Da

✏️ Editing: 1685990853.M376351P2900896.aristoteles.x5servers.net,S=46582,W=47487:2,

Envelope-to: rcruz@sapasequipment.com
Delivery-date: Mon, 05 Jun 2023 14:47:33 -0400
Date: Mon, 5 Jun 2023 13:46:39 -0500
From: "Midland Scientific Inc." <marketing@midlandsci.com>
Reply-To: marketing@midlandsci.com
To: rcruz@sapasequipment.com
Message-ID: <1685990738111.9c2770c6-595a-47ab-8564-230962b3f4f6@bf08x.hubspotemail.net>
Subject: =?utf-8?Q?Cost_Savings_and_Sustainable?=
 =?utf-8?Q?_Solutions_from_Whirl-Pak_=F0=9F=8D=83?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_1075534_1398401727.1685990799353"

------=_Part_1075534_1398401727.1685990799353
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

header45 (https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UA+113/c--zs04/VWz5BF7fm=
mSJN6gqZ07lw_SvW8_npSB4_qYH8N6-TNZL3pl2yV1-WJV7Cg-WzV7wLLY89CwHfW2xTwvj7JqC=
dJW5jr5pp2zlRppW3HSrFQ1Q6gXWW4NSBNt5xLj59W4_ZHR84jZ2-_W6K4SqL2MgQWpW3rZ-HC8=
w8wd4W7pW_Ss7rTZMHW4ZSplw5BtCVxW5R9BvZ7-Br3jVvQzv673nzbFVH2ZgV2M-YXQW30YkqS=
22hRSWW94JzZ24JSPRCW7TTKT415C35yW68B55V3fvJCWW8hLvQ41xxGKWVsWrTm6gqp6VW4HP7=
0G5DB_-CW7bP2lp49bhJfW70P2bH4qgXZn3nFG1 )

midland-hero-email_WP-062023 (https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UA+1=
13/c--zs04/VWz5BF7fmmSJN6gqZ07lw_SvW8_npSB4_qYH8N6-TN-13pl2SV1-WJV7CgVsHW2K=
gzz_3wnYdFN8FMv2Mg2q7gW3RR_Bm2SBVC_W3xKQr_6rCQhvW72NKrk2zt2ycW7gQjWX4Bq4mWW=
2r82Db9g4xlVW23KVXH7pvtSJW64YCcM8lXX66N3_n8r8Zm3TpW128BXs3S3SWRW4Fsfsq8l0pV=
ZW42f_wF8w16xQW971mgH78wQt7W1Hz8H450tdvLW1V7nVc5zFTMBW4sLvwR3L-wpDW4BG-tx1T=
rZG2W8Dts7V6SjwlsW9630MR32ndmKW2S9TXj2xvjsQVj7Dqb6ZQnSXW4wYW8y74JZ5ZW8bpzTy=
41z0bB33jY1 )

The most impactful pillar of sustainability is to REDUCE waste!

With the switch from sampling bottles to Whirl-Pak=E2=80=99s sustainable so=
lutions, you can REDUCE:

- Reduce cost of consumables, including the life cycle of the product inclu=
ding disposal costs
- Reduce hands-on time for improved experience of your team
- Reduce overall waste to align with your organization's sustainability eff=
orts
- Reduce space used regarding storage and shipping of product

Shop Now
(https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UA+113/c--zs04/VWz5BF7fmmSJN6gqZ0=
7lw_SvW8_npSB4_qYH8N6-TN-13pl2SV1-WJV7CgVsHW2Kgzz_3wnYdFN8FMv2Mg2q7gW3RR_Bm=
2SBVC_W3xKQr_6rCQhvW72NKrk2zt2ycW7gQjWX4Bq4mWW2r82Db9g4xlVW23KVXH7pvtSJW64Y=
CcM8lXX66N3_n8r8Zm3TpW128BXs3S3SWRW4Fsfsq8l0pVZW42f_wF8w16xQW971mgH78wQt7W1=
Hz8H450tdvLW1V7nVc5zFTMBW4sLvwR3L-wpDW4BG-tx1TrZG2W8Dts7V6SjwlsW9630MR32ndm=
KW2S9TXj2xvjsQVj7Dqb6ZQnSXW4wYW8y74JZ5ZW8bpzTy41z0bB33jY1 )

midland-webinar-email_WP-062023 (https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/U=
A+113/c--zs04/VWz5BF7fmmSJN6gqZ07lw_SvW8_npSB4_qYH8N6-TN-X3pl3LV1-WJV7CgBrz=
W3Wwrhc2m0ybdW2HCJwj8Jy21FW32VkCw8Z7yPbW7xnSjs5P69JpW7d-0-H3FpQD5W4nhsWt3zC=
DZPW4ymL098TwBX6W2LCBz14-PXs7W6J5g784rhP03V2t8Mx4vgHvsW698zLl8CldmtW3Vs4DL5=
JqJ5_W39-WFc1fLTL9W69bt8v98_gDjN4x_S_nJVp4LW8LWw6_1CVfWcW2byJS71sTRlmW6jf8c=
K5Kn3GqW3CTKNN6rfY6sN6K47VhXp5GgW4TNF8V3Szc8PW3YcRNV202PJHW6kwPL19gq54QW1rw=
BQ41my9k6W4XBHXY8CxGNhW4tKb6_88rT2fW93lBPz6XcfYnN17zJT1nLp02W8JgNg41rQFQYW7=
zPXZf5pd6Tc32c61 )

On June 7th at 11 AM CST, Join Chris Thompson, Analytical Sr. Scientist, as=
 he discusses his recent initiative of operational improvements to his orga=
nizations bioprocessing procedures.

Chris took the initiative to make real changes that were a catalyst to sust=
ainable and cost efficiencies. =E2=80=9CI didn=E2=80=99t want to nickel and=
 dime small changes, I wanted to make real changes.=E2=80=9D  - Chris Thomp=
son

Sign up now
(https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UA+113/c--zs04/VWz5BF7fmmSJN6gqZ0=
7lw_SvW8_npSB4_qYH8N6-TN-X3pl3LV1-WJV7CgBrzW3Wwrhc2m0ybdW2HCJwj8Jy21FW32VkC=
w8Z7yPbW7xnSjs5P69JpW7d-0-H3FpQD5W4nhsWt3zCDZPW4ymL098TwBX6W2LCBz14-PXs7W6J=
5g784rhP03V2t8Mx4vgHvsW698zLl8CldmtW3Vs4DL5JqJ5_W39-WFc1fLTL9W69bt8v98_gDjN=
4x_S_nJVp4LW8LWw6_1CVfWcW2byJS71sTRlmW6jf8cK5Kn3GqW3CTKNN6rfY6sN6K47VhXp5Gg=
W4TNF8V3Szc8PW3YcRNV202PJHW6kwPL19gq54QW1rwBQ41my9k6W4XBHXY8CxGNhW4tKb6_88r=
T2fW93lBPz6XcfYnN17zJT1nLp02W8JgNg41rQFQYW7zPXZf5pd6Tc32c61 )

whirlpak bottom-1 (https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UA+113/c--zs04/=
VWz5BF7fmmSJN6gqZ07lw_SvW8_npSB4_qYH8N6-TN-X3pl3LV1-WJV7CgBrzW3Wwrhc2m0ybdW=
2HCJwj8Jy21FW32VkCw8Z7yPbW7xnSjs5P69JpW7d-0-H3FpQD5W4nhsWt3zCDZPW4ymL098TwB=
X6W2LCBz14-PXs7W6J5g784rhP03V2t8Mx4vgHvsW698zLl8CldmtW3Vs4DL5JqJ5_W39-WFc1f=
LTL9W69bt8v98_gDjN4x_S_nJVp4LW8LWw6_1CVfWcW2byJS71sTRlmW6jf8cK5Kn3GqW3CTKNN=
6rfY6sN6K47VhXp5GgW4TNF8V3Szc8PW3YcRNV202PJHW6kwPL19gq54QW1rwBQ41my9k6W4XBH=
XY8CxGNhW4tKb6_88rT2fW93lBPz6XcfYnN17zJT1nLp02W8JgNg41rQFQYW7zPXZf5pd6Tc32c=
61 )

Midland Scientific, 10651 Chandler Rd STE 102, La Vista, NE 68128

Unsubscribe (https://hs-8341404.s.hubspotemail.net/hs/manage-preferences/un=
subscribe-all?languagePreference=3Den&d=3DVngby65g5rllVWdKXH4hPQt1W3zfNyt3K=
8pPtW45RL1d4fdHZSW3_fNVz8QypcXVmWFgb8ykJHFN8d_RvD25v8BW8yhMkP83cFcVVWRSwz8s=
RW82MXk_7Qbw11ZW9bDM8x7rL1V-W5jfPnC4kS_xC3pvQ2&v=3D3&_hsenc=3Dp2ANqtz-_kYGa=
5b2SvdVeHErMGif1t6Pc7jvGj2VGv19VuzCeNNiH39UuqmDFh14q8FRIBev3HrRW_ba41dMGm45=
4D1Da4oRqRkA&_hsmi=3D261128381 )

Manage preferences (https://hs-8341404.s.hubspotemail.net/hs/manage-prefere=
nces/unsubscribe?languagePreference=3Den&d=3DVngby65g5rllVWdKXH4hPQt1W3zfNy=
t3K8pPtW45RL1d4fdHZSW3_fNVz8QypcXVmWFgb8ykJHFN8d_RvD25v8BW8yhMkP83cFcVVWRSw=
z8sRW82MXk_7Qbw11ZW9bDM8x7rL1V-W5jfPnC4kS_xC3pvQ2&v=3D3&_hsenc=3Dp2ANqtz-_k=
YGa5b2SvdVeHErMGif1t6Pc7jvGj2VGv19VuzCeNNiH39UuqmDFh14q8FRIBev3HrRW_ba41dMG=
m454D1Da4oRqRkA&_hsmi=3D261128381 )
------=_Part_1075534_1398401727.1685990799353
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional //EN" "http://www=
.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns=3D"http://www.w3=
.org/1999/xhtml" xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:=
v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" lang=3D"en"><head>
    <title>Cost Savings and Sustainable Solutions from Whirl-Pak =F0=9F=8D=
=83</title>
    <meta property=3D"og:title" content=3D"Cost Savings and Sustainable Sol=
utions from Whirl-Pak =F0=9F=8D=83">
    <meta name=3D"twitter:title" content=3D"Cost Savings and Sustainable So=
lutions from Whirl-Pak =F0=9F=8D=83">
   =20
   =20
   =20
<meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3DUTF-8">
<meta http-equiv=3D"X-UA-Compatible" content=3D"IE=3Dedge">
<meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width, initial-scale=3D1.=
0">
    

   =20
     =20
   =20
  <meta name=3D"generator" content=3D"HubSpot"><meta property=3D"og:url" co=
ntent=3D"http://midlandsci-8341404.hs-sites.com/-temporary-slug-f9924f05-1d=
f0-4398-b940-ac5c38211845"><meta name=3D"robots" content=3D"noindex,follow"=
><style type=3D"text/css">.moz-text-html .hs=
e-column-container{max-width:600px !important;width:600px !important}
.moz-text-html .hse-column{display:table-cell;vertical-align:top}.moz-text-=
html .hse-section .hse-size-12{max-width:600px !important;width:600px !impo=
rtant}
[owa] .hse-column-container{max-width:600px !important;width:600px !importa=
nt}[owa] .hse-column{display:table-cell;vertical-align:top}
[owa] .hse-section .hse-size-12{max-width:600px !important;width:600px !imp=
ortant}
@media only screen and (min-width:640px){.hse-column-container{max-width:60=
0px !important;width:600px !important}
.hse-column{display:table-cell;vertical-align:top}.hse-section .hse-size-12=
{max-width:600px !important;width:600px !important}
}@media only screen and (max-width:639px){img.stretch-on-mobile,.hs_rss_ema=
il_entries_table img,.hs-stretch-cta .hs-cta-img{height:auto !important;wid=
th:100% !important}
.display_block_on_small_screens{display:block}.hs_padded{padding-left:20px =
!important;padding-right:20px !important}
ul,blockquote{margin:0;padding:1em 40px}}</style><style typ=
e=3D"text/css">a[x-apple-data-detectors]{color:inherit !important;text-deco=
ration:none !important;font-size:inherit !important;font-family:inherit !im=
portant;font-weight:inherit !important;line-height:inherit !important}
#outlook a{padding:0}.yshortcuts a{border-bottom:none !important}a{text-dec=
oration:underline}
.ExternalClass{width:100%}.ExternalClass,.ExternalClass p,.ExternalClass td=
,.ExternalClass div,.ExternalClass span,.ExternalClass font{line-height:100=
%}
p{margin:0}body{-ms-text-size-adjust:100%;-webkit-text-size-adjust:100%;-we=
bkit-font-smoothing:antialiased;moz-osx-font-smoothing:grayscale}</style></=
head>
  <body bgcolor=3D"#EAF0F6" style=3D"margin:0 !important; padding:0 !import=
ant; font-family:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-bre=
ak:break-word"><style type=3D"text/css">.olm-fragment-custom img.stretch-on=
-mobile,.olm-fragment-custom .hs_rss_email_entries_table img{height:auto !i=
mportant;width:100% !important}
.olm-fragment-custom .hs_padded{padding-left:20px !important;padding-right:=
20px !important}</style>
   =20
   =20

    <div class=3D"hse-body-background" style=3D"background-color:#eaf0f6" b=
gcolor=3D"#eaf0f6">
      <table role=3D"presentation" class=3D"hse-body-wrapper-table" cellpad=
ding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-spacing:0 !important; border-c=
ollapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; margin:0; pad=
ding:0; width:100% !important; min-width:320px !important; height:100% !imp=
ortant" width=3D"100%" height=3D"100%">
        <tbody><tr>
          <td class=3D"hse-body-wrapper-td" valign=3D"top" style=3D"border-=
collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-se=
rif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word">
            <div id=3D"hs_cos_wrapper_main" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_=
wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_dnd_area" style=3D"color: inherit; font-=
size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" d=
ata-hs-cos-type=3D"dnd_area">  <div id=3D"section-0" class=3D"hse-section h=
se-section-first" style=3D"padding-left:10px; padding-right:10px; padding-t=
op:20px">
   =20
   =20
    
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; width:100%; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:=
collapse; border-spacing:0; background-color:#eaf0f6; padding-bottom:10px; =
padding-top:10px" bgcolor=3D"#eaf0f6">
    
   =20
    
    

<div id=3D"column-0-0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <div id=3D"hs_cos_wrapper_module-0-0-0" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wr=
apper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; font-size=
: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-=
hs-cos-type=3D"module">
=09
=09
<table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"presentation" width=3D"100%" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-spacing:0 !important; bord=
er-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt">
    <tbody>
        <tr>
            <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"border-collapse:co=
llapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; color:=
#23496d; word-break:break-word; text-align:center; padding:0px; font-size:0=
px">
               =20
                    <a href=3D"https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UA+=
113/c--zs04/VWz5BF7fmmSJN6gqZ07lw_SvW8_npSB4_qYH8N6-TNZL3q8_QV1-WJV7CgP9FW1=
yrv374K3BSMVlQGWf6-7jnGW51x-nk1qKHW5W6JFTXw6WWVSjW7l_WwQ5M-zcZW1JZZK72T54lm=
N746ZjjZ1pZyW4jRpgH7YS3BHW42SXGm69YRGQW484pnt1Ygz4ZW2NG3hY5WL7fJW50Ykw68DQt=
yWW23v8hc1W1DmHVrdghn3490HbVTRxwN5zkGcYW1hRW291_G_3wW6rDyh85T4df8W2GQmPx1s7=
lmvW7FSr9W82ptq_W4_64t62CXn3HW767QMj2TKl4CW5Q9cFQ5RdWmD3llZ1" target=3D"_bl=
ank" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-height-rule:exactly" data-hs-link-id=
=3D"0">
               =20
                <img alt=3D"header45" src=3D"https://hs-8341404.f.hubspotem=
ail.net/hub/8341404/hubfs/header45.png?width=3D1200&amp;upscale=3Dtrue&amp;=
name=3Dheader45.png" style=3D"outline:none; text-decoration:none; -ms-inter=
polation-mode:bicubic; border:none; max-width:100%; font-size:16px" width=
=3D"600" align=3D"middle" srcset=3D"https://hs-8341404.f.hubspotemail.net/h=
ub/8341404/hubfs/header45.png?upscale=3Dtrue&amp;width=3D1200&amp;upscale=
=3Dtrue&amp;name=3Dheader45.png 600w, https://hs-8341404.f.hubspotemail.net=
/hub/8341404/hubfs/header45.png?upscale=3Dtrue&amp;width=3D2400&amp;upscale=
=3Dtrue&amp;name=3Dheader45.png 1200w" sizes=3D"(max-width: 600px) 100vw, 6=
00px">
               =20
                    </a>
               =20
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table></div>
</div>


    
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section_1675696396123" class=3D"hse-section" style=3D"padding-=
left:10px; padding-right:10px">
   =20
   =20
    
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; width:100%; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:=
collapse; border-spacing:0; background-color:#ffffff" bgcolor=3D"#ffffff">
    
   =20
    
    

<div id=3D"column_1677593718243_0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_16756963961088" class=3D"hs_cos_wrapper =
hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; =
font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widg=
et" data-hs-cos-type=3D"module">
=09
<table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"presentation" width=3D"100%" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-spacing:0 !important; bord=
er-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt">
    <tbody>
        <tr>
            <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"border-collapse:co=
llapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; color:=
#23496d; word-break:break-word; text-align:center; padding:10px 20px; font-=
size:0px">
               =20
                    <a href=3D"https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UA+=
113/c--zs04/VWz5BF7fmmSJN6gqZ07lw_SvW8_npSB4_qYH8N6-TN-13q905V1-WJV7CgVgJN7=
YFk8kQK6jXW7XF5q57ldsBtM_KYC4CLXS4W100xsx64JtcTW8X1VMQ5XP1gnVK6BQQ91ycCKW7b=
XbQ91sCbx1W7K_d0K4tYcQcW6gKddb841F3FW8tvV9V80z6VmW7vzC7V4DtjxnMfdq7_FNpjzW6=
r9kRX2CygpVW4Mc7J11kRtqcW4qbhMD1WXDmCW26HR2j59Jzx8W3Kk90N3kmG6kW7j-Bmc1NZJZ=
HW8FSNnH119V5QW1JJYbQ9jQDWmV4JPHH70_40yW5CDYWW7CmtFtW88rh6991NmYQW4TlWB66jM=
Jw-39B01" target=3D"_blank" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-height-rule:ex=
actly" data-hs-link-id=3D"0">
               =20
                <img alt=3D"midland-hero-email_WP-062023" src=3D"https://hs=
-8341404.f.hubspotemail.net/hub/8341404/hubfs/midland-hero-email_WP-062023.=
jpg?width=3D1120&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3Dmidland-hero-email_WP-062023=
.jpg" style=3D"outline:none; text-decoration:none; -ms-interpolation-mode:b=
icubic; border:none; max-width:100%; font-size:16px" width=3D"560" align=3D=
"middle" srcset=3D"https://hs-8341404.f.hubspotemail.net/hub/8341404/hubfs/=
midland-hero-email_WP-062023.jpg?upscale=3Dtrue&amp;width=3D1120&amp;upscal=
e=3Dtrue&amp;name=3Dmidland-hero-email_WP-062023.jpg 560w, https://hs-83414=
04.f.hubspotemail.net/hub/8341404/hubfs/midland-hero-email_WP-062023.jpg?up=
scale=3Dtrue&amp;width=3D2240&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3Dmidland-hero-em=
ail_WP-062023.jpg 1120w" sizes=3D"(max-width: 560px) 100vw, 560px">
               =20
                    </a>
               =20
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table></div>
</div>


    
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section-3" class=3D"hse-section" style=3D"padding-left:10px; p=
adding-right:10px">
   =20
   =20
    
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; width:100%; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:=
collapse; border-spacing:0; background-color:#ffffff" bgcolor=3D"#ffffff">
    
   =20
    
    

<div id=3D"column-3-0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" =
style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil=
y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; =
padding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_16769082540766" class=
=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=
=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-=
general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wrapp=
er_module_16769082540766_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs=
_cos_wrapper_type_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit; l=
ine-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=
=3D"rich_text"><p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%; =
font-size:18px; text-align:center" align=3D"center"><span style=3D"color: #=
000000;"><strong>The most impactful pillar of sustainability is to REDUCE w=
aste!</strong> </span></p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%; text-align:left=
; font-size:15px" align=3D"left">&nbsp;</p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%; text-align:left=
; font-size:15px" align=3D"left"><span style=3D"color: #000000;">With the s=
witch from sampling bottles to Whirl-Pak=E2=80=99s sustainable solutions, y=
ou can REDUCE:</span></p>
<ul style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:175%; font-size:15px=
">
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%"><span style=3D=
"color: #000000; background-color: white;">Reduce cost of consumables, incl=
uding the life cycle of the product including disposal costs</span></li>
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%"><span style=3D=
"color: #000000; background-color: white;"><span style=3D"background-color:=
 white;">Reduce hands-on time for improved experience of your team</span></=
span></li>
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%"><span style=3D=
"color: #000000; background-color: white;"><span style=3D"background-color:=
 white;">Reduce overall waste to align with your organization's sustainabil=
ity efforts</span></span></li>
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%"><span style=3D=
"color: #000000; background-color: white;"><span style=3D"background-color:=
 white;">Reduce space used regarding storage and shipping of product</span>=
</span></li>
</ul></div></div></td></tr></tbody></table>
<table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"1=
00%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-ta=
ble-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" st=
yle=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:=
Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; pa=
dding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_16754367917531" class=3D"=
hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"c=
olor: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-gener=
al-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module">
 =20
  <table width=3D"100%" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cel=
lspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"border-spacing:0 !important; =
mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; border-collapse:separate!import=
ant">
    <tbody><tr>
        
    
      <td align=3D"center" valign=3D"middle" bgcolor=3D"#69A84F" role=3D"pr=
esentation" style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly=
; font-family:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:=
break-word; border-radius:11px; cursor:auto; background-color:#69A84F">
   
        <a href=3D"https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UA+113/c--zs04/=
VWz5BF7fmmSJN6gqZ07lw_SvW8_npSB4_qYH8N6-TN-13q905V1-WJV7CgKdMW5Qq52W4T7NdQW=
9fLHlT33h1tSW6Hf4V53-D6xLW3MhtHm3MtshlW1PJmHx8NcdFLW6DQ_Xz1D0tQbW7G6htD8Z6d=
GHVktSBw7jqgM_W13xsZ82HBmmMW8glb5W5V81YQW6VdTpd7Zc9KbW4KP4hK58nRrJW3n-CZB2q=
9wmFW5mBB9G7rjqKHW7HP0GH82SFp5W8jbgcQ8zSTWdW1vpDqP8NcV00W3zm-2Z4Br1W-W7FmpD=
f9lKVmPW8Nm-pS7tcK_dW7wY4Nm6_g7LHVxbdyq3Mm7gqW5hNTbY9bsywdW1zHBXT93tNGF37Vg=
1" target=3D"_blank" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-height-rule:exactly; =
font-size:16px; font-family:Arial, sans-serif; Margin:0; text-transform:non=
e; text-decoration:none; padding:12px 18px; display:block" data-hs-link-id=
=3D"1">
          <strong style=3D"color:#ffffff;font-weight:normal;text-decoration=
:none;font-style:normal;">Shop Now</strong>
        </a>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
</div></td></tr></tbody></table>
<div id=3D"hs_cos_wrapper_module_16849407243021" class=3D"hs_cos_wrapper hs=
_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; fo=
nt-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget=
" data-hs-cos-type=3D"module">
=09
<table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"presentation" width=3D"100%" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-spacing:0 !important; bord=
er-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt">
    <tbody>
        <tr>
            <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"border-collapse:co=
llapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; color:=
#23496d; word-break:break-word; text-align:center; padding:10px 20px; font-=
size:0px">
               =20
                    <a href=3D"https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UA+=
113/c--zs04/VWz5BF7fmmSJN6gqZ07lw_SvW8_npSB4_qYH8N6-TN-X3q90_V1-WJV7CgF3vN4=
C5lxr3825GV2mp5X4F-3DBW5Jw50q4_Sd9bW5KLXqb50dzFHMdfv86J8WSkW7FjgjC8NZ6dgN2B=
_DTFDDdzyW17DNqd27nSwKN8kbCXdP6H3WN8BD3NK5dGDDW8SxY2g5Z8fp9W6MxwKF9fyvyrW3p=
5fwV3FcssLW88Zrg63LXlZ5W25JT275hdp2sM_MNW7lYSZWW234DpB6cQL1WW4Dt0zq1QR2hRVq=
g8Nf1GCQfzW95cLs33Xp6hdN84qm1m8p01LW8CtJBM2v7BsgW8Xn5st98s7Z7W525sF_3KKhdhW=
6gXlGS6Fvq1pW61VJq55GCdc4W20w4kT68kPbNW38LX_08vYl4TW16ssKm7wzPsLW3RRYH01j7K=
HV3cKg1" target=3D"_blank" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-height-rule:exa=
ctly" data-hs-link-id=3D"0">
               =20
                <img alt=3D"midland-webinar-email_WP-062023" src=3D"https:/=
/hs-8341404.f.hubspotemail.net/hub/8341404/hubfs/midland-webinar-email_WP-0=
62023.jpg?width=3D1120&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3Dmidland-webinar-email_=
WP-062023.jpg" style=3D"outline:none; text-decoration:none; -ms-interpolati=
on-mode:bicubic; border:none; max-width:100%; font-size:16px" width=3D"560"=
 align=3D"middle" srcset=3D"https://hs-8341404.f.hubspotemail.net/hub/83414=
04/hubfs/midland-webinar-email_WP-062023.jpg?upscale=3Dtrue&amp;width=3D112=
0&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3Dmidland-webinar-email_WP-062023.jpg 560w, h=
ttps://hs-8341404.f.hubspotemail.net/hub/8341404/hubfs/midland-webinar-emai=
l_WP-062023.jpg?upscale=3Dtrue&amp;width=3D2240&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=
=3Dmidland-webinar-email_WP-062023.jpg 1120w" sizes=3D"(max-width: 560px) 1=
00vw, 560px">
               =20
                    </a>
               =20
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table></div>
<table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"1=
00%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-ta=
ble-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" st=
yle=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:=
Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; pa=
dding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_16849407750932" class=3D"=
hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"c=
olor: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-gener=
al-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wrapper_mo=
dule_16849407750932_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_=
wrapper_type_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-h=
eight: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"ri=
ch_text"><p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:115%"><span =
style=3D"color: #000000;">On June 7<sup>th</sup> at 11 AM CST, Join Chris T=
hompson, Analytical Sr. Scientist, as he discusses his recent initiative of=
 operational improvements to his organizations bioprocessing procedures.&nb=
sp;&nbsp;</span></p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:115%">&nbsp;</p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:115%"><span style=3D"=
color: #000000;">Chris took the initiative to make real changes that were a=
 catalyst to sustainable and cost efficiencies. =E2=80=9CI didn=E2=80=99t w=
ant to nickel and dime small changes, I wanted to make real changes.=E2=80=
=9D &nbsp;- Chris Thompson</span></p></div></div></td></tr></tbody></table>
</div>


    
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section_1684940933250" class=3D"hse-section" style=3D"padding-=
left:10px; padding-right:10px">
   =20
   =20
    
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; width:100%; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:=
collapse; border-spacing:0; background-color:#ffffff" bgcolor=3D"#ffffff">
    
   =20
    
    

<div id=3D"column_1684940933250_0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" =
style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil=
y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; =
padding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_16849409332064" class=
=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=
=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-=
general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module">
 =20
  <table width=3D"100%" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cel=
lspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"border-spacing:0 !important; =
mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; border-collapse:separate!import=
ant">
    <tbody><tr>
        
    
      <td align=3D"center" valign=3D"middle" bgcolor=3D"#69A84F" role=3D"pr=
esentation" style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly=
; font-family:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:=
break-word; border-radius:8px; cursor:auto; background-color:#69A84F">
   
        <a href=3D"https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UA+113/c--zs04/=
VWz5BF7fmmSJN6gqZ07lw_SvW8_npSB4_qYH8N6-TN-X3q90_V1-WJV7CgSXlW7-BXw97fC0FjW=
5Qfczv5YGDj9VXydXM5D_Rj0W8xV6c12G2bW0W1m5XNV1cltxzW67GrXq7jd-XLW99TC551wyq7=
ZW4r_lK42FZP5JW2DzznN6HFwtFW4LsJPP5ML6qwW8pmxHt13-HQ-N3typq4dsxKbW1mkLg983V=
PQyN5dZgkPnKjxRW2gk-SB737RfZW70vtXr2m2M8yW6DVTjS6tP8GfN86jW2NhKVJLW58bw7H26=
hw27W4BrgJ14Bwb4QW5kH6Tb3-TLwMW2PqZDH47jnK6W7cr3X91XtpQ0W5kdr_k1hKmm4W2WXvv=
F6rNS2FW72lZ9b2MQh2hV_xY2v531SzsW1r2sbn1v50VtW4gXhxy6VDLHQW34wZJC53qXg63p3s=
1" target=3D"_blank" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-height-rule:exactly; =
font-size:16px; font-family:Arial, sans-serif; Margin:0; text-transform:non=
e; text-decoration:none; padding:12px 18px; display:block" data-hs-link-id=
=3D"1">
          <strong style=3D"color:#ffffff;font-weight:normal;text-decoration=
:none;font-style:normal;">Sign up now</strong>
        </a>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
</div></td></tr></tbody></table>
</div>


    
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section_1684942769959" class=3D"hse-section" style=3D"padding-=
left:10px; padding-right:10px">
   =20
   =20
    
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; width:100%; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:=
collapse; border-spacing:0; background-color:#ffffff" bgcolor=3D"#ffffff">
    
   =20
    
    

<div id=3D"column_1684942770061_0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_16849427697355" class=3D"hs_cos_wrapper =
hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; =
font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widg=
et" data-hs-cos-type=3D"module">
=09
<table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"presentation" width=3D"100%" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-spacing:0 !important; bord=
er-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt">
    <tbody>
        <tr>
            <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"border-collapse:co=
llapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; color:=
#23496d; word-break:break-word; text-align:center; padding:10px 20px; font-=
size:0px">
               =20
                    <a href=3D"https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UA+=
113/c--zs04/VWz5BF7fmmSJN6gqZ07lw_SvW8_npSB4_qYH8N6-TN-X3q90_V1-WJV7CgThBW7=
NTMYz8dqTRtW2xKnxK1XmFMSW7ypTRM5V8M62W62rHL8159R2XW398L-c5_0wKdW3fJFDr3v6z8=
KW75gFrK1QRyKJN7-rnNw_87lnW746-g02GBB_ZW929B797vHXyLW2mxhQl3P7KMmW1hT5273Lb=
-gyW20tRC34Zj3NJW4RDGsm3-11Z8W4LQJ-Z82GwfmW4yTbkc3WbkgmW6NjYjQ8m8vGcW1ddQ1d=
45XHRfW1fgkgX8b_51tW1FBzz185DGLdVww0P868xbmgN54RBKBZgjS7W2rhxQR8lkVKRW3PGJB=
Y3zDnvFW2v3zzm1Z1BRHW611Lyd12f7fwV31zS14P7d4lW8t53lS2nlKnnW8WDkgK56F23-N90T=
JVFCK_9-3hG-1" target=3D"_blank" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-height-ru=
le:exactly" data-hs-link-id=3D"2">
               =20
                <img alt=3D"whirlpak bottom-1" src=3D"https://hs-8341404.f.=
hubspotemail.net/hub/8341404/hubfs/whirlpak%20bottom-1.jpg?width=3D1120&amp=
;upscale=3Dtrue&amp;name=3Dwhirlpak%20bottom-1.jpg" style=3D"outline:none; =
text-decoration:none; -ms-interpolation-mode:bicubic; border:none; max-widt=
h:100%; font-size:16px" width=3D"560" align=3D"middle" srcset=3D"https://hs=
-8341404.f.hubspotemail.net/hub/8341404/hubfs/whirlpak%20bottom-1.jpg?upsca=
le=3Dtrue&amp;width=3D1120&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3Dwhirlpak%20bottom-=
1.jpg 560w, https://hs-8341404.f.hubspotemail.net/hub/8341404/hubfs/whirlpa=
k%20bottom-1.jpg?upscale=3Dtrue&amp;width=3D2240&amp;upscale=3Dtrue&amp;nam=
e=3Dwhirlpak%20bottom-1.jpg 1120w" sizes=3D"(max-width: 560px) 100vw, 560px=
">
               =20
                    </a>
               =20
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table></div>
</div>


    
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section-5" class=3D"hse-section" style=3D"padding-left:10px; p=
adding-right:10px">
   =20
   =20
    
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; width:100%; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:=
collapse; border-spacing:0; padding-top:30px">
    
   =20
    
    

<div id=3D"column-5-0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" =
style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil=
y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; =
padding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module-5-0-0" class=3D"hs_cos_=
wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: i=
nherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=
=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module">
 =20
 =20
 =20
 =20
 =20
 =20
 =20
<table role=3D"presentation" class=3D"hse-footer hse-secondary" width=3D"10=
0%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-spacing:0 !importan=
t; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; fo=
nt-family:Arial, sans-serif; font-size:12px; line-height:135%; color:#23496=
d; margin-bottom:0; padding:0">
    <tbody>
        <tr>
            <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"border-collapse:co=
llapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; font-s=
ize:15px; color:#23496d; word-break:break-word; text-align:center; margin-b=
ottom:0; line-height:135%; padding:10px 20px">
               =20
                <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial=
, sans-serif; font-size:12px; font-weight:normal; text-decoration:none; fon=
t-style:normal; color:#23496d; direction:lrt" dir=3D"lrt">
                  Midland Scientific, 10651 Chandler Rd STE 102, La Vista, =
NE 68128
                </p>
                <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly">
                 =20
                  <a data-unsubscribe=3D"true"  href=3D"https://hs-8341404.=
s.hubspotemail.net/hs/manage-preferences/unsubscribe-all?languagePreference=
=3Den&amp;d=3DVngby65g5rllVWdKXH4hPQt1W3zfNyt3K8pPtW45RL1d4fdHZSW3_fNVz8Qyp=
cXVmWFgb8ykJHFN8d_RvD25v8BW8yhMkP83cFcVVWRSwz8sRW82MXk_7Qbw11ZW9bDM8x7rL1V-=
W5jfPnC4kS_xC3pvQ2&amp;v=3D3&amp;utm_campaign=3D2023%20Media%20Program&amp;=
utm_source=3Dhs_email&amp;utm_medium=3Demail&amp;utm_content=3D261128381&am=
p;_hsenc=3Dp2ANqtz-_Qmrw3KXbm46usWEDAKnWL_THzilUxsdgQbqmIX0Ix_WnCntN0NqUejv=
YXDH-Ccs4Dpy10mxaPTBxbbsxUju0GOn08Fw&amp;_hsmi=3D261128381" style=3D"mso-li=
ne-height-rule:exactly; font-family:Helvetica,Arial,sans-serif; font-size:1=
2px; color:#00a4bd; font-weight:normal; text-decoration:underline; font-sty=
le:normal" data-hs-link-id=3D"0" target=3D"_blank">Unsubscribe</a>
                 =20
                  <a data-unsubscribe=3D"true"  href=3D"https://hs-8341404.=
s.hubspotemail.net/hs/manage-preferences/unsubscribe?languagePreference=3De=
n&amp;d=3DVngby65g5rllVWdKXH4hPQt1W3zfNyt3K8pPtW45RL1d4fdHZSW3_fNVz8QypcXVm=
WFgb8ykJHFN8d_RvD25v8BW8yhMkP83cFcVVWRSwz8sRW82MXk_7Qbw11ZW9bDM8x7rL1V-W5jf=
PnC4kS_xC3pvQ2&amp;v=3D3&amp;utm_campaign=3D2023%20Media%20Program&amp;utm_=
source=3Dhs_email&amp;utm_medium=3Demail&amp;utm_content=3D261128381&amp;_h=
senc=3Dp2ANqtz-_Qmrw3KXbm46usWEDAKnWL_THzilUxsdgQbqmIX0Ix_WnCntN0NqUejvYXDH=
-Ccs4Dpy10mxaPTBxbbsxUju0GOn08Fw&amp;_hsmi=3D261128381" style=3D"mso-line-h=
eight-rule:exactly; font-family:Helvetica,Arial,sans-serif; font-size:12px;=
 color:#00a4bd; font-weight:normal; text-decoration:underline; font-style:n=
ormal" data-hs-link-id=3D"0" target=3D"_blank">Manage preferences</a>
                 =20
                </p>
               =20
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table></div></td></tr></tbody></table>
</div>


    
    </div>
  =20
  </div>
</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </div>
 =20
<img src=3D"https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Cto/UA+113/c--zs04/VWz5BF7=
fmmSJN6gqZ07lw_SvW8_npSB4_qYH8W6-TNKT8fYztk2lX1" alt=3D"" width=3D"1" heigh=
t=3D"1" border=3D"0" style=3D"display:none!important;min-height:1px!importa=
nt;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;marg=
in-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padd=
ing-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;pa=
dding-left:0!important"></body></html>
------=_Part_1075534_1398401727.1685990799353--

📁 Sid Gifari File Manager