbkEkKDEpc2tgRGdiTExWTWozJD5aZmA8c0FuVWVx
Z3VdNW1uUXBRazx1K3E6OFUvNjBIUyRzbT1jQEA9Wl0mKjEpNU1DSSRMaj4wS0FobVBkOWVDbjM3
VS9lY10lQjFNNXBlLFlXOl5ZSS5lWiEkUyUpfj5lbmRzdHJlYW0NCmVuZG9iag0KJSAnUjExJzog
Y2xhc3MgUERGT3V0bGluZXMgDQoxMSAwIG9iag0KPDwgL0NvdW50IDANCiAvVHlwZSAvT3V0bGlu
ZXMgPj4NCmVuZG9iag0KeHJlZg0KMCAxMg0KMDAwMDAwMDAwMCA2NTUzNSBmDQowMDAwMDAwMTEz
IDAwMDAwIG4NCjAwMDAwMDAyNDUgMDAwMDAgbg0KMDAwMDAwMDQxMCAwMDAwMCBuDQowMDAwMDAw
NTg1IDAwMDAwIG4NCjAwMDAwMDA3NTIgMDAwMDAgbg0KMDAwMDAwMDkxOSAwMDAwMCBuDQowMDAw
MDAxMTg3IDAwMDAwIG4NCjAwMDAwMDEzMjIgMDAwMDAgbg0KMDAwMDAwMTYwOCAwMDAwMCBuDQow
MDAwMDAxNzE0IDAwMDAwIG4NCjAwMDAwMDMxNTUgMDAwMDAgbg0KdHJhaWxlcg0KPDwgL0lEIA0K
ICUgUmVwb3J0TGFiIGdlbmVyYXRlZCBQREYgZG9jdW1lbnQgLS0gZGlnZXN0IChodHRwOi8vd3d3
LnJlcG9ydGxhYi5jb20pIA0KIFsoXDI1NVwzNDBCXDMzNyNsNVwzMzRcMzQ1XDIwMlwwMzRcMDA3
WlwyMjFofikgKFwyNTVcMzQwQlwzMzcjbDVcMzM0XDM0NVwyMDJcMDM0XDAwN1pcMjIxaH4pXSAN
Cg0KIC9JbmZvIDggMCBSDQogL1Jvb3QgNyAwIFINCiAvU2l6ZSAxMiA+Pg0Kc3RhcnR4cmVmDQoz
MjA3DQolJUVPRg0K

--===============0225619658546423690==--

📁 Sid Gifari File Manager