Da

✏️ Editing: 1708465870.M843489P1695005.aristoteles.x5servers.net,S=11475,W=11711:2,S

Envelope-to: rcruz@sapasequipment.com
Delivery-date: Tue, 20 Feb 2024 17:51:10 -0400
MIME-Version: 1.0
References: <CAPr8Xba6hgZZyMd6ehcsY92tvRXSfR8zZGVHJ6Uy--JXkUdZjQ@mail.gmail.com>
 <062e01da643e$caeeab80$60cc0280$@sapasequipment.com>
In-Reply-To: <062e01da643e$caeeab80$60cc0280$@sapasequipment.com>
From: AILED ALVAREZ CASTRO <alvarezad@sapasequipment.com>
Date: Tue, 20 Feb 2024 17:50:59 -0400
Message-ID: <CAPr8XbbauT1CmWBF3AdGfL4qkmxJa_C8+1iXpB+Xy93DQVwFXg@mail.gmail.com>
Subject: Re: Mensaje para LabX
To: rcruz@sapasequipment.com
Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000052b9150611d735d3"

--00000000000052b9150611d735d3
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Excelente !!! que inteligente

*Ailed Alvarez*
Business Executive

*Sapas LLC*

11511 Gaston Road  Suite 112

Katy, TX  77494 USA

+1(713) 502-3780

alvarezad@sapasequipment.com

www.sapasequipment.com

El mar, 20 feb 2024 a las 16:53, <rcruz@sapasequipment.com> escribi=C3=B3:

> SHIPPING WITHIN THE CONTINENTAL US IS $______. SHIPPING OUTSIDE
> CONTINENTAL US IS QUOTED ON A CASE BY CASE BASIS.
>
>
>
> *From:* AILED ALVAREZ CASTRO <alvarezad@sapasequipment.com>
> *Sent:* Tuesday, February 20, 2024 2:38 PM
> *To:* rcruz@sapasequipment.com
> *Subject:* Mensaje para LabX
>
>
>
> Hola Rich,
>
>
>
> El mensaje para colocar en la descripci=C3=B3n de cada listado de Labx, p=
odria
> decir asi:
>
>
>
> " El env=C3=ADo dentro del territorio de los Estados Unidos tiene un cost=
o de
> $XXX. Para env=C3=ADos fuera del territorio, Usted debe solicitar una
> cotizaci=C3=B3n "
>
>
>
>
>
>
>
>
> *Ailed Alvarez*
>
> Business Executive
>
>
>
> *Sapas LLC*
>
> 11511 Gaston Road Suite 112
>
> Katy, TX 77494 USA
>
>
>
> +1(713) 502-3780
>
> alvarezad@sapasequipment.com
>
> www.sapasequipment.com
>
>
>
>

--00000000000052b9150611d735d3
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div class=3D"gmail_default" style=3D"font-family:arial na=
rrow,sans-serif">Excelente !!! que inteligente</div><div><div dir=3D"ltr" c=
lass=3D"gmail_signature" data-smartmail=3D"gmail_signature"><div dir=3D"ltr=
">Ailed AlvarezBusiness Executive<=
div> =
Sapas LLC11511 Gaston Road=C2=A0 Suite 112Katy, TX=C2=A0 77494 USA =C2=A0+1(713) 502-3780</=
u>=C2=
=A0<a href=3D"mailto:alvarezad@sapasequipment.c=
om" target=3D"_blank">alvarezad@sapasequipment.com</a> =C2=A0<a href=3D"htt=
p://www.sapasequipment.com" target=3D"_blank">www.sapasequipment.com</a></f=
ont> </=
font><img widt=
h=3D"200" height=3D"42" src=3D"https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/A=
IorK4yizHA9ukj2trU2kNW_pdvU4aomY0WSdJcAnclUlb45mdT9EmmUtZeziSte8E_37vlEKPDw=
vs0"> </div></div></div></div> </div> <div class=3D"gmail_quot=
e"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">El mar, 20 feb 2024 a las 16:53, &=
lt;<a href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a>=
&gt; escribi=C3=B3: </div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"mar=
gin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1=
ex"><div class=3D"msg-14484825452728209"><div lang=3D"EN-US" style=3D"overf=
low-wrap: break-word;"><div class=3D"m_-14484825452728209WordSection1">SHIPPING WITHIN THE CONTINENTAL US IS $______.=C2=A0 SHIPPING OUTSIDE=
 CONTINENTAL US IS QUOTED ON A CASE BY CASE BASIS.=C2=A0 </sp=
an>=C2=A0<div style=3D"border-right:=
none;border-bottom:none;border-left:none;border-top:1pt solid rgb(225,225,2=
25);padding:3pt 0in 0in">From: AILED ALVAREZ CASTRO &lt;<a href=
=3D"mailto:alvarezad@sapasequipment.com" target=3D"_blank">alvarezad@sapase=
quipment.com</a>&gt; Sent: Tuesday, February 20, 2024 2:38 PM<br=
>To: <a href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" target=3D"_blank">r=
cruz@sapasequipment.com</a> Subject: Mensaje para LabX<=
/u></div>=C2=A0<div><di=
v>Hola=
 Rich,</div><div>=C2=
=A0</div><div>El mensaje para colocar en la descripci=C3=B3n de cada l=
istado de Labx, podria decir asi:</div><div>=C2=A0</div><div>=
&quot; El env=C3=ADo dentro d=
el territorio de los Estados Unidos tiene un costo de $XXX. Para env=C3=ADo=
s=C2=A0fuera del territorio, Usted debe solicitar una cotizaci=C3=B3n=C2=A0=
&quot;</div><div>=C2=
=A0</div><div>=C2=A0</d=
iv><div>=C2=A0</div> <div><div><div>Ailed Alvarez<s=
pan style=3D"font-size:8pt;color:black">Business Executive=
<div> Sapas LLC<u=
>11511 Gaston Road=C2=A0 Suite 112Katy, TX=C2=A0 774=
94 USA<=
p class=3D"MsoNormal" style=3D"background-image:initial;background-position=
:initial;background-repeat:initial">=
=C2=A0=C2=A0+1(713) =
502-3780</p=
>=
=C2=A0<a href=3D"mailto:alvarezad@sapase=
quipment.com" target=3D"_blank">alvarezad@sapasequipment.com</a><spa=
n style=3D"color:rgb(34,34,34)">=C2=A0<a href=3D"http://www.=
sapasequipment.com" target=3D"_blank">www.sapasequipment.com</a><=
/u>=C2=A0=
<i=
mg border=3D"0" width=3D"200" height=3D"42" style=3D"width: 2.0833in; heigh=
t: 0.4375in;" id=3D"m_-14484825452728209_x0000_i1025" src=3D"https://ci3.go=
ogleusercontent.com/mail-sig/AIorK4yizHA9ukj2trU2kNW_pdvU4aomY0WSdJcAnclUlb=
45mdT9EmmUtZeziSte8E_37vlEKPDwvs0"></div></div></div></div></div></div></div></div=
></blockquote></div>

--00000000000052b9150611d735d3--

📁 Sid Gifari File Manager