Da

✏️ Editing: 1695250642.M856355P4031807.aristoteles.x5servers.net,S=9140,W=9327:2,S

Envelope-to: rcruz@sapasequipment.com
Delivery-date: Wed, 20 Sep 2023 18:57:22 -0400
MIME-Version: 1.0
Sender: miady.baltazar.ext@veolia.com
From: miady.baltazar.ext@veolia.com
Date: Wed, 20 Sep 2023 18:56:22 -0400
Message-ID: <CAE7vwkq5wEVx07uJfuxDT7ai3-JMYmpsGhMhrLxhg+Psu98vSw@mail.gmail.com>
Subject: Dunning Notice 1 - 234463 - SAPAS LLC
To: rcruz@sapasequipment.com, alain.cadag.ext@veolia.com
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000d30f6e0605d2488d"

--000000000000d30f6e0605d2488d
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"

Dear Customer,

This is a friendly reminder that the following invoices are current or past
due. Please review the following list (or attached list) and ensure the
payments are made on the respective due dates. To make a payment and
expedite processing, please refer to the banking information at the Top of
your invoice.

Additionally, if you need copies of any transactions listed, I would be
happy to provide you with those invoices.

The Veolia WTS AR Team is committed to work with our customers in all
aspects of the account management process. Please feel free to contact me
if you have any questions, in reconciling your account, or if I can be of
further assistance.

Customer No Customer Name Invoice No PO Number Amount Due Currency Days
outstanding Invoice Date Due Date
234463 SAPAS LLC 901609286 115 3964 USD 415 < Jun 24 2022> < Jul 31 2022>

Please Note: We accept credit card payments with no bank fee or any other
charges. Please contact me if you would like to pay by credit card.

Thank You,

AR Collections
Tel: +1 470-283-5944 (NAM)
Email:
Veolia | Water Technologies & Solutions

Please Send Remittance to:
North America: vtc.vwts.remit-nam.all@veolia.com
Latin America: vtc.vwts.remit-lam.all@veolia.com

--000000000000d30f6e0605d2488d
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Customer,

This is a friendly reminder that the following invoices are current or past=
 due. Please review the following list (or attached list) and ensure the p=
ayments are made on the respective due dates. To make a payment and expedit=
e processing, please refer to the banking information at the Top of your in=
voice.

Additionally, if you need copies of any transactions listed, I would be hap=
py to provide you with those invoices.

The Veolia WTS AR Team is committed to work with our customers in all aspec=
ts of the account management process. Please feel free to contact me if yo=
u have any questions, in reconciling your account,
or if I can be of further assistance. 
 <table><tr style=3D"bgcolor=3D&quot;Blue&quot;"><td bgcolor=3D"Ligh=
tblue" style=3D"border:1px solid black">Customer No</td><td bgcolor=3D"Ligh=
tblue" style=3D"border:1px solid black">Customer Name</td><td bgcolor=3D"Li=
ghtblue" style=3D"border:1px solid black">Invoice No</td><td bgcolor=3D"Lig=
htblue" style=3D"border:1px solid black">PO Number</td><td bgcolor=3D"Light=
blue" style=3D"border:1px solid black">Amount Due</td><td bgcolor=3D"Lightb=
lue" style=3D"border:1px solid black">Currency</td><td bgcolor=3D"Lightblue=
" style=3D"border:1px solid black">Days outstanding</td><td bgcolor=3D"Ligh=
tblue" style=3D"border:1px solid black">Invoice Date</td><td bgcolor=3D"Lig=
htblue" style=3D"border:1px solid black">Due Date</td><tr style=3D"bgcolor=
=3D&quot;Blue&quot;"><td style=3D"border:1px solid black"> 234463</td><td s=
tyle=3D"border:1px solid black"> SAPAS LLC</td><td style=3D"border:1px soli=
d black"> 901609286</td><td style=3D"border:1px solid black"> 115</td><td s=
tyle=3D"border:1px solid black"> 3964</td><td style=3D"border:1px solid bla=
ck"> USD</td><td style=3D"border:1px solid black"> 415</td><td style=3D"bor=
der:1px solid black"> &lt; Jun 24 2022&gt; </td><td style=3D"border:1px sol=
id black"> &lt; Jul 31 2022&gt; </td></tr></tr></table> Please N=
ote: We accept credit card payments with no bank fee or any other charges. =
Please contact me if you would like to pay by credit card.

Thank You,

AR Collections 
Tel: +1 470-283-5944 (NAM) 
Email: 
Veolia | Water Technologies &amp; Solutions

Please Send Remittance to: 
North America: <a href=3D"mailto:vtc.vwts.remit-nam.all@veolia.com">vtc.vwt=
s.remit-nam.all@veolia.com</a> 
Latin America: <a href=3D"mailto:vtc.vwts.remit-lam.all@veolia.com">vtc.vwt=
s.remit-lam.all@veolia.com</a>

--000000000000d30f6e0605d2488d--

📁 Sid Gifari File Manager