Da

✏️ Editing: 1718206098.M651835P3588470.aristoteles.x5servers.net,S=12317,W=12574:2,RS

Envelope-to: rcruz@sapasequipment.com
Delivery-date: Wed, 12 Jun 2024 11:28:18 -0400
MIME-Version: 1.0
References: <CADCvqdBrpXo=5P2Xjj676tQhV5Dkg2HqRz3_aMi8jq-ovXH5zQ@mail.gmail.com>
 <006f01dabcdb$3daf76a0$b90e63e0$@sapasequipment.com> <CADCvqdDQfRUdOhtn5P6YfWQs3NhEg9QkLdF-5XW64oSBW2nZFw@mail.gmail.com>
 <00a901dabcdc$788fd4d0$69af7e70$@sapasequipment.com>
In-Reply-To: <00a901dabcdc$788fd4d0$69af7e70$@sapasequipment.com>
From: Marco Somoza <macsweb@gmail.com>
Date: Wed, 12 Jun 2024 12:27:20 -0300
Message-ID: <CADCvqdDWRpJRZaHcHhMtyWq_BD-LtLoMRRKLqhY+Ac=svy_ihQ@mail.gmail.com>
Subject: Re: Another dumb seller
To: rcruz@sapasequipment.com
Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000096b2db061ab3058f"

--00000000000096b2db061ab3058f
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Ok, thanks.

On Wed, Jun 12, 2024 at 12:23=E2=80=AFPM <rcruz@sapasequipment.com> wrote:

> I can check into the customs requirements to Brazil but if I remember
> correctly there is a =E2=80=9Cdifferent=E2=80=9D documentation process wh=
en items exceed
> $2k.  I will find out exactly what=E2=80=99s involved and get back to you=
 later
> today.
>
>
>
> Best
>
>
>
> *From:* Marco Somoza <macsweb@gmail.com>
> *Sent:* Wednesday, June 12, 2024 10:17 AM
> *To:* rcruz@sapasequipment.com
> *Subject:* Re: Another dumb seller
>
>
>
> 3k is ok.
>
>
>
> On Wed, Jun 12, 2024 at 12:14=E2=80=AFPM <rcruz@sapasequipment.com> wrote=
:
>
> Hi Marco,
>
>
>
> Yes, probably would be best you send it to me.   I am assuming an issue i=
s
> it exceeds $2k...  Can we report an invoice  under $2k?
>
> BR
>
> Rich
>
>
>
> *From:* Marco Somoza <macsweb@gmail.com>
> *Sent:* Wednesday, June 12, 2024 9:23 AM
> *To:* Richard Cruz <rcruz@sapasequipment.com>
> *Subject:* Another dumb seller
>
>
>
> Dear Richard,
>
> Hope everything is well with you.
>
>
>
> I bought this M9
>
> https://www.ebay.com/itm/395435846770.
>
> us$ 5k.
>
>
>
> And the seller has some problems with invoices and DHL.
>
> Can you provide an invoice?
>
> Should I send the M9 to you address and you forward it to me?
>
>
>
> BR
>
> Marco
>
>
>
> PS: Attached is his invoice that DHL is not accepting.
>
>

--00000000000096b2db061ab3058f
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Ok, thanks. <br></div><br><div class=3D"gmail_quote"><div =
dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Wed, Jun 12, 2024 at 12:23=E2=80=AFPM &=
lt;<a href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com">rcruz@sapasequipment.com</a>=
&gt; wrote:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px =
0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div=
 class=3D"msg6219761686784347996"><div lang=3D"EN-US" style=3D"overflow-wra=
p: break-word;"><div class=3D"m_6219761686784347996WordSection1"><p class=
=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11pt;font-family:&quot;Calibri&quot=
;,sans-serif">I can check into the customs requirements to Brazil but if I =
remember correctly there is a =E2=80=9Cdifferent=E2=80=9D documentation pro=
cess when items exceed $2k.=C2=A0 I will find out exactly what=E2=80=99s in=
volved and get back to you later today.<u></u><u></u></span></p><p class=3D=
"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,s=
ans-serif"><u></u>=C2=A0<u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span styl=
e=3D"font-size:11pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Best<u></u>=
<u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11pt;font=
-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"><u></u>=C2=A0<u></u></span></p><div=
 style=3D"border-width:1pt medium medium;border-style:solid none none;borde=
r-color:rgb(225,225,225) currentcolor currentcolor;padding:3pt 0in 0in"><p =
class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"font-size:11pt;font-family:&quot;Cali=
bri&quot;,sans-serif">From:</span></b><span style=3D"font-size:11pt;font-fa=
mily:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"> Marco Somoza &lt;<a href=3D"mailto:ma=
csweb@gmail.com" target=3D"_blank">macsweb@gmail.com</a>&gt; <br><b>Sent:</=
b> Wednesday, June 12, 2024 10:17 AM<br><b>To:</b> <a href=3D"mailto:rcruz@=
sapasequipment.com" target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a><br><b>Su=
bject:</b> Re: Another dumb seller<u></u><u></u></span></p></div><p class=
=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p><div><p class=3D"MsoNormal">3k is ok=
.<u></u><u></u></p></div><p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p><di=
v><div><p class=3D"MsoNormal">On Wed, Jun 12, 2024 at 12:14<span style=3D"f=
ont-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">=E2=80=AF</span>PM &lt;<a href=3D"=
mailto:rcruz@sapasequipment.com" target=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com=
</a>&gt; wrote:<u></u><u></u></p></div><blockquote style=3D"border-width:me=
dium medium medium 1pt;border-style:none none none solid;border-color:curre=
ntcolor currentcolor currentcolor rgb(204,204,204);padding:0in 0in 0in 6pt;=
margin-left:4.8pt;margin-right:0in"><div><div><div><p class=3D"MsoNormal"><=
span style=3D"font-size:11pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Hi=
 Marco, </span><u></u><u></u></p><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font=
-size:11pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">=C2=A0</span><u></u>=
<u></u></p><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11pt;font-family=
:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Yes, probably would be best you send it to=
 me.=C2=A0=C2=A0 I am assuming an issue is it exceeds $2k...=C2=A0 Can we r=
eport an invoice =C2=A0under $2k?</span><u></u><u></u></p><p class=3D"MsoNo=
rmal"><span style=3D"font-size:11pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-se=
rif">BR</span><u></u><u></u></p><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-=
size:11pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Rich</span><u></u><u>=
</u></p><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11pt;font-family:&q=
uot;Calibri&quot;,sans-serif">=C2=A0</span><u></u><u></u></p><div style=3D"=
border-width:1pt medium medium;border-style:solid none none;padding:3pt 0in=
 0in;border-color:currentcolor"><p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"fo=
nt-size:11pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">From:</span></b><s=
pan style=3D"font-size:11pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"> Ma=
rco Somoza &lt;<a href=3D"mailto:macsweb@gmail.com" target=3D"_blank">macsw=
eb@gmail.com</a>&gt; <br><b>Sent:</b> Wednesday, June 12, 2024 9:23 AM<br><=
b>To:</b> Richard Cruz &lt;<a href=3D"mailto:rcruz@sapasequipment.com" targ=
et=3D"_blank">rcruz@sapasequipment.com</a>&gt;<br><b>Subject:</b> Another d=
umb seller</span><u></u><u></u></p></div><p class=3D"MsoNormal">=C2=A0<u></=
u><u></u></p><div><div><p class=3D"MsoNormal">Dear Richard,<u></u><u></u></=
p></div><div><p class=3D"MsoNormal">Hope everything is well with you.<u></u=
><u></u></p></div><div><p class=3D"MsoNormal">=C2=A0<u></u><u></u></p></div=
><div><p class=3D"MsoNormal">I bought this M9<u></u><u></u></p></div><div><=
p class=3D"MsoNormal"><a href=3D"https://www.ebay.com/itm/395435846770" tar=
get=3D"_blank">https://www.ebay.com/itm/395435846770</a>.<u></u><u></u></p>=
</div><div><p class=3D"MsoNormal">us$ 5k.<u></u><u></u></p></div><div><p cl=
ass=3D"MsoNormal">=C2=A0<u></u><u></u></p></div><div><p class=3D"MsoNormal"=
>And the seller has some problems with invoices and DHL.<u></u><u></u></p><=
/div><div><p class=3D"MsoNormal">Can you provide an invoice?<u></u><u></u><=
/p></div><div><p class=3D"MsoNormal">Should I send the M9 to you address an=
d you forward it to me?<u></u><u></u></p></div><div><p class=3D"MsoNormal">=
=C2=A0<u></u><u></u></p></div><div><p class=3D"MsoNormal">BR<u></u><u></u><=
/p></div><div><p class=3D"MsoNormal">Marco<u></u><u></u></p></div><div><p c=
lass=3D"MsoNormal">=C2=A0<u></u><u></u></p></div><div><p class=3D"MsoNormal=
">PS: Attached is his invoice that DHL is not accepting.<u></u><u></u></p><=
/div></div></div></div></div></blockquote></div></div></div></div></blockqu=
ote></div>

--00000000000096b2db061ab3058f--

📁 Sid Gifari File Manager