Da

✏️ Editing: 1683636855.M15776P994661.aristoteles.x5servers.net,S=10068,W=10248:2,RS

Envelope-to: rcruz@sapasequipment.com
Delivery-date: Tue, 09 May 2023 08:54:15 -0400
Message-Id: <202305091253.349CrRhJ098976@portal.cfe-group.com>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============8732713407447475701=="
MIME-Version: 1.0
Date: Tue, 09 May 2023 08:53:27 -0400
Reply-To: Jo Krummert <jo.krummert@mettlerar.com>
From: Jo Krummert <jo.krummert@mettlerar.com>
To: rcruz@sapasequipment.com
Subject: Mettler Toledo - Outstanding Invoice List (Account #301679399)

--===============8732713407447475701==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Hello Richard,

I hope that this finds you well!

Please find attached a list of open invoices that are due through the end of May.

Would you please check your records to verify the accuracy?  Please let me know of any upcoming payments, or if you need any additional documentation to process the invoices.  May 31 is our month end, so we would appreciate your help in getting the invoices processed and paid by that date.   If possible, can payments be processed via ACH, EFT or wire?  The details for making these payments are below.

We would greatly appreciate that any large payments made during the last week of the month be sent overnight, paid via ACH, or wire transfer, to arrive by our month end closing of 10:30AM on May 31st.

If we are researching a Disputed Invoice, it has been removed from the attached list.  Items with a P have a previously noted payment promise.

If you are mailing a check, please mail your check to the remittance address listed on the invoice.  Please do not mail your check to our office address.

As always, we sincerely appreciate your business!

Regards,

Jo Krummert
Accounts Receivable Team CFE
Phone: 614-985-5299
Email: jo.krummert@mettlerar.com  
On behalf of METTLER TOLEDO

IMPORTANT UPDATE: The bank account and routing information on an invoice will not change without official communication in advance.  If you receive a request to change payment routing, please contact your customer representative for further action.

ACH Payments
JP Morgan Chase
Acct # 10-84367
ABA/Routing # 071 000 013

Wire Transfer
JP Morgan Chase
Acct #10-84367
Swift Code CHASUS33
ABA 021 000 021

PLEASE SEND REMITTANCE ADVICE TO ACHremit@mt.com

US Overnight Address for Courier delivery:
J P Morgan Chase
Attn: Lockbox Mettler Toledo 22670
131 S. Dearborn - 6th Floor
Chicago, IL 60603

Please check your invoice copy for the standard US Postal Service delivery address.

You can pay on-line at: www.mt.com/billpay
--===============8732713407447475701==
Content-Type: application/pdf; name="InvoiceList-2023-05-09.pdf"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="InvoiceList-2023-05-09.pdf"

JVBERi0xLjQNCiWTjIueIFJlcG9ydExhYiBHZW5lcmF0ZWQgUERGIGRvY3VtZW50IGh0dHA6Ly93
d3cucmVwb3J0bGFiLmNvbQ0KJSAnQmFzaWNGb250cyc6IGNsYXNzIFBERkRpY3Rpb25hcnkgDQox
IDAgb2JqDQolIFRoZSBzdGFuZGFyZCBmb250cyBkaWN0aW9uYXJ5DQo8PCAvRjEgMiAwIFINCiAv
RjIgMyAwIFINCiAvRjMgNCAwIFINCiAvRjQgNSAwIFIgPj4NCmVuZG9iag0KJSAnRjEnOiBjbGFz
cyBQREZUeXBlMUZvbnQgDQoyIDAgb2JqDQolIEZvbnQgSGVsdmV0aWNhDQo8PCAvQmFzZUZvbnQg
L0hlbHZldGljYQ0KIC9FbmNvZGluZyAvV2luQW5zaUVuY29kaW5nDQogL05hbWUgL0YxDQogL1N1
YnR5cGUgL1R5cGUxDQogL1R5cGUgL0ZvbnQgPj4NCmVuZG9iag0KJSAnRjInOiBjbGFzcyBQREZU
eXBlMUZvbnQgDQozIDAgb2JqDQolIEZvbnQgSGVsdmV0aWNhLUJvbGQNCjw8IC9CYXNlRm9udCAv
SGVsdmV0aWNhLUJvbGQNCiAvRW5jb2RpbmcgL1dpbkFuc2lFbmNvZGluZw0KIC9OYW1lIC9GMg0K
IC9TdWJ0eXBlIC9UeXBlMQ0KIC9UeXBlIC9Gb250ID4+DQplbmRvYmoNCiUgJ0YzJzogY2xhc3Mg
UERGVHlwZTFGb250IA0KNCAwIG9iag0KJSBGb250IFRpbWVzLUJvbGQNCjw8IC9CYXNlRm9udCAv
VGltZXMtQm9sZA0KIC9FbmNvZGluZyAvV2luQW5zaUVuY29kaW5nDQogL05hbWUgL0YzDQogL1N1
YnR5cGUgL1R5cGUxDQogL1R5cGUgL0ZvbnQgPj4NCmVuZG9iag0KJSAnRjQnOiBjbGFzcyBQREZU
eXBlMUZvbnQgDQo1IDAgb2JqDQolIEZvbnQgVGltZXMtUm9tYW4NCjw8IC9CYXNlRm9udCAvVGlt
ZXMtUm9tYW4NCiAvRW5jb2RpbmcgL1dpbkFuc2lFbmNvZGluZw0KIC9OYW1lIC9GNA0KIC9TdWJ0
eXBlIC9UeXBlMQ0KIC9UeXBlIC9Gb250ID4+DQplbmRvYmoNCiUgJ1BhZ2UxJzogY2xhc3MgUERG
UGFnZSANCjYgMCBvYmoNCiUgUGFnZSBkaWN0aW9uYXJ5DQo8PCAvQ29udGVudHMgMTAgMCBSDQog
L01lZGlhQm94IFsgMA0KIDANCiA2MTINCiA3OTIgXQ0KIC9QYXJlbnQgOSAwIFINCiAvUmVzb3Vy
Y2VzIDw8IC9Gb250IDEgMCBSDQogL1Byb2NTZXQgWyAvUERGDQogL1RleHQNCiAvSW1hZ2VCDQog
L0ltYWdlQw0KIC9JbWFnZUkgXSA+Pg0KIC9Sb3RhdGUgMA0KIC9UcmFucyA8PCAgPj4NCiAvVHlw
ZSAvUGFnZSA+Pg0KZW5kb2JqDQolICdSNyc6IGNsYXNzIFBERkNhdGFsb2cgDQo3IDAgb2JqDQol
IERvY3VtZW50IFJvb3QNCjw8IC9PdXRsaW5lcyAxMSAwIFINCiAvUGFnZU1vZGUgL1VzZU5vbmUN
CiAvUGFnZXMgOSAwIFINCiAvVHlwZSAvQ2F0YWxvZyA+Pg0KZW5kb2JqDQolICdSOCc6IGNsYXNz
IFBERkluZm8gDQo4IDAgb2JqDQo8PCAvQXV0aG9yIChNZXR0bGVyIFRvbGVkbykNCiAvQ3JlYXRp
b25EYXRlIChEOjIwMjMwNTA5MDg0NTQ4KzA1JzAwJykNCiAvQ3JlYXRvciAoXCh1bnNwZWNpZmll
ZFwpKQ0KIC9LZXl3b3JkcyAoKQ0KIC9Qcm9kdWNlciAoUmVwb3J0TGFiIFBERiBMaWJyYXJ5IC0g
d3d3LnJlcG9ydGxhYi5jb20pDQogL1N1YmplY3QgKFwodW5zcGVjaWZpZWRcKSkNCiAvVGl0bGUg
KE1ldHRsZXIgVG9sZWRvIC0gSW52b2ljZSBMaXN0KSA+Pg0KZW5kb2JqDQolICdSOSc6IGNsYXNz
IFBERlBhZ2VzIA0KOSAwIG9iag0KJSBwYWdlIHRyZWUNCjw8IC9Db3VudCAxDQogL0tpZHMgWyA2
IDAgUiBdDQogL1R5cGUgL1BhZ2VzID4+DQplbmRvYmoNCiUgJ1IxMCc6IGNsYXNzIFBERlN0cmVh
bSANCjEwIDAgb2JqDQolIHBhZ2Ugc3RyZWFtDQo8PCAvRmlsdGVyIFsgL0FTQ0lJODVEZWNvZGUN
CiAvRmxhdGVEZWNvZGUgXQ0KIC9MZW5ndGggMTMwNSA+Pg0Kc3RyZWFtDQpHYXRVMz1jXyQmJjpU
XClzJW5iYlsuXydBP11rJSpPOSlUcDBbKEFKcFRdbz1OMDAwWyVvRTZnZVNSRDksXic1VFxaRUJW
bEtZcklecWdpN2hzMiE3QUhbTHQtOXJ0ST9cISpiNlpgUkJkPCtxQVNXSG08IlEwclJpbVdhWjhd
QjxHVWYyQkIrcnNNT0ouZiFWaCEkdTdSOCwxLlFxZkVAPmtPcnAkO2kyczRBSThyJSo5OTltKEtl
PCtgLmQ5TzZCS3JUY1VNNyVGIVxQV18tZSY7NGJqJyVNbF8lXj8+I2lfSGdESTAtTClxZDEoW0cu
YSReR3FKQlZbNUhxKnRQVVhFJEBfTChRWEk5NjRNISdPRSRwLipTZmhoOlU8PS9nSiphaSlBX2sm
R0stME8zPmVwRlsuVydjdGVtXltFJTBfaDc6TW5xVnNMXG1yNUwuKiMkaTlvUktTQWEvcl9HLllk
Y2tzKWpGXW1oKi9FV2hdLVA4SEpgPVhybU86VWpNOGwyQDhsJlhDVSNJP3EqJ2RfWWteIWIhRW9T
YT9KJjlvR0hWJG5EJzRsYj9CcVlyNClyV0QnQCtoJ1NTaU1aWWJgUy9ANzFbZFlAcUYhMDdJcSUu
aDhibEImRFVaKEpBTSdVJU1HKElHN0BcOSNKbzpYYHMvbTxwRj06VzlLXEYuTSNENElYWzFWVVJt
NC45ZFNaWktYUDQ4WipFTmFBI0okZE9bMVpuPmhiS21aJT5YWiVHWkNEaT1NYzxeN1F0L19zWCgk
aUVKZWBHU0knSFBST2ViKzNQOS9hTWklaEIxTlRZaVozW0Y+Z2JKKE1PSFZsOD80bXFiYWdbK3A3
NzJcMVoiclFhblhBZDE1aDZzLlhmNlQjTSNDWGBNcGstWlFtXUpxZkQsKztHbWVfL0VvVW4/Xyhf
a0hXM2AoUk0mQEEqWkluRz9AZCxTKDtTU2MhVyp1UDFHXjwnSlFmJTUmXEk1VWZSMktAcnFuJGk5
ZEdwTylaWVo1Zi4rT3Arc2RpRVFBTV9qLCRGSFBZNFM9aTU1clUqKW0oMHJnOFYxNyVJXCo5XWhZ
aUIpdT1jZDclRTU6TWQlb1JAbHFqPT5MNjg8XlRqb3VEQmhbbzxEJzViMzc2dUQ0dDlgO0tROyYu
SSllXkwrKzNCYS1fbVRHOHJYI0lLXVxUPU08QEJjazQyVmNrOi8tPSdDMVFtbHE5VTFhODlVLU9W
OVdaMzFrNGtDQGEyb0VmYSdeNidGak1gU2VKXF8pNy04KkxlJEZJVj80JE43LShtY147JzpWRTZM
S2VrcStKVkNFN1RgWmZqVWUrZEBeRTJaT18+ODk+XD8wSV9GJCMyJz5GaFpyPTVeLz9eMkFlaypR
OytIY2x1WGl0MCEmczkwTCMkODk+PzVGYFE0a2tccFhSZ1AnYUBcZCVpQCVLNTxsJXQ0JDUyWGsy
TXBOIjcrR3JjbyF0JnRBYWFpWEBpJDUya3BmS2VTX1ZKTl1bVypUNUtkdTJoJTkkJ3MxZ0JCW2wr
IiphdGQ+RWtmWDBaYDc3ZW1Nb0VxdWUwPnBAKl9wUmNjK2A3LS5dTzxyZ2o0QyY/ITNfJTdPIVJY
ZyYzZFRWZWFHU2JscXEmOi5LYjtqQ3Fqa0dmJmlwLTFVK3FKYk90NSk3RGA1P2dFcztpMmBMVXJW
dCZuSXBDSzg3LyZbUzhyQmViV0F1PDBcYDFESG5lODkrMDk/fj5lbmRzdHJlYW0NCmVuZG9iag0K
JSAnUjExJzogY2xhc3MgUERGT3V0bGluZXMgDQoxMSAwIG9iag0KPDwgL0NvdW50IDANCiAvVHlw
ZSAvT3V0bGluZXMgPj4NCmVuZG9iag0KeHJlZg0KMCAxMg0KMDAwMDAwMDAwMCA2NTUzNSBmDQow
MDAwMDAwMTEzIDAwMDAwIG4NCjAwMDAwMDAyNDUgMDAwMDAgbg0KMDAwMDAwMDQxMCAwMDAwMCBu
DQowMDAwMDAwNTg1IDAwMDAwIG4NCjAwMDAwMDA3NTIgMDAwMDAgbg0KMDAwMDAwMDkxOSAwMDAw
MCBuDQowMDAwMDAxMTg3IDAwMDAwIG4NCjAwMDAwMDEzMjIgMDAwMDAgbg0KMDAwMDAwMTYwOCAw
MDAwMCBuDQowMDAwMDAxNzE0IDAwMDAwIG4NCjAwMDAwMDMxNjQgMDAwMDAgbg0KdHJhaWxlcg0K
PDwgL0lEIA0KICUgUmVwb3J0TGFiIGdlbmVyYXRlZCBQREYgZG9jdW1lbnQgLS0gZGlnZXN0ICho
dHRwOi8vd3d3LnJlcG9ydGxhYi5jb20pIA0KIFsofFwwMTRcMzAzXDIwN1wyMDNcMjM1d1wyMTI+
XDM1NVwzNTNcMDAyXDM2NVwyMTddPikgKHxcMDE0XDMwM1wyMDdcMjAzXDIzNXdcMjEyPlwzNTVc
MzUzXDAwMlwzNjVcMjE3XT4pXSANCg0KIC9JbmZvIDggMCBSDQogL1Jvb3QgNyAwIFINCiAvU2l6
ZSAxMiA+Pg0Kc3RhcnR4cmVmDQozMjE2DQolJUVPRg0K

--===============8732713407447475701==--

📁 Sid Gifari File Manager