Da

✏️ Editing: 1707426597.M713262P557631.aristoteles.x5servers.net,S=11819,W=12055:2,S

Envelope-to: rcruz@sapasequipment.com
Delivery-date: Thu, 08 Feb 2024 17:09:57 -0400
MIME-Version: 1.0
References: <DM6PR05MB43155C352D5942CD0E2454D2D8442@DM6PR05MB4315.namprd05.prod.outlook.com>
In-Reply-To: <DM6PR05MB43155C352D5942CD0E2454D2D8442@DM6PR05MB4315.namprd05.prod.outlook.com>
From: AILED ALVAREZ CASTRO <ailedalvarez@gmail.com>
Date: Thu, 8 Feb 2024 17:09:04 -0400
Message-ID: <CAPr8XbZLY36hgqXPZgeikjYp+rLfb11R8EMMH0CXGGk8edsv1Q@mail.gmail.com>
Subject: Re: Ismatec IPC ISM930C Digital 4 Channel Peristaltic Pump With Cassettes
To: "Samadiani, Nasrin" <nasrins@vt.edu>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000005867d70610e5397e"
Bcc: rcruz@sapasequipment.com

--0000000000005867d70610e5397e
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi Nasrin,

Thank you for sending us the message. Please can you give us your
information, such as: name, company and shipping address.
We will send you a quote.

Best regards,

*Ailed Alvarez*

Business Executive

*Sapas LLC*

11511 Gaston Road  Suite 112

Katy, TX  77494 USA

+1(713) 502-3780

alvarezad@sapasequipment.com

www.sapasequipment.com

El jue, 8 feb 2024 a las 16:03, Samadiani, Nasrin (<nasrins@vt.edu>)
escribi=C3=B3:

> Hello
>
> I want to purchase the instrument below. Would you please help me for the
> next steps.
> Ismatec IPC ISM930C Digital 4 Channel Peristaltic Pump with cassettes -
> Sapas Lab Equipment (sapasequipment.com)
> <https://sapasequipment.com/?product=3Dismatec-ipc-ism930c-digital-4-chan=
nel-peristaltic-pump-with-cassettes>
>
> Regards,
> Nasrin
>

--0000000000005867d70610e5397e
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div class=3D"gmail_default" style=3D""><font face=3D"taho=
ma, sans-serif">Hi=C2=A0Nasrin,</font></div><div class=3D"gmail_default" st=
yle=3D""><font face=3D"tahoma, sans-serif"><br></font></div><div class=3D"g=
mail_default" style=3D""><font face=3D"tahoma, sans-serif">Thank you for se=
nding us the message. Please can you give us your information, such as: nam=
e, company and shipping address.<br>We will send you a quote.</font><br></d=
iv><div class=3D"gmail_default" style=3D""><font face=3D"tahoma, sans-serif=
"><br></font></div><div class=3D"gmail_default" style=3D""><font face=3D"ta=
homa, sans-serif"><br></font></div><div class=3D"gmail_default" style=3D"">=
<font face=3D"tahoma, sans-serif"><br></font></div><div class=3D"gmail_defa=
ult" style=3D""><font face=3D"tahoma, sans-serif">Best regards,</font></div=
><div class=3D"gmail_default" style=3D""><font face=3D"tahoma, sans-serif">=
<br></font></div><div class=3D"gmail_default" style=3D""><b style=3D"color:=
black">Ailed Alvarez</b><br></div><div><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_sign=
ature" data-smartmail=3D"gmail_signature"><div dir=3D"ltr"><p class=3D"MsoN=
ormal" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-pos=
ition:initial;background-repeat:initial"><u></u></p><font color=3D"#000000"=
><span style=3D"font-size:10.6667px">Business Executive</span></font><div><=
font color=3D"#000000"><span style=3D"font-size:10.6667px"><br></span></fon=
t><p class=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:init=
ial;background-position:initial;background-repeat:initial"><b><span style=
=3D"color:black">Sapas LLC</span></b><u></u><u></u></p><p class=3D"MsoNorma=
l" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-positio=
n:initial;background-repeat:initial"><span style=3D"font-size:8pt;color:bla=
ck">11511 Gaston Road=C2=A0 Suite 112</span><u></u><u></u></p><p class=3D"M=
soNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-=
position:initial;background-repeat:initial"><span style=3D"font-size:8pt;co=
lor:black">Katy, TX=C2=A0 77494 USA</span><u></u><u></u></p><p class=3D"Mso=
Normal" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-po=
sition:initial;background-repeat:initial"><span style=3D"font-size:8pt;colo=
r:black"><br></span></p><p class=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34)=
;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:ini=
tial">=C2=A0+1(<span style=3D"color:black">713) 502-3780</span><u></u><u></=
u></p><p class=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:=
initial;background-position:initial;background-repeat:initial">=C2=A0<span =
style=3D"color:black"><a href=3D"mailto:alvarezad@sapasequipment.com" targe=
t=3D"_blank">alvarezad@sapasequipment.com</a></span><br></p><p class=3D"Mso=
Normal" style=3D"background-image:initial;background-position:initial;backg=
round-repeat:initial">=C2=A0<font color=3D"#000000"><a href=3D"http://www.s=
apasequipment.com" target=3D"_blank">www.sapasequipment.com</a></font></p><=
p class=3D"MsoNormal" style=3D"background-image:initial;background-position=
:initial;background-repeat:initial"><font color=3D"#000000"><br></font></p>=
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initia=
l;background-position:initial;background-repeat:initial"><img width=3D"200"=
 height=3D"42" src=3D"https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4yizH=
A9ukj2trU2kNW_pdvU4aomY0WSdJcAnclUlb45mdT9EmmUtZeziSte8E_37vlEKPDwvs0"><br>=
</p></div></div></div></div></div><br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=
=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">El jue, 8 feb 2024 a las 16:03, Samadiani, Na=
srin (&lt;<a href=3D"mailto:nasrins@vt.edu">nasrins@vt.edu</a>&gt;) escribi=
=C3=B3:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px =
0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div cla=
ss=3D"msg-1550224938218003587">

<div dir=3D"ltr">
<div style=3D"font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Cali=
bri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
Hello</div>
<div style=3D"font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Cali=
bri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style=3D"font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Cali=
bri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
I want to purchase the instrument below. Would you please help me for the n=
ext steps.</div>
<div><span style=3D"font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontServic=
e,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)"><a href=3D"=
https://sapasequipment.com/?product=3Dismatec-ipc-ism930c-digital-4-channel=
-peristaltic-pump-with-cassettes" id=3D"m_-1550224938218003587OWA3408d444-5=
324-7cb9-6e7f-767b5e55c787" target=3D"_blank">Ismatec
 IPC ISM930C Digital 4 Channel Peristaltic Pump with cassettes - Sapas Lab =
Equipment (sapasequipment.com)</a></span></div>
<div style=3D"font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Cali=
bri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style=3D"font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Cali=
bri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
Regards,</div>
<div style=3D"font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Cali=
bri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
Nasrin</div>
</div>

</div></blockquote></div>

--0000000000005867d70610e5397e--

📁 Sid Gifari File Manager