Da

✏️ Editing: 1716993560.M242261P2445600.aristoteles.x5servers.net,S=28749,W=29366:2,S

Envelope-to: rcruz@sapasequipment.com
Delivery-date: Wed, 29 May 2024 10:39:20 -0400
MIME-Version: 1.0
References: <CAPb0jbXsU5LZTJitspZ=Y-dcnq0+_iY0+2+08FoLrS_QSs5GRg@mail.gmail.com>
 <0a8101dab100$ca5e8780$5f1b9680$@sapasequipment.com> <CAGnmjEFKuuA_8Rh+iq1=MghMsF01UNAdp8EP1Vxg4M2GJu+-MQ@mail.gmail.com>
 <6655f25254a0c_2483ffcc26426a83686040.sidekiq-frequent-fd-poduseast1-main5-green-648d8dc5b9-ctkst@email.freshdesk.com>
In-Reply-To: <6655f25254a0c_2483ffcc26426a83686040.sidekiq-frequent-fd-poduseast1-main5-green-648d8dc5b9-ctkst@email.freshdesk.com>
From: AILED ALVAREZ CASTRO <alvarezad@sapasequipment.com>
Date: Wed, 29 May 2024 10:39:08 -0400
Message-ID: <CAPr8XbYDhiw88YkrAsjmAoZzti_HkKsk+0tcCzKL_FRhoBMU6w@mail.gmail.com>
Subject: Fwd: Help for Sapas Equipment Listings - ISSUE WITH EBAY DOWNLOADS
To: rcruz@sapasequipment.com
Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000003ca3bc061998b71c"

--0000000000003ca3bc061998b71c
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

*Ailed Alvarez*
Business Executive

*Sapas LLC*

11511 Gaston Road  Suite 112

Katy, TX  77494 USA

+1(713) 502-3780

alvarezad@sapasequipment.com

www.sapasequipment.com

---------- Forwarded message ---------
De: LabX.com Client Services <clientservices@labx.com>
Date: mar, 28 may 2024 a las 11:03
Subject: Re: Help for Sapas Equipment Listings - ISSUE WITH EBAY DOWNLOADS
To: <tmackinnon@labx.com>
Cc: <amora@sapasequipment.com>, <alvarezad@sapasequipment.com>

Good morning all,

We just took a look at this & it appears the last full scrape was done on
May 9th- but recently, your Ebay token has expired.

If you are able to login to your LabX account & re-do the Ebay token
authorization process, we can get things rocking & rolling again. If you
need a reminder on this process, let us know and we will send some
screengrabs!

Rob

LabX Client Services
Email: clientservices@labx.com
Phone: 705-528-6888

On Tue, 28 May at 10:58 AM , LabX.com Client Services <
clientservices@labx.com> wrote:
Hi Rob,

Thanks for the heads-up. Correct=E2=80=94the last update appears to have be=
en May
9th. I looked at their eBay token, and it seems like it just recently
expired.

Could we get them to re-add their eBay token via their LCP? Feel free to
let me know when it's done and I'll confirm all is well.

All the best,

On Tue, May 28, 2024 at 10:12=E2=80=AFAM LabX.com Client Services <
clientservices@labx.com> wrote:

> Hey Tracey,
>
> I am seeing the most recent update being on May 9th according to their
> most recent product details but I'll loop Jesse in to confirm.
>
> Jesse- any issues being flagged w/ SAPAS Ebay scrapes?
> https://www.labx.com/sellers/profile/sapasequipment/138531
>
> Rob
>
> LabX Client Services
> Email: clientservices@labx.com
> Phone: 705-528-6888
>
> On Tue, 28 May at 10:09 AM , Tracey MacKinnon <tmackinnon@labx.com>
> wrote:
> Hi Richard:
>
> Thank you for letting us know about this issue. I have included @Client
> Services <clientservices@labx.com> to help support you with this.
>
> @Client Services <clientservices@labx.com> can you please have a look
> into this issue with Richard and his LabX listings imports.
>
> Thanks,
>
>
>
> *Tracey MacKinnon (She/Her)*
> Clinical & Diagnostics Account Manager | LabX
> tmackinnon@labx.com
> 1.548.881.2122
>
>
> Confidentiality Notice: This message, together with any attachments, is
> intended only for the use of the individual or entity to which it is
> addressed and may contain confidential or privileged information. If you
> think you have received this message in error, please advise the sender a=
nd
> delete this message and any attachments immediately.
>
>
> On Tue, May 28, 2024 at 9:13=E2=80=AFAM <rcruz@sapasequipment.com> wrote:
>
>> Good morning Tracey,
>>
>> We just found out we haven=E2=80=99t had any new ebay listings added sin=
ce April
>> 18th.   We were not aware of this issue until today.
>>
>> This is obviously very concerning to us and ask for a prompt resolution.
>>
>> Thank you
>>
>> Richard Cruz
>> Owner
>>
>> [image: Tel=C3=A9fono]  713-502-3780
>> [image: Email]  rcruz@sapasequipment.com <amora@sapasequipment.com>
>> [image: Web]  www.sapasequipment.com
>>
>>
>>
>>
>

--=20

Jesse Brito
eCommerce Product Manager | LabX
jbrito@labx.com
905.617.3118

Confidentiality Notice: This message, together with any attachments, is
intended only for the use of the individual or entity to which it is
addressed and may contain confidential or privileged information. If you
think you have received this message in error, please advise the sender and
delete this message and any attachments immediately.

63404:1468442

--0000000000003ca3bc061998b71c
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div class=3D"gmail_default" style=3D"font-family:arial na=
rrow,sans-serif"><br clear=3D"all"></div><div><div dir=3D"ltr" class=3D"gma=
il_signature" data-smartmail=3D"gmail_signature"><div dir=3D"ltr"><p class=
=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initial;backgr=
ound-position:initial;background-repeat:initial"><span style=3D"color:black=
"><b>Ailed Alvarez</b></span><u></u><u></u></p><font color=3D"#000000"><spa=
n style=3D"font-size:10.6667px">Business Executive</span></font><div><font =
color=3D"#000000"><span style=3D"font-size:10.6667px"><br></span></font><p =
class=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initial;b=
ackground-position:initial;background-repeat:initial"><b><span style=3D"col=
or:black">Sapas LLC</span></b><u></u><u></u></p><p class=3D"MsoNormal" styl=
e=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initi=
al;background-repeat:initial"><span style=3D"font-size:8pt;color:black">115=
11 Gaston Road=C2=A0 Suite 112</span><u></u><u></u></p><p class=3D"MsoNorma=
l" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-positio=
n:initial;background-repeat:initial"><span style=3D"font-size:8pt;color:bla=
ck">Katy, TX=C2=A0 77494 USA</span><u></u><u></u></p><p class=3D"MsoNormal"=
 style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:=
initial;background-repeat:initial"><span style=3D"font-size:8pt;color:black=
"><br></span></p><p class=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34);backgr=
ound-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial">=
=C2=A0+1(<span style=3D"color:black">713) 502-3780</span><u></u><u></u></p>=
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initia=
l;background-position:initial;background-repeat:initial">=C2=A0<span style=
=3D"color:black"><a href=3D"mailto:alvarezad@sapasequipment.com" target=3D"=
_blank">alvarezad@sapasequipment.com</a></span><br></p><p class=3D"MsoNorma=
l" style=3D"background-image:initial;background-position:initial;background=
-repeat:initial">=C2=A0<font color=3D"#000000"><a href=3D"http://www.sapase=
quipment.com" target=3D"_blank">www.sapasequipment.com</a></font></p><p cla=
ss=3D"MsoNormal" style=3D"background-image:initial;background-position:init=
ial;background-repeat:initial"><font color=3D"#000000"><br></font></p><p cl=
ass=3D"MsoNormal" style=3D"color:rgb(34,34,34);background-image:initial;bac=
kground-position:initial;background-repeat:initial"><img width=3D"200" heig=
ht=3D"42" src=3D"https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4yizHA9ukj=
2trU2kNW_pdvU4aomY0WSdJcAnclUlb45mdT9EmmUtZeziSte8E_37vlEKPDwvs0"><br></p><=
/div></div></div></div><br><br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" =
class=3D"gmail_attr">---------- Forwarded message ---------<br>De: <strong =
class=3D"gmail_sendername" dir=3D"auto">LabX.com Client Services</strong> <=
span dir=3D"auto">&lt;<a href=3D"mailto:clientservices@labx.com">clientserv=
ices@labx.com</a>&gt;</span><br>Date: mar, 28 may 2024 a las 11:03<br>Subje=
ct: Re: Help for Sapas Equipment Listings - ISSUE WITH EBAY DOWNLOADS<br>To=
:  &lt;<a href=3D"mailto:tmackinnon@labx.com">tmackinnon@labx.com</a>&gt;<b=
r>Cc:  &lt;<a href=3D"mailto:amora@sapasequipment.com">amora@sapasequipment=
.com</a>&gt;,  &lt;<a href=3D"mailto:alvarezad@sapasequipment.com">alvareza=
d@sapasequipment.com</a>&gt;<br></div><br><br><div style=3D"font-family:-ap=
ple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica Neue,Arial,sans-ser=
if;font-size:14px">
	<div style=3D"font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto=
,Helvetica Neue,Arial,sans-serif;font-size:14px">
<div dir=3D"ltr">
<div dir=3D"ltr">Good morning all,</div>
<div><br></div>
<div dir=3D"ltr">We just took a look at this &amp; it appears the last full=
 scrape was done on May 9th- but recently, your Ebay token has expired.</di=
v>
<div dir=3D"ltr"><br></div>
<div dir=3D"ltr">If you are able to login to your LabX account &amp; re-do =
the Ebay token authorization process, we can get things rocking &amp; rolli=
ng again. If you need a reminder on this process, let us know and we will s=
end some screengrabs!</div>
<div dir=3D"ltr"><br></div>
<div dir=3D"ltr">Rob</div>
</div>
<div dir=3D"ltr">
<div dir=3D"ltr">=C2=A0</div>
<table border=3D"0" cellpadding=3D"5" style=3D"font-style:normal;font-varia=
nt-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:inherit;f=
ont-variant-east-asian:inherit;font-weight:400;font-stretch:inherit;font-si=
ze:14px;line-height:inherit;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(51,51,51=
);letter-spacing:normal;text-align:start;text-transform:none;white-space:no=
rmal;word-spacing:0px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-sty=
le:initial;text-decoration-color:initial"><tbody><tr>
<td style=3D"white-space:normal!important"><div><img src=3D"https://attachm=
ent.freshdesk.com/inline/attachment?token=3DeyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI=
1NiJ9.eyJpZCI6NjMwMjYwMzcwMTgsImRvbWFpbiI6ImxhYnguZnJlc2hkZXNrLmNvbSIsImFjY=
291bnRfaWQiOjE0Njg0NDJ9.N3xPOJFebs682Cxaawpz-VNsAfWOoy0_J-NjdyLo_Zk" width=
=3D"100" style=3D"padding:0px;border:0px;font:inherit;color:inherit"></div>=
</td>
<td style=3D"white-space:normal!important"><div>
<span style=3D"margin:0px;padding:0px;border:0px;font-style:inherit;font-va=
riant:inherit;font-weight:bold;font-stretch:inherit;font-size:inherit;line-=
height:inherit;font-family:inherit;vertical-align:baseline;color:rgb(204,0,=
0)">LabX Client Services</span><br><span style=3D"margin:0px;padding:0px;bo=
rder:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-s=
tretch:inherit;font-size:11px;line-height:inherit;font-family:inherit;verti=
cal-align:baseline;color:inherit">Email: <a href=3D"mailto:clientservices@l=
abx.com" target=3D"_blank">clientservices@labx.com</a><br>Phone: 705-528-68=
88</span>
</div></td>
</tr></tbody></table>
</div>
<div>
                          <blockquote>
                            On
                            Tue, 28 May at 10:58 AM
                            <span>,  LabX.com Client Services &lt;<a href=
=3D"mailto:clientservices@labx.com" target=3D"_blank">clientservices@labx.c=
om</a>&gt;  wrote:
                            <div dir=3D"ltr">Hi Rob,=C2=A0<div><br></div>
<div>Thanks for the heads-up. Correct=E2=80=94the last update appears to ha=
ve been May 9th. I looked at their eBay token, and it seems like it just re=
cently expired.</div>
<div><br></div>
<div>Could we get them to re-add their eBay token via their LCP? Feel free =
to let me know when it&#39;s done and I&#39;ll confirm all is well.</div>
<div><br></div>
<div>All the best,=C2=A0</div>
<br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr"></div>=
</div>
</div>
<div><blockquote>
<div>On Tue, May 28, 2024 at 10:12=E2=80=AFAM LabX.com Client Services &lt;=
<a href=3D"mailto:clientservices@labx.com" rel=3D"noreferrer" target=3D"_bl=
ank">clientservices@labx.com</a>&gt; wrote:<br>
</div>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-=
left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div style=3D"font-family=
:-apple-system,BlinkMacSystemFont,&quot;Segoe UI&quot;,Roboto,&quot;Helveti=
ca Neue&quot;,Arial,sans-serif;font-size:14px">
	<div style=3D"font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,&quot;Segoe UI&=
quot;,Roboto,&quot;Helvetica Neue&quot;,Arial,sans-serif;font-size:14px">
<div dir=3D"ltr">Hey Tracey,</div>
<div dir=3D"ltr"><br></div>
<div dir=3D"ltr">
<div dir=3D"ltr">I am seeing the most recent update being on May 9th accord=
ing to their most recent product details but I&#39;ll loop Jesse in to conf=
irm.</div>
<div><br></div>
<div dir=3D"ltr">Jesse- any issues being flagged w/ SAPAS Ebay scrapes? <a =
href=3D"https://www.labx.com/sellers/profile/sapasequipment/138531" rel=3D"=
noreferrer" target=3D"_blank">https://www.labx.com/sellers/profile/sapasequ=
ipment/138531</a>
</div>
<div dir=3D"ltr"><br></div>
<div dir=3D"ltr">Rob</div>
</div>
<div dir=3D"ltr">
<div dir=3D"ltr">=C2=A0</div>
<table border=3D"0" cellpadding=3D"5" style=3D"font-style:normal;font-varia=
nt-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:inherit;f=
ont-variant-east-asian:inherit;font-weight:400;font-stretch:inherit;font-si=
ze:14px;line-height:inherit;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(51,51,51=
);letter-spacing:normal;text-align:start;text-transform:none;white-space:no=
rmal;word-spacing:0px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-sty=
le:initial;text-decoration-color:initial"><tbody><tr>
<td style=3D"white-space:normal"><div><img src=3D"https://attachment.freshd=
esk.com/inline/attachment?token=3DeyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJp=
ZCI6NjMwMjYwMzcwMTgsImRvbWFpbiI6ImxhYnguZnJlc2hkZXNrLmNvbSIsImFjY291bnRfaWQ=
iOjE0Njg0NDJ9.N3xPOJFebs682Cxaawpz-VNsAfWOoy0_J-NjdyLo_Zk" width=3D"100" st=
yle=3D"padding:0px;border:0px;font:inherit;color:inherit"></div></td>
<td style=3D"white-space:normal"><div>
<span style=3D"margin:0px;padding:0px;border:0px;font-style:inherit;font-va=
riant:inherit;font-weight:bold;font-stretch:inherit;font-size:inherit;line-=
height:inherit;font-family:inherit;vertical-align:baseline;color:rgb(204,0,=
0)">LabX Client Services</span><br><span style=3D"margin:0px;padding:0px;bo=
rder:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-s=
tretch:inherit;font-size:11px;line-height:inherit;font-family:inherit;verti=
cal-align:baseline;color:inherit">Email: <a href=3D"mailto:clientservices@l=
abx.com" rel=3D"noreferrer" target=3D"_blank">clientservices@labx.com</a><b=
r>Phone: 705-528-6888</span>
</div></td>
</tr></tbody></table>
</div>
<div>
                          <blockquote>
                            On
                            Tue, 28 May at 10:09 AM
                            <span>,  Tracey MacKinnon &lt;<a href=3D"mailto=
:tmackinnon@labx.com" rel=3D"noreferrer" target=3D"_blank">tmackinnon@labx.=
com</a>&gt;  wrote:
                            <div dir=3D"ltr">
<div dir=3D"ltr">Hi Richard:</div>
<div dir=3D"ltr"><br></div>
<div dir=3D"ltr">Thank you for letting us know about this issue. I have inc=
luded=C2=A0<a class=3D"gmail_plusreply" id=3D"m_1717678530213205060m_163495=
1214130366564m_-2791891078385460123plusReplyChip-2" href=3D"mailto:clientse=
rvices@labx.com" rel=3D"noreferrer" target=3D"_blank">@Client Services</a>=
=C2=A0to help support you with this.</div>
<div dir=3D"ltr"><br></div>
<div>
<a class=3D"gmail_plusreply" id=3D"m_1717678530213205060m_16349512141303665=
64m_-2791891078385460123plusReplyChip-4" href=3D"mailto:clientservices@labx=
.com" rel=3D"noreferrer" target=3D"_blank">@Client Services</a>=C2=A0can yo=
u please have a look into this issue with Richard and his LabX listings imp=
orts.<br>
</div>
<div><br></div>
<div>Thanks,=C2=A0</div>
<div dir=3D"ltr">
<div><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_signature"><div dir=3D"ltr">
<div dir=3D"ltr" align=3D"left" style=3D"margin-left:0pt">
<br><table style=3D"border:none;border-collapse:collapse"><tbody><tr style=
=3D"height:28.5pt">
<td style=3D"border-width:1pt 1.5pt 1pt 1pt;border-style:solid;border-color=
:rgb(255,255,255) rgb(255,0,0) rgb(255,255,255) rgb(255,255,255);vertical-a=
lign:top;padding:3.168pt;overflow:hidden">
<br><span style=3D"border:none;display:inline-block;overflow:hidden;width:1=
26px;height:35px"><img src=3D"https://lh3.googleusercontent.com/cqQZLqgfY0F=
_pL1FYGKqx68RBo4JfdawimC1O3w04pK0AKI9rBM8DfA61d0OMUfxMDnsIkNB2bxGZ-OxXkMiMW=
BMRKB1zPbAfsVPpKgmUplYwiwF7BvGAdxfi6Uh4jRqVRwDX-AP" width=3D"126" height=3D=
"35" style=3D"margin-left:0px;margin-top:0px"></span><br>
</td>
<td style=3D"border-width:1pt 1pt 1pt 1.5pt;border-style:solid;border-color=
:rgb(255,255,255) rgb(255,255,255) rgb(255,255,255) rgb(255,0,0);vertical-a=
lign:top;padding:3.168pt;overflow:hidden">
<div dir=3D"ltr" style=3D"line-height:1.2;margin-left:9pt;margin-top:0pt;ma=
rgin-bottom:0pt"><font color=3D"#ff0000"><span style=3D"font-size:13.3333px=
"><b>Tracey MacKinnon (She/Her)</b></span></font></div>
<div dir=3D"ltr" style=3D"line-height:1.2;margin-left:9pt;margin-top:0pt;ma=
rgin-bottom:0pt"><span style=3D"font-size:9pt;font-family:Roboto,sans-serif=
;color:rgb(67,67,67);background-color:transparent;font-weight:700;vertical-=
align:baseline">Clinical &amp; Diagnostics Account Manager | LabX</span></d=
iv>
<div dir=3D"ltr" style=3D"line-height:1.2;margin-left:9pt;margin-top:0pt;ma=
rgin-bottom:0pt"><span style=3D"font-size:9pt;font-family:Roboto,sans-serif=
;color:rgb(67,67,67);background-color:transparent;vertical-align:baseline">=
<a href=3D"mailto:tmackinnon@labx.com" rel=3D"noreferrer" target=3D"_blank"=
>tmackinnon@labx.com</a></span></div>
<div dir=3D"ltr" style=3D"line-height:1.2;margin-left:9pt;margin-top:0pt;ma=
rgin-bottom:0pt"><span style=3D"font-size:9pt;font-family:Roboto,sans-serif=
;color:rgb(67,67,67);vertical-align:baseline">1.548.881.2122</span></div>
</td>
</tr></tbody></table>
</div>
<div><span style=3D"background-color:transparent;font-size:8pt;font-family:=
Arial;color:rgb(0,0,0);font-weight:700;font-style:italic;vertical-align:bas=
eline"><br></span></div>
<div><span style=3D"background-color:transparent;font-size:8pt;font-family:=
Arial;color:rgb(0,0,0);font-weight:700;font-style:italic;vertical-align:bas=
eline"><img width=3D"624" height=3D"168" style=3D"color:rgb(17,85,204);font=
-family:Arial,sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;w=
idth:6.5in;height:1.75in"><br></span></div>
<div>
<span style=3D"background-color:transparent;font-size:8pt;font-family:Arial=
;color:rgb(0,0,0);font-weight:700;font-style:italic;vertical-align:baseline=
">Confidentiality Notice</span><span style=3D"background-color:transparent;=
font-size:8pt;font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-style:italic;vertical=
-align:baseline">: This message, together with any attachments, is intended=
 only for the use of the individual or entity to which it is addressed and =
may contain confidential or privileged information. If you think you have r=
eceived this message in error, please advise the sender and delete this mes=
sage and any attachments immediately.</span><br>
</div>
</div></div></div>
<br>
</div>
<br><div class=3D"gmail_quote">
<div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Tue, May 28, 2024 at 9:13=E2=80=AF=
AM &lt;<a href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" rel=3D"noreferrer" targe=
t=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt; wrote:<br>
</div>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-=
left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div><div lang=3D"EN-US">=
<div>
<div class=3D"MsoNormal">Good morning Tracey,<u></u><u></u>
</div>
<div class=3D"MsoNormal">
<u></u>=C2=A0<u></u>
</div>
<div class=3D"MsoNormal">We just found out we haven=E2=80=99t had any new e=
bay listings added since April 18<sup>th</sup>.=C2=A0=C2=A0 We were not awa=
re of this issue until today.=C2=A0=C2=A0 <u></u><u></u>
</div>
<div class=3D"MsoNormal">
<u></u>=C2=A0<u></u>
</div>
<div class=3D"MsoNormal">This is obviously very concerning to us and ask fo=
r a prompt resolution. <u></u><u></u>
</div>
<div class=3D"MsoNormal">
<u></u>=C2=A0<u></u>
</div>
<div class=3D"MsoNormal">Thank you<u></u><u></u>
</div>
<div class=3D"MsoNormal">
<u></u>=C2=A0<u></u>
</div>
<div class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"ES-MX" style=3D"font-size:10pt;font-=
family:Arial,sans-serif">Richard Cruz<u></u><u></u></span></div>
<div class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"ES-MX" style=3D"font-size:10pt;font-=
family:Arial,sans-serif">Owner<u></u><u></u></span></div>
<div class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"ES-MX" style=3D"font-size:10pt;font-=
family:Arial,sans-serif"><u></u>=C2=A0<u></u></span></div>
<div class=3D"MsoNormal">
<span style=3D"font-size:10pt"><img width=3D"15" height=3D"15" style=3D"wid=
th:0.1597in;height:0.1597in" id=3D"m_1717678530213205060m_16349512141303665=
64m_-2791891078385460123m_-6500870608842078488_x0000_i1028" src=3D"https://=
attachment.freshdesk.com/inline/attachment?token=3DeyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGci=
OiJIUzI1NiJ9.eyJpZCI6NjMwODE5MjU4NzUsImRvbWFpbiI6ImxhYnguZnJlc2hkZXNrLmNvbS=
IsImFjY291bnRfaWQiOjE0Njg0NDJ9.AGTuvcCsjVV1zioRq5yp_XB9IYBmSxQ7e2dPiYFH3Mw"=
 alt=3D"Tel=C3=A9fono"></span><span lang=3D"ES-MX" style=3D"font-size:10pt;=
font-family:Arial,sans-serif">=C2=A0 713-502-3780<u></u><u></u></span>
</div>
<div class=3D"MsoNormal">
<span style=3D"font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif"><img width=3D"1=
5" height=3D"11" style=3D"width:0.1597in;height:0.118in" id=3D"m_1717678530=
213205060m_1634951214130366564m_-2791891078385460123m_-6500870608842078488_=
x0000_i1027" src=3D"https://attachment.freshdesk.com/inline/attachment?toke=
n=3DeyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJpZCI6NjMwODE5MjU4NzYsImRvbWFpbi=
I6ImxhYnguZnJlc2hkZXNrLmNvbSIsImFjY291bnRfaWQiOjE0Njg0NDJ9.OJW4TP30bk5XxRvN=
hAYITFNSL8JILNm1qDR5ZvGSv-Y" alt=3D"Email"></span><span lang=3D"ES-MX" styl=
e=3D"font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif">=C2=A0 </span><a href=3D"=
mailto:amora@sapasequipment.com" rel=3D"noreferrer" target=3D"_blank"><span=
 lang=3D"ES-MX" style=3D"font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif">rcruz=
@sapasequipment.com</span></a><span lang=3D"ES-MX" style=3D"font-size:10pt;=
font-family:Arial,sans-serif"><u></u><u></u></span>
</div>
<div class=3D"MsoNormal">
<img width=3D"15" height=3D"15" style=3D"width:0.1597in;height:0.1597in" id=
=3D"m_1717678530213205060m_1634951214130366564m_-2791891078385460123m_-6500=
870608842078488_x0000_i1026" src=3D"https://attachment.freshdesk.com/inline=
/attachment?token=3DeyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJpZCI6NjMwODE5Mj=
U4NzcsImRvbWFpbiI6ImxhYnguZnJlc2hkZXNrLmNvbSIsImFjY291bnRfaWQiOjE0Njg0NDJ9.=
9RHadZ5rbUpsaQk48Y1KwUENoyzvisQRfeMMEM3dz2M" alt=3D"Web"><span style=3D"fon=
t-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif">=C2=A0 </span><a href=3D"http://w=
ww.sapasequipment.com" rel=3D"noreferrer" target=3D"_blank"><span style=3D"=
font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif;color:windowtext;text-decoratio=
n:none">www.sapasequipment.com</span></a><u></u><u></u>
</div>
<div class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10pt;font-family:Arial,sa=
ns-serif"><u></u>=C2=A0<u></u></span></div>
<div class=3D"MsoNormal">
<span style=3D"font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif"><img width=3D"2=
92" height=3D"66" style=3D"width:3.0416in;height:0.6875in" id=3D"m_17176785=
30213205060m_1634951214130366564m_-2791891078385460123m_-650087060884207848=
8Picture_x0020_1" src=3D"https://attachment.freshdesk.com/inline/attachment=
?token=3DeyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJpZCI6NjMwODE5MjU4NzgsImRvb=
WFpbiI6ImxhYnguZnJlc2hkZXNrLmNvbSIsImFjY291bnRfaWQiOjE0Njg0NDJ9.ZGrTthtkY32=
7Dyc8JVIYvlrtdAtmuZsQIc-84kTUplY"></span><span style=3D"font-size:10pt;font=
-family:Arial,sans-serif"><u></u><u></u></span>
</div>
<div class=3D"MsoNormal">
<u></u>=C2=A0<u></u>
</div>
<div class=3D"MsoNormal">
<u></u>=C2=A0<u></u>
</div>
</div></div></div></blockquote>
</div>
</div>

</span>
</blockquote>
                        </div>
</div>

=09

</div></blockquote>
<br><div><br></div>
<span class=3D"gmail_signature_prefix">-- </span><br><div dir=3D"ltr" class=
=3D"gmail_signature"><div dir=3D"ltr">
<span><div dir=3D"ltr" style=3D"margin-left:0pt" align=3D"left"><table styl=
e=3D"border:none;border-collapse:collapse">
<colgroup>
<col width=3D"140">
<col width=3D"484">
</colgroup>
<tbody><tr style=3D"height:28.5pt">
<td style=3D"border-width:1pt 1.5pt 1pt 1pt;border-style:solid;border-color=
:rgb(255,255,255) rgb(255,0,0) rgb(255,255,255) rgb(255,255,255);vertical-a=
lign:top;padding:3.168pt;overflow:hidden">
<br><span style=3D"border:none;display:inline-block;overflow:hidden;width:1=
26px;height:35px"><img src=3D"https://lh4.googleusercontent.com/YVhUc9kaxuK=
ZerpflURBlDCeNxaazGCyRAkWAuiYj-co1ONTXsUMuONnJfrjk4vXlQvKunuMHvvag9d-PdMJee=
nYODvxYXYyqZDKAWIG57vujfs5qjXIyihighRxVEk-1IVbKZvF" width=3D"126" height=3D=
"35" style=3D"margin-left:0px;margin-top:0px"></span><br>
</td>
<td style=3D"border-width:1pt 1pt 1pt 1.5pt;border-style:solid;border-color=
:rgb(255,255,255) rgb(255,255,255) rgb(255,255,255) rgb(255,0,0);vertical-a=
lign:top;padding:3.168pt;overflow:hidden">
<div dir=3D"ltr" style=3D"line-height:1.2;margin-left:9pt;margin-top:0pt;ma=
rgin-bottom:0pt"><span style=3D"font-size:10pt;font-family:Roboto,sans-seri=
f;color:rgb(255,0,0);background-color:transparent;font-weight:700;vertical-=
align:baseline;white-space:pre-wrap">Jesse Brito</span></div>
<div dir=3D"ltr" style=3D"line-height:1.2;margin-left:9pt;margin-top:0pt;ma=
rgin-bottom:0pt"><span style=3D"font-size:9pt;font-family:Roboto,sans-serif=
;color:rgb(67,67,67);background-color:transparent;font-weight:700;vertical-=
align:baseline;white-space:pre-wrap">eCommerce Product Manager | LabX</span=
></div>
<div dir=3D"ltr" style=3D"line-height:1.2;margin-left:9pt;margin-top:0pt;ma=
rgin-bottom:0pt"><span style=3D"font-size:9pt;font-family:Roboto,sans-serif=
;color:rgb(67,67,67);background-color:transparent;vertical-align:baseline;w=
hite-space:pre-wrap"><a href=3D"mailto:jbrito@labx.com" rel=3D"noreferrer" =
target=3D"_blank">jbrito@labx.com</a></span></div>
<div dir=3D"ltr" style=3D"line-height:1.2;margin-left:9pt;margin-top:0pt;ma=
rgin-bottom:0pt"><span style=3D"font-size:9pt;font-family:Roboto,sans-serif=
;color:rgb(67,67,67);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">905.617.=
3118</span></div>
</td>
</tr></tbody>
</table></div>
<br><span style=3D"font-size:8pt;font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);backgro=
und-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;vertical-align:base=
line;white-space:pre-wrap">Confidentiality Notice</span><span style=3D"font=
-size:8pt;font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;f=
ont-style:italic;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">: This messa=
ge, together with any attachments, is intended only for the use of the indi=
vidual or entity to which it is addressed and may contain confidential or p=
rivileged information. If you think you have received this message in error=
, please advise the sender and delete this message and any attachments imme=
diately.</span></span><br>
</div></div>
</blockquote></div>
                          </span>
</blockquote>
                        </div>
</div>

=09

</div></div></div>

--0000000000003ca3bc061998b71c--

📁 Sid Gifari File Manager