Da

✏️ Editing: 1694552508.M62994P4119426.aristoteles.x5servers.net,S=23927,W=24427:2,S

Envelope-to: rcruz@sapasequipment.com
Delivery-date: Tue, 12 Sep 2023 17:01:48 -0400
MIME-Version: 1.0
References: <mY9ZXweCNzvpsO57nADMXbhPaKiMLlxaRtGJm9Tc@sapasequipment.com>
In-Reply-To: <mY9ZXweCNzvpsO57nADMXbhPaKiMLlxaRtGJm9Tc@sapasequipment.com>
From: AILED ALVAREZ CASTRO <alvarezad@sapasequipment.com>
Date: Tue, 12 Sep 2023 16:01:36 -0500
Message-ID: <CAPr8XbadLwRDpnF0SdefqBOfONN2h=9ofSz6t9w7jymhvo7Vbw@mail.gmail.com>
Subject: Fwd: [Sapas Lab Equipment]: New order #6844
To: Alfonso Morales <amora@sapasequipment.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000003751ec06052fc0e5"
Bcc: rcruz@sapasequipment.com

--0000000000003751ec06052fc0e5
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

*Te reenv=C3=ADo la orden de compra del sitio, solicitada por  Mr. Phil
SORURBAKHSH.*

*Los datos del Vice presidente - Project que fue quien me hizo la solicitud
del Stirrer son:*

Roland Gore

*Vice President =E2=80=93 Project Development and Field Services*

*Texas OilTech Laboratories*

Tel:  +1 (281) 495-2400

Fax: +1 (281) 495-2410

10630 Fallstone Road, Houston, Texas 77099 USA
Web Site: https://tol-lp.com/ |Email: *rolandg@tol-lp.com
<rolandg@tol-lp.com>* | Mobile: 281-798-4524

*Saludos, *

*Ailed Alvarez*
Business Executive

*Sapas LLC*

11511 Gaston Road  Suite 112

Katy, TX  77494 USA

+1(713) 502-3780

alvarezad@sapasequipment.com

www.sapasequipment.com

---------- Forwarded message ---------
De: Sapas LLC <amora@sapasequipment.com>
Date: jue, 7 sept 2023 a las 12:16
Subject: [Sapas Lab Equipment]: New order #6844
To: <info@sapasequipment.com>, <alvarezad@sapasequipment.com>, <
amora@sapasequipment.com>

[image: Sapas Lab Equipment]
New Order: #6844

You=E2=80=99ve received the following order from Phil SORURBAKHSH:
[Order #6844]
<https://sapasequipment.com/wp-admin/post.php?post=3D6844&action=3Dedit> (7=
 de
September de 2023)
Product Quantity Price
Fisher Scientific Isotemp Stirrer 11-100-100S 1 $175.00
Subtotal: $175.00
Shipping: $20.00 via Flat rate
Tax: $14.44
Payment method: Amex credit card
Total: $209.44
Billing address Phil SORURBAKHSH
Texas OilTech laboratories, LP
10630 Fallstone Road
Houston, TX 77099
17135699638
phils@tol-lp.com Shipping address Phil SORURBAKHSH
Texas OilTech laboratories, LP
10630 Fallstone Road
Houston, TX 77099

Congratulations on the sale.
Process your orders on the go. Get the app
<https://woocommerce.com/mobile?blog_id=3D178630269&utm_campaign=3Ddeeplink=
s_promote_app&utm_medium=3Demail&utm_source=3Dsapasequipment.com&utm_term=
=3D178630269>.

Sapas Lab Equipment =E2=80=94 Built with WooCommerce <https://woocommerce.c=
om>

--0000000000003751ec06052fc0e5
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div class=3D"gmail_default" style=3D"font-family:arial na=
rrow,sans-serif"><br clear=3D"all"></div><div><div dir=3D"ltr" class=3D"gma=
il_signature" data-smartmail=3D"gmail_signature"><div dir=3D"ltr"><p class=
=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initial;backgr=
ound-position:initial;background-repeat:initial"><b><span style=3D"color:bl=
ack"><span class=3D"gmail_default" style=3D""><font face=3D"arial, sans-ser=
if" style=3D"">Te reenv=C3=ADo la orden de compra del sitio, solicitada por=
=C2=A0 Mr.=C2=A0</font></span></span><font face=3D"arial, sans-serif"><span=
 style=3D"color:rgb(99,99,99);font-size:14px;font-style:italic">Phil SORURB=
AKHSH<span class=3D"gmail_default" style=3D"font-family:&quot;arial narrow&=
quot;,sans-serif">.</span></span><span style=3D"color:black"><br></span></f=
ont></b></p><p class=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-=
image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial"><font =
face=3D"arial, sans-serif"><span style=3D"color:rgb(99,99,99);font-size:14p=
x;font-style:italic"><span class=3D"gmail_default" style=3D"font-family:&qu=
ot;arial narrow&quot;,sans-serif"><br></span></span></font></p><p class=3D"=
MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background=
-position:initial;background-repeat:initial"><font face=3D"arial, sans-seri=
f"><span style=3D"color:rgb(99,99,99);font-size:14px"><b style=3D""><span c=
lass=3D"gmail_default" style=3D"font-family:&quot;arial narrow&quot;,sans-s=
erif">L</span><span class=3D"gmail_default" style=3D"">os datos del Vice pr=
esidente=C2=A0- Project que fue quien me hizo la solicitud del Stirrer son:=
</span></b></span></font></p><p class=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,3=
4,34);background-image:initial;background-position:initial;background-repea=
t:initial"><font face=3D"arial, sans-serif"><span style=3D"color:rgb(99,99,=
99);font-size:14px;font-style:italic"><span class=3D"gmail_default" style=
=3D"font-family:&quot;arial narrow&quot;,sans-serif"><br></span></span></fo=
nt></p><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-family:Arial,sans-serif">=
Roland Gore<u></u><u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><b><span style=
=3D"font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif;color:black">Vice President=
 =E2=80=93 Project Development and Field Services</span></b><b><span style=
=3D"font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(31,56,100)"><u></=
u><u></u></span></b></p><p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"font-size:=
10pt;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(31,56,100)">Texas OilTech Labor=
atories<u></u><u></u></span></b></p><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"f=
ont-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif">Tel:=C2=A0 +1 (281) 495-2400<u><=
/u><u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:9pt;fo=
nt-family:Arial,sans-serif">Fax: +1 (281) 495-2410<u></u><u></u></span></p>=
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:9pt;font-family:Arial,sans-=
serif">10630 Fallstone Road, Houston, Texas 77099 USA<b><span style=3D"colo=
r:black;background-image:initial;background-position:initial;background-siz=
e:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-cl=
ip:initial"><br></span></b><span style=3D"color:black;background-image:init=
ial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:i=
nitial;background-origin:initial;background-clip:initial">Web Site:=C2=A0</=
span><a href=3D"https://tol-lp.com/" target=3D"_blank">https://tol-lp.com/<=
/a>=C2=A0|<span style=3D"color:black;background-image:initial;background-po=
sition:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background=
-origin:initial;background-clip:initial">Email:=C2=A0</span><u><span style=
=3D"color:rgb(31,56,100);background-image:initial;background-position:initi=
al;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:init=
ial;background-clip:initial"><a href=3D"mailto:rolandg@tol-lp.com" target=
=3D"_blank"><span style=3D"color:rgb(5,99,193)">rolandg@tol-lp.com</span></=
a></span></u>=C2=A0| Mobile<span style=3D"color:black;background-image:init=
ial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:i=
nitial;background-origin:initial;background-clip:initial">:=C2=A0</span><sp=
an style=3D"color:rgb(31,56,100)">281-798-4524</span></span></p><p class=3D=
"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initial;backgroun=
d-position:initial;background-repeat:initial"><span style=3D"color:black"><=
b><br></b></span></p><p class=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34);ba=
ckground-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initia=
l"><span style=3D"color:black"><b><span class=3D"gmail_default" style=3D"fo=
nt-family:&quot;arial narrow&quot;,sans-serif"></span></b></span></p><p cla=
ss=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initial;back=
ground-position:initial;background-repeat:initial"><span style=3D"color:bla=
ck"><b><span class=3D"gmail_default" style=3D"font-family:&quot;arial narro=
w&quot;,sans-serif">Saludos,=C2=A0</span><br></b></span></p><p class=3D"Mso=
Normal" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-po=
sition:initial;background-repeat:initial"><span style=3D"color:black"><b><s=
pan class=3D"gmail_default" style=3D"font-family:&quot;arial narrow&quot;,s=
ans-serif"><br></span></b></span></p><p class=3D"MsoNormal" style=3D"color:=
rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;backgrou=
nd-repeat:initial"><span style=3D"color:black"><b>Ailed Alvarez</b></span><=
u></u><u></u></p><font color=3D"#000000"><span style=3D"font-size:10.6667px=
">Business Executive</span></font><div><font color=3D"#000000"><span style=
=3D"font-size:10.6667px"><br></span></font><p class=3D"MsoNormal" style=3D"=
color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;ba=
ckground-repeat:initial"><b><span style=3D"color:black">Sapas LLC</span></b=
><u></u><u></u></p><p class=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34);back=
ground-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial"=
><span style=3D"font-size:8pt;color:black">11511 Gaston Road=C2=A0 Suite 11=
2</span><u></u><u></u></p><p class=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,3=
4);background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:i=
nitial"><span style=3D"font-size:8pt;color:black">Katy, TX=C2=A0 77494 USA<=
/span><u></u><u></u></p><p class=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34)=
;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:ini=
tial"><span style=3D"font-size:8pt;color:black"><br></span></p><p class=3D"=
MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background=
-position:initial;background-repeat:initial">=C2=A0+1(<span style=3D"color:=
black">713) 502-3780</span><u></u><u></u></p><p class=3D"MsoNormal" style=
=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initia=
l;background-repeat:initial">=C2=A0<span style=3D"color:black"><a href=3D"m=
ailto:alvarezad@sapasequipment.com" target=3D"_blank">alvarezad@sapasequipm=
ent.com</a></span><br></p><p class=3D"MsoNormal" style=3D"background-image:=
initial;background-position:initial;background-repeat:initial">=C2=A0<font =
color=3D"#000000"><a href=3D"http://www.sapasequipment.com" target=3D"_blan=
k">www.sapasequipment.com</a></font></p><p class=3D"MsoNormal" style=3D"bac=
kground-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial=
"><font color=3D"#000000"><br></font></p><p class=3D"MsoNormal" style=3D"co=
lor:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;back=
ground-repeat:initial"><img width=3D"200" height=3D"42" src=3D"https://ci3.=
googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4yizHA9ukj2trU2kNW_pdvU4aomY0WSdJcAnclU=
lb45mdT9EmmUtZeziSte8E_37vlEKPDwvs0"><br></p></div></div></div></div><br><b=
r><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">--------=
-- Forwarded message ---------<br>De: <strong class=3D"gmail_sendername" di=
r=3D"auto">Sapas LLC</strong> <span dir=3D"auto">&lt;<a href=3D"mailto:amor=
a@sapasequipment.com" target=3D"_blank">amora@sapasequipment.com</a>&gt;</s=
pan><br>Date: jue, 7 sept 2023 a las 12:16<br>Subject: [Sapas Lab Equipment=
]: New order #6844<br>To:  &lt;<a href=3D"mailto:info@sapasequipment.com" t=
arget=3D"_blank">info@sapasequipment.com</a>&gt;,  &lt;<a href=3D"mailto:al=
varezad@sapasequipment.com" target=3D"_blank">alvarezad@sapasequipment.com<=
/a>&gt;,  &lt;<a href=3D"mailto:amora@sapasequipment.com" target=3D"_blank"=
>amora@sapasequipment.com</a>&gt;<br></div><br><br><div><u></u>

=09
	=09
	=09
	=09
=09

<div marginwidth=3D"0" marginheight=3D"0" style=3D"background-color:#f7f7f=
7;padding:0;text-align:center" bgcolor=3D"#f7f7f7">
		<table width=3D"100%" id=3D"m_-3041918634540255266m_3087658637690818818m_=
2478726905869201550outer_wrapper" style=3D"background-color:#f7f7f7" bgcolo=
r=3D"#f7f7f7">
			<tbody><tr>
				<td></td>
				<td width=3D"600">
					<div id=3D"m_-3041918634540255266m_3087658637690818818m_24787269058692=
01550wrapper" dir=3D"ltr" style=3D"margin:0 auto;padding:70px 0;width:100%;=
max-width:600px" width=3D"100%">
						<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" height=3D"100=
%" width=3D"100%">
							<tbody><tr>
								<td align=3D"center" valign=3D"top">
									<div id=3D"m_-3041918634540255266m_3087658637690818818m_2478726905=
869201550template_header_image">
										<p style=3D"margin-top:0"><img src=3D"http://amora@sapasequipment=
.com" alt=3D"Sapas Lab Equipment" style=3D"border:none;display:inline-block=
;font-size:14px;font-weight:bold;height:auto;outline:none;text-decoration:n=
one;text-transform:capitalize;vertical-align:middle;max-width:100%;margin-l=
eft:0;margin-right:0" border=3D"0"></p>									</div>
									<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"1=
00%" id=3D"m_-3041918634540255266m_3087658637690818818m_2478726905869201550=
template_container" style=3D"background-color:#fff;border:1px solid #dedede=
;border-radius:3px" bgcolor=3D"#fff">
										<tbody><tr>
											<td align=3D"center" valign=3D"top">
											=09
												<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=
=3D"100%" id=3D"m_-3041918634540255266m_3087658637690818818m_24787269058692=
01550template_header" style=3D"background-color:#2077c3;color:#fff;border-b=
ottom:0;font-weight:bold;line-height:100%;vertical-align:middle;font-family=
:&quot;Helvetica Neue&quot;,Helvetica,Roboto,Arial,sans-serif;border-radius=
:3px 3px 0 0" bgcolor=3D"#2077c3">
													<tbody><tr>
														<td id=3D"m_-3041918634540255266m_3087658637690818818m_247872=
6905869201550header_wrapper" style=3D"padding:36px 48px;display:block">
															<h1 style=3D"font-family:&quot;Helvetica Neue&quot;,Helvetic=
a,Roboto,Arial,sans-serif;font-size:30px;font-weight:300;line-height:150%;m=
argin:0;text-align:left;color:#fff;background-color:inherit" bgcolor=3D"inh=
erit">New Order: #6844</h1>
														</td>
													</tr>
												</tbody></table>
											=09
											</td>
										</tr>
										<tr>
											<td align=3D"center" valign=3D"top">
											=09
												<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=
=3D"100%" id=3D"m_-3041918634540255266m_3087658637690818818m_24787269058692=
01550template_body">
													<tbody><tr>
														<td valign=3D"top" id=3D"m_-3041918634540255266m_308765863769=
0818818m_2478726905869201550body_content" style=3D"background-color:#fff" b=
gcolor=3D"#fff">
														=09
															<table border=3D"0" cellpadding=3D"20" cellspacing=3D"0" wid=
th=3D"100%">
																<tbody><tr>
																	<td valign=3D"top" style=3D"padding:48px 48px 32px">
																		<div id=3D"m_-3041918634540255266m_3087658637690818818m_2=
478726905869201550body_content_inner" style=3D"color:#636363;font-family:&q=
uot;Helvetica Neue&quot;,Helvetica,Roboto,Arial,sans-serif;font-size:14px;l=
ine-height:150%;text-align:left" align=3D"left">

<p style=3D"margin:0 0 16px">You=E2=80=99ve received the following order fr=
om Phil SORURBAKHSH:</p>

<h2 style=3D"color:#2077c3;display:block;font-family:&quot;Helvetica Neue&q=
uot;,Helvetica,Roboto,Arial,sans-serif;font-size:18px;font-weight:bold;line=
-height:130%;margin:0 0 18px;text-align:left">
	<a href=3D"https://sapasequipment.com/wp-admin/post.php?post=3D6844&amp;ac=
tion=3Dedit" style=3D"font-weight:normal;text-decoration:underline;color:#2=
077c3" target=3D"_blank">[Order #6844]</a> (7 de September de 2023)</h2>

<table id=3D"m_-3041918634540255266m_3087658637690818818m_24787269058692015=
50addresses" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0" style=3D"widt=
h:100%;vertical-align:top;margin-bottom:40px;padding:0" width=3D"100%">
	<tbody><tr>
		<td valign=3D"top" width=3D"50%" style=3D"text-align:left;font-family:&#3=
9;Helvetica Neue&#39;,Helvetica,Roboto,Arial,sans-serif;border:0;padding:0"=
 align=3D"left">
			<h2 style=3D"color:#2077c3;display:block;font-family:&quot;Helvetica Neu=
e&quot;,Helvetica,Roboto,Arial,sans-serif;font-size:18px;font-weight:bold;l=
ine-height:130%;margin:0 0 18px;text-align:left">Billing address</h2>

<address style=3D"padding:12px;color:#636363;border:1px solid #e5e5e5">
				Phil SORURBAKHSH<br>Texas OilTech laboratories, LP<br>10630 Fallstone R=
oad<br>Houston, TX 77099									<br><a href=3D"tel:17135699638" style=3D"c=
olor:#2077c3;font-weight:normal;text-decoration:underline" target=3D"_blank=
">17135699638</a>													<br><a href=3D"mailto:phils@tol-lp.com" targe=
t=3D"_blank">phils@tol-lp.com</a>							</address>
		</td>
					<td valign=3D"top" width=3D"50%" style=3D"text-align:left;font-family:=
&#39;Helvetica Neue&#39;,Helvetica,Roboto,Arial,sans-serif;padding:0" align=
=3D"left">
				<h2 style=3D"color:#2077c3;display:block;font-family:&quot;Helvetica Ne=
ue&quot;,Helvetica,Roboto,Arial,sans-serif;font-size:18px;font-weight:bold;=
line-height:130%;margin:0 0 18px;text-align:left">Shipping address</h2>

<address style=3D"padding:12px;color:#636363;border:1px solid #e5e5e5">
					Phil SORURBAKHSH<br>Texas OilTech laboratories, LP<br>10630 Fallstone =
Road<br>Houston, TX 77099									</address>
			</td>
			</tr>
</tbody></table>
<p style=3D"margin:0 0 16px">Congratulations on the sale.</p>
Process your orders on the go. <a href=3D"https://woocommerce.com/mobile?bl=
og_id=3D178630269&amp;utm_campaign=3Ddeeplinks_promote_app&amp;utm_medium=
=3Demail&amp;utm_source=3Dsapasequipment.com&amp;utm_term=3D178630269" styl=
e=3D"color:#2077c3;font-weight:normal;text-decoration:underline" target=3D"=
_blank">Get the app</a>.																		</div>
																	</td>
																</tr>
															</tbody></table>
														=09
														</td>
													</tr>
												</tbody></table>
											=09
											</td>
										</tr>
									</tbody></table>
								</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align=3D"center" valign=3D"top">
								=09
									<table border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" width=3D"=
100%" id=3D"m_-3041918634540255266m_3087658637690818818m_247872690586920155=
0template_footer">
										<tbody><tr>
											<td valign=3D"top" style=3D"padding:0;border-radius:6px">
												<table border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" width=
=3D"100%">
													<tbody><tr>
														<td colspan=3D"2" valign=3D"middle" id=3D"m_-3041918634540255=
266m_3087658637690818818m_2478726905869201550credit" style=3D"border-radius=
:6px;border:0;color:#8a8a8a;font-family:&quot;Helvetica Neue&quot;,Helvetic=
a,Roboto,Arial,sans-serif;font-size:12px;line-height:150%;text-align:center=
;padding:24px 0" align=3D"center">
															<p style=3D"margin:0 0 16px">Sapas Lab Equipment =E2=80=94 B=
uilt with <a href=3D"https://woocommerce.com" style=3D"color:#2077c3;font-w=
eight:normal;text-decoration:underline" target=3D"_blank">WooCommerce</a></=
p>
														</td>
													</tr>
												</tbody></table>
											</td>
										</tr>
									</tbody></table>
								=09
								</td>
							</tr>
						</tbody></table>
					</div>
				</td>
				<td></td>
			</tr>
		</tbody></table>
	</div>

</div></div></div>

--0000000000003751ec06052fc0e5--

📁 Sid Gifari File Manager