Da

✏️ Editing: 1721149479.M524442P525026.aristoteles.x5servers.net,S=59376,W=60485:2,

Envelope-to: rcruz@sapasequipment.com
Delivery-date: Tue, 16 Jul 2024 13:04:39 -0400
Date: Tue, 16 Jul 2024 12:03:49 -0500
From: "Midland Scientific Inc." <marketing@midlandsci.com>
Reply-To: marketing@midlandsci.com
To: rcruz@sapasequipment.com
Message-ID: <1721149357855.cc200538-7f43-4000-a3ce-4574c82c426f@bf08x.hubspotemail.net>
Subject: =?utf-8?Q?Maximize_Efficiency_at_Sapas?=
 =?utf-8?Q?_Equipment=C2=A0with_Whirl-Pak=C2=AE=E2=99=BB=EF=B8=8F?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_10933780_1346264155.1721149429052"

------=_Part_10933780_1346264155.1721149429052
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Discover how Whirl-Pak=C2=AE's flexible bags revolutionize sustainability w=
hile boosting operational success.

header45 (https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UA+113/c--zs04/VWY3KJ23t=
zn8V1g9tw4gqJcdW430FVB5hB6V5N179mqq3pyd0W7lCdLW6lZ3lRW5WM4Nb7T60TSW69Hlpm8d=
nt7fW1kZj5c35tqhLW2N15KG1n_TDZW4HFVQS8qYxWFW4gL_6F3kdYrwVjbbyR86ccMCN28HGlD=
jk1tzW99hKZq2ZpfYFN4h81HmYpd8TW1vvTNM4Jk1-GW4ZZX1_6ZVkJlW43ysY-4N1qV8W60Vtd=
973PwtSW1346p05LNzjbVXsF3m66GTC2W4QqVdt1bWddGW8VPT7B938TGJW66dp-86KPfnfW9h9=
87Z3DPC7pMQhNlT8GNlYVgn7w64lYbtPW4LCvWk6fDCpqW7V9J5L7y7lC7f4-fMG604 )

Whirl Pak hero (https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UA+113/c--zs04/VWY=
3KJ23tzn8V1g9tw4gqJcdW430FVB5hB6V5N179mqK3pyd0W7Y8-PT6lZ3pjW4jxsmQ31wH1yW6Q=
rPLH6GgC1hW68FlND9h637LV92tH61vbgtZW2_fYdX4MympqN98g4HwxVS6nW2frbBW3xXznJVR=
w-9H2q35x9W2B3lyz817GslN7hLMnRCzlCdW4YZmKv22nvwfN3qZbrTSdk51W3f5G562BQb1PVv=
vxHS3rtNzLW2xSGck1D1ZYcMFkGK69G7QJW2-hWF_5mJ5GFW5p4rBL8ct9LYW7sp3BL4vNhcrW3=
CLKc47NTF-hW8vRQSc33sWbxVrRG-q6Y3TwLW7vkwsb7JFwwgVnb-Ng4jyVGdW88jqxR2lGJKRM=
N6HrJTGGN_f1dG9gC04 )

Prioritizing Sustainability with Whirl-Pak=C2=AE

When traditional options like "reuse" and "recycle" aren't feasible, "reduc=
e" becomes pivotal in achieving sustainability objectives.

- Swiftly achieve sustainable wins with Whirl-Pak=C2=AE's flexible, sterile=
 solutions
- This switch supports:

- The journey towards Net-Zero emissions
- Enhanced personnel efficiency
- Cost cuts across the lifecycle of sample collection materials

Addressing Challenges: Emissions, Productivity, and Costs

- Reduce waste, control emissions, and conserve resources while maintaining=
 operational efficiency.
- Conventional rigid sample containers often exacerbate these environmental=
 challenges

- Weight and plastic-intensive design

- Rising demand for alternative sampling solutions

- Prioritize sustainability without compromising on performance

Learn More About Smarter Sustainability
(https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UA+113/c--zs04/VWY3KJ23tzn8V1g9tw=
4gqJcdW430FVB5hB6V5N179mqK3pyd0W7Y8-PT6lZ3nvW54MRFY922XfCW2WLmHQ8bY5j-VtD7X=
83tJxBnW1h072-5Pq7yyW8PZMy_2RfM6hW3QQcN46DprD-W3q3vrt8SXy6GW95yxdw8-kNw5W4m=
ycLp8-1_qrW67Q7Bv1NF5hBW4nXxW71pZWyqW90H__P9jc671W6F3gT-7JT048W3yPL803Yj_Fd=
W44Vqqm6FLw3jW4pDXG28tw8T8Vmn_3Q7qKWN-W2HxZsW4N_bShW5HQhHc2MT54bN7klLyrxrgS=
tW7DPT_s2H3gL0W6hd_ZT2xBRz3W8jNK-M7mH1pfW7Ld0gk30VFgnW6h17pT5-2ddsN6fSLS6FS=
d4kf2GDB4404 )

The Solution: Whirl-Pak=C2=AE's Flexible Sterilized Bags

- Transformative solution for businesses looking to bolster their sustainab=
ility efforts

- Lightweight, efficient alternative to traditional rigid bottles

- Significantly reduce waste, emissions, and water usage over the lifecycle
- Recent EcoImpact Studies

- Compare Whirl-Pak=C2=AE's pouches to rigid bottles
- Underscore superior environmental performance across all evaluated metric=
s

Beyond Sustainability: Advantages for Business

Switching to Whirl-Pak=C2=AE's sampling solutions also enhances operational=
 success.

- Bags outperform bottles in terms of efficiency
-

Easier to store, transport, and dispose of, minimizing collection trips and=
 cleanup time

Slash per-sample handling time by up to 30%.

Shop Flat Bags
(https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UA+113/c--zs04/VWY3KJ23tzn8V1g9tw=
4gqJcdW430FVB5hB6V5N179mr03pyd0W8wLKSR6lZ3kDW5c9Mtn2CRKjmW1-Ky8q439YtxW4mS3=
Fd48QZcVW33yLRb60M1B_W8R3CgN5j13_-W8RsKRN46vWQpW82VjGQ1ST94cW7VYHD4597h43W3=
dlf3m2Cv2MKW21XNQf4qb2kDW8LlxkV3GW9xGW1TSNFs2s_Q8YW7JPvMC4bypWnW8RhMXr1pNRP=
YVQ_rxd45VBYZW7G2SFt5vzMX5N48LFM8X2DfgN9bmRMDhnV7_V-pmwr7n105TW2s99nS3jv7_t=
N7dclRpJ6DFCM5TpNBW5gbtW19L-5s2HPtk6W8lprdb7hZ9HWN2jlNnjW-n4hW1p7pP52-cbmnV=
QZ0hg32qKR_W8LbxWg3594pFf8N5qcg04 )

Shop Stand Up Bags
(https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UA+113/c--zs04/VWY3KJ23tzn8V1g9tw=
4gqJcdW430FVB5hB6V5N179mr03pyd0W8wLKSR6lZ3n-W3Gk31R6DZvwpW6pcf444zB8f7W7_hq=
DK27d17dW3xRn6D3ynLPCW5wKLY97slxNqW13Ts4T3Xg6SnW8_pfdK3Xqd20W1DvPND65MYq7W4=
CGkSk78N_tsW1_Nrzy5c3lptN63YF4CpZlLTV8b6kQ48Yrn1W4QtcbD3ND4hHW6slbhW3Yl1_sW=
3WJ8kn87__KjW5Fc0nl915jH0W915zSf90r1bmW1qF-db17lQcvW9j_TNy5P3YFyW2zdNXm1jDg=
gbW6gM6vK4WTJftW8Zt2jd3bx-MHW4YGMQL6s3hXpW7lJ-P13R7dVwW3NRMWk54QCrqW8SY7Mz9=
3nFxVW1VtflZ8TYJhJW1gffVY8rjXhyf6RZ3Dq04 )

Looking Forward: Building a Sustainable Future with Whirl-Pak=C2=AE

Whirl-Pak=C2=AE's flexible containers offer a solution to reduce environmen=
tal impact, allowing businesses to engage in environmental stewardship for =
a more sustainable future.

- Revolutionize sustainability in sample collection and testing

- Minimize waste, emissions, and water usage
- Maintain peak efficiency and performance

- Businesses navigating sustainability, cost-efficiency, and operational de=
mands can benefit significantly from adopting Whirl-Pak=C2=AE's containers

Midland Scientific, 10651 Chandler Rd STE 102, La Vista, NE 68128

Unsubscribe (https://hs-8341404.s.hubspotemail.net/hs/preferences-center/en=
/direct?data=3DW2nXS-N30h-MhW4hhPV83_Rv2GW1NxYVT2MXTMvW2zTLQb2zxTmQW3dfwYP4=
3T-0tW2TG5GQ1Qk2lmW2p5tQd30n5RrW32nlmT1_3BbZW2F-chd2Tv0hBW2FWWt045vq7qW3Zvr=
df2vYvKrW32rkst3BWlvyW3Y0sdL3LDRFQW1LGKFX2TJfFyW1Sgn4C2w4r6KW1Z72G42HYJb3W3=
NQg1d2FZKdXW32wSgK41BRH_W4hPTVl4hytj1W3DLVsd1LCWftW2w3Zwl32Bf0YW1Vq4Gs1T__c=
TW1Z76CF38rYJpW4rw3844cNFxrW2D0Xj62t00K1W2sLpRb45k8ZwW2FQPV73Q-DCCW3M0F2x3G=
TMg-W2PM8f_2y3Mq_W3GMtzj2HrFTcW4cyy-Z3DK8GRW4pjPkM4kJCYwW1NkgGb3ZYsDtW1N6pB=
V2RMjrnW25nnX_2t3Q0hW4mdqlH2TtbcmW2TqD3l2zLK0kW3Cb9882FYvH1W1Lnmsz2YwcYGW1N=
D1TX3ZxSHVW3M2gmH3Q-YWsW36hnMv43FThWW22XF2_4cyXRDW4hNcwl47Cm4SW3P6LTV4ppqxS=
W2WPTC83j9lLvf2qQrsr04&_hsenc=3Dp2ANqtz-94UIJHikuRb57CUHd1f22LVJxhf-RFxMh9Z=
f18LCnpcNm7UUFIg5oAzhERoKDVPw0RofbkmSF65gaMirYT-GTuLluH9w&_hsmi=3D315845586=
 )
Manage preferences (https://hs-8341404.s.hubspotemail.net/hs/preferences-ce=
nter/en/page?data=3DW2nXS-N30h-MhW4hhPV83_Rv2GW1NxYVT2MXTMvW2zTLQb2zxTmQW3d=
fwYP43T-0tW2TG5GQ1Qk2lmW2p5tQd30n5RrW32nlmT1_3BbZW2F-chd2Tv0hBW2FWWt045vq7q=
W3Zvrdf2vYvKrW32rkst3BWlvyW3Y0sdL3LDRFQW1LGKFX2TJfFyW1Sgn4C2w4r6KW1Z72G42HY=
Jb3W3NQg1d2FZKdXW32wSgK41BRH_W4hPTVl4hytj1W3DLVsd1LCWftW2w3Zwl32Bf0YW1Vq4Gs=
1T__cTW1Z76CF38rYJpW4rw3844cNFxrW2D0Xj62t00K1W2sLpRb45k8ZwW2FQPV73Q-DCCW3M0=
F2x3GTMg-W2PM8f_2y3Mq_W3GMtzj2HrFTcW4cyy-Z3DK8GRW4pjPkM4kJCYwW1NkgGb3ZYsDtW=
1N6pBV2RMjrnW25nnX_2t3Q0hW4mdqlH2TtbcmW2TqD3l2zLK0kW3Cb9882FYvH1W1Lnmsz2Ywc=
YGW1ND1TX3ZxSHVW3M2gmH3Q-YWsW36hnMv43FThWW22XF2_4cyXRDW4hNcwl47Cm4SW3P6LTV4=
ppqxSW2WPTC83j9lLvf2qQrsr04&_hsenc=3Dp2ANqtz-94UIJHikuRb57CUHd1f22LVJxhf-RF=
xMh9Zf18LCnpcNm7UUFIg5oAzhERoKDVPw0RofbkmSF65gaMirYT-GTuLluH9w&_hsmi=3D3158=
45586 )
------=_Part_10933780_1346264155.1721149429052
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional //EN" "http://www=
.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns=3D"http://www.w3=
.org/1999/xhtml" xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:=
v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" lang=3D"en"><head>
    <title>Maximize Efficiency at Sapas Equipment&nbsp;with Whirl-Pak=C2=AE=
=E2=99=BB=EF=B8=8F</title>
    <meta property=3D"og:title" content=3D"Maximize Efficiency at Sapas Equ=
ipment&nbsp;with Whirl-Pak=C2=AE=E2=99=BB=EF=B8=8F">
    <meta name=3D"twitter:title" content=3D"Maximize Efficiency at Sapas Eq=
uipment&nbsp;with Whirl-Pak=C2=AE=E2=99=BB=EF=B8=8F">
   =20
   =20
   =20
<meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3DUTF-8">
<meta http-equiv=3D"X-UA-Compatible" content=3D"IE=3Dedge">
<meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width, initial-scale=3D1.=
0">
    

   =20
     =20
 =20
   =20
  <meta name=3D"generator" content=3D"HubSpot"><meta property=3D"og:url" co=
ntent=3D"http://midlandsci-8341404.hs-sites.com/-temporary-slug-d49581a2-8c=
45-4d4e-aa66-e7967d206140"><meta name=3D"robots" content=3D"noindex,follow"=
><style type=3D"text/css">@media only screen=
 and (max-width:639px){img.stretch-on-mobile,.hs_rss_email_entries_table im=
g,.hs-stretch-cta .hs-cta-img{height:auto !important;width:100% !important}
.display_block_on_small_screens{display:block}.hs_padded{padding-left:20px =
!important;padding-right:20px !important}
.hs-hm,table.hs-hm{display:none}.hs-hd{display:block !important}table.hs-hd=
{display:table !important}
}.moz-text-html .hse-column-container{max-width:600px !important;width:600p=
x !important}
.moz-text-html .hse-column{display:table-cell;vertical-align:top}.moz-text-=
html .hse-section .hse-size-6{max-width:300px !important;width:300px !impor=
tant}
.moz-text-html .hse-section .hse-size-12{max-width:600px !important;width:6=
00px !important}
@media only screen and (min-width:640px){.hse-column-container{max-width:60=
0px !important;width:600px !important}
.hse-column{display:table-cell;vertical-align:top}.hse-section .hse-size-6{=
max-width:300px !important;width:300px !important}
.hse-section .hse-size-12{max-width:600px !important;width:600px !important=
} }@media only screen and (max-width:639px){ul,blockquote{margin:0;padding:=
1em 40px}
}</style><style type=3D"text/css">#hs_body #hs_cos_wrapper_=
main a[x-apple-data-detectors]{color:inherit !important;text-decoration:non=
e !important;font-size:inherit !important;font-family:inherit !important;fo=
nt-weight:inherit !important;line-height:inherit !important}
a{text-decoration:underline}p{margin:0}body{-ms-text-size-adjust:100%;-webk=
it-text-size-adjust:100%;-webkit-font-smoothing:antialiased;moz-osx-font-sm=
oothing:grayscale}</style></head>
  <body id=3D"hs_body" bgcolor=3D"#EAF0F6" style=3D"margin:0 !important; pa=
dding:0 !important; font-family:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#2=
3496d; word-break:break-word"><style type=3D"text/css">#=
hs_body #hs_cos_wrapper_main a[x-apple-data-detectors]{color:inherit !impor=
tant;text-decoration:none !important;font-size:inherit !important;font-fami=
ly:inherit !important;font-weight:inherit !important;line-height:inherit !i=
mportant}
a{text-decoration:underline}p{margin:0}body{-ms-text-size-adjust:100%;-webk=
it-text-size-adjust:100%;-webkit-font-smoothing:antialiased;moz-osx-font-sm=
oothing:grayscale}
@media only screen and (max-width:639px){img.stretch-on-mobile,.hs_rss_emai=
l_entries_table img,.hs-stretch-cta .hs-cta-img{height:auto !important;widt=
h:100% !important}
.display_block_on_small_screens{display:block}.hs_padded{padding-left:20px =
!important;padding-right:20px !important}
.hs-hm,table.hs-hm{display:none}.hs-hd{display:block !important}table.hs-hd=
{display:table !important}
}.moz-text-html .hse-column-container{max-width:600px !important;width:600p=
x !important}
.moz-text-html .hse-column{display:table-cell;vertical-align:top}.moz-text-=
html .hse-section .hse-size-6{max-width:300px !important;width:300px !impor=
tant}
.moz-text-html .hse-section .hse-size-12{max-width:600px !important;width:6=
00px !important}
@media only screen and (min-width:640px){.hse-column-container{max-width:60=
0px !important;width:600px !important}
.hse-column{display:table-cell;vertical-align:top}.hse-section .hse-size-6{=
max-width:300px !important;width:300px !important}
.hse-section .hse-size-12{max-width:600px !important;width:600px !important=
} }@media only screen and (max-width:639px){ul,blockquote{margin:0;padding:=
1em 40px}
}</style>
    <div id=3D"preview_text" style=3D"display:none;font-size:1px;color:#EAF=
0F6;line-height:1px;max-height:0px;max-width:0px;opacity:0;overflow:hidden;=
" lang=3D"en">Discover how Whirl-Pak=C2=AE's flexible bags revolutionize su=
stainability while boosting operational success.</div>
   =20

    <div class=3D"hse-body-background" lang=3D"en" style=3D"background-colo=
r:#eaf0f6" bgcolor=3D"#eaf0f6">
      <table role=3D"presentation" class=3D"hse-body-wrapper-table" cellpad=
ding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-spacing:0 !important; border-c=
ollapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; margin:0; pad=
ding:0; width:100% !important; min-width:320px !important; height:100% !imp=
ortant" width=3D"100%" height=3D"100%">
        <tbody><tr>
          <td class=3D"hse-body-wrapper-td" valign=3D"top" style=3D"border-=
collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-se=
rif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; padding-top:20px=
; padding-bottom:20px">
            <div id=3D"hs_cos_wrapper_main" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_=
wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_dnd_area" style=3D"color: inherit; font-=
size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" d=
ata-hs-cos-type=3D"dnd_area">  <div id=3D"section-0" class=3D"hse-section h=
se-section-first" style=3D"padding-left:10px; padding-right:10px">
   =20
   =20
    
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo=
rder-spacing:0; background-color:#eaf0f6; padding-bottom:10px; padding-top:=
10px" bgcolor=3D"#eaf0f6">
    
   =20
    
    

<div id=3D"column-0-0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <div id=3D"hs_cos_wrapper_module-0-0-0" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wr=
apper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; font-size=
: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-=
hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"presentat=
ion" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-spa=
cing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-tabl=
e-rspace:0pt">
  <tbody>
    <tr>
      <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"border-collapse:collapse=
; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; color:#23496=
d; word-break:break-word; text-align:center; padding:0px; font-size:0px">
        <a href=3D"https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UA+113/c--zs04/=
VWY3KJ23tzn8V1g9tw4gqJcdW430FVB5hB6V5N179mqq3qn9gW7lCdLW6lZ3pMW8zdKfj7Mf6PL=
W79m3Wr6btFsjW2q63Lx2WhMvqV8YTv75BYkwlVzlxDH5hGQ6hW4N9xFt5_zDzCW47PjS_7sXLk=
CW1tbS-t6h-cXvMKcJZW-vC9qW2cZ8Hw5KNBhLW9h-6hQ6NZtz7W3_6j0f2VrcRsW5bsRz77hK6=
DKW6Bl7nP980VN9W516b5w2P0w5GVw6N7b5Lhd9vW5F6Jj74Pt_hwW81xDmG6VmyZsW994Xvb78=
xjqZW6GhCv390Qy8jW8-S0Fn1kNLv_W8vswwQ6grH6XW9knBzL6JmHMMW6g4KYM7wWfhjf4fWkS=
g04" target=3D"_blank" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-height-rule:exactly=
" data-hs-link-id=3D"0">
        <img alt=3D"header45" src=3D"https://hs-8341404.f.hubspotemail.net/=
hub/8341404/hubfs/header45.png?width=3D1200&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3Dh=
eader45.png" style=3D"outline:none; text-decoration:none; -ms-interpolation=
-mode:bicubic; border:none; max-width:100%; font-size:16px" width=3D"600" a=
lign=3D"middle" srcset=3D"https://hs-8341404.f.hubspotemail.net/hub/8341404=
/hubfs/header45.png?upscale=3Dtrue&amp;width=3D1200&amp;upscale=3Dtrue&amp;=
name=3Dheader45.png 600w, https://hs-8341404.f.hubspotemail.net/hub/8341404=
/hubfs/header45.png?upscale=3Dtrue&amp;width=3D2400&amp;upscale=3Dtrue&amp;=
name=3Dheader45.png 1200w" sizes=3D"(max-width: 600px) 100vw, 600px">
        </a>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div>
</div>


    
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section-1" class=3D"hse-section" style=3D"padding-left:10px; p=
adding-right:10px">
   =20
   =20
    
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo=
rder-spacing:0; background-color:#ffffff; padding-top:10px" bgcolor=3D"#fff=
fff">
    
   =20
    
    

<div id=3D"column-1-0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <div id=3D"hs_cos_wrapper_module-1-0-0" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wr=
apper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; font-size=
: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-=
hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"presentat=
ion" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-spa=
cing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-tabl=
e-rspace:0pt">
  <tbody>
    <tr>
      <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"border-collapse:collapse=
; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; color:#23496=
d; word-break:break-word; text-align:center; padding:0px; font-size:0px">
        <a href=3D"https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UA+113/c--zs04/=
VWY3KJ23tzn8V1g9tw4gqJcdW430FVB5hB6V5N179mqK3qn9gW7Y8-PT6lZ3lJW2n2zq_2HXR_7=
MzRwFktgknRF7HPJtd9Tn6W1dcNXg6KTHf0W1GxLvd37X792V62Lyr3t5XbrW2cppXK8fLLhXW5=
xMJVx2XS7BgW4sVT-85mTZyXW64xhkd4bq7YpW46YJWd12K6psVfJwl45zY73mW1Pd1fX6pVtrB=
W60hTJ537DxmGW7p1bjH6_5XgVW4FlSv64VsLc7W5p2ycC7H8qYfW3T8Nnn998yWBW2dx8d96cH=
P79W1w-9rD2YknQ8W4_bdZJ8gp8vsVJQyGl2Tzq8dW27cBtk3BWkNZW775g4377RYBqN8gz1xM4=
_yvMVXY2vh2C-VlVf6t3rCR04" target=3D"_blank" style=3D"color:#00a4bd; mso-li=
ne-height-rule:exactly" data-hs-link-id=3D"0">
        <img alt=3D"Whirl Pak hero" src=3D"https://hs-8341404.f.hubspotemai=
l.net/hub/8341404/hubfs/Whirl%20Pak%20hero.png?width=3D1200&amp;upscale=3Dt=
rue&amp;name=3DWhirl%20Pak%20hero.png" style=3D"outline:none; text-decorati=
on:none; -ms-interpolation-mode:bicubic; border:none; max-width:100%; font-=
size:16px" width=3D"600" align=3D"middle" srcset=3D"https://hs-8341404.f.hu=
bspotemail.net/hub/8341404/hubfs/Whirl%20Pak%20hero.png?upscale=3Dtrue&amp;=
width=3D1200&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3DWhirl%20Pak%20hero.png 600w, htt=
ps://hs-8341404.f.hubspotemail.net/hub/8341404/hubfs/Whirl%20Pak%20hero.png=
?upscale=3Dtrue&amp;width=3D2400&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3DWhirl%20Pak%=
20hero.png 1200w" sizes=3D"(max-width: 600px) 100vw, 600px">
        </a>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div>
</div>


    
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section-2" class=3D"hse-section" style=3D"padding-left:10px; p=
adding-right:10px">
   =20
   =20
    
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo=
rder-spacing:0; background-color:#ffffff" bgcolor=3D"#ffffff">
    
   =20
    
    

<div id=3D"column-2-0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" =
style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil=
y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; =
padding:10px 10px 0px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module-2-0-0" class=3D"hs_=
cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"colo=
r: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-=
type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wrapper_modul=
e-2-0-0_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type=
_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inher=
it;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"rich_text"><p =
style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-weight:bold; line-height:125%; =
text-align:center" align=3D"center"><span style=3D"color: #0082cb;">Priorit=
izing Sustainability with Whirl-Pak=C2=AE</span></p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%; font-weight:nor=
mal; font-size:14px; text-align:center" align=3D"center"><span style=3D"col=
or: #000000;">&nbsp;When traditional options like "reuse" and "recycle" are=
n't feasible, "reduce" becomes pivotal in achieving sustainability objectiv=
es.&nbsp;</span></p>
<ul style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%; font-size:14px=
"></ul>
<ul style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%; font-size:14px=
">
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%"><span style=3D=
"color: #000000;">Swiftly achieve sustainable wins with Whirl-Pak=C2=AE's f=
lexible, sterile solutions</span></li>
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%"><span style=3D=
"color: #000000;"><span style=3D"color: #000000;">This switch supports: </s=
pan> </span>
<ul style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%; font-size:14px=
">
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%"><span style=3D=
"color: #000000;">The journey towards Net-Zero emissions</span></li>
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%"><span style=3D=
"color: #000000;">Enhanced personnel efficiency</span></li>
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%"><span style=3D=
"color: #000000;">Cost cuts across the lifecycle of sample collection mater=
ials</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-weight:bold; line-height:100=
%; text-align:center" align=3D"center"><span style=3D"color: #0082cb;">Addr=
essing Challenges: Emissions, Productivity, and Costs</span></p>
<ul style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:175%">
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:125%=
; text-align:left" align=3D"left"><span style=3D"color: #000000;">Reduce wa=
ste, control emissions, and conserve resources while maintaining operationa=
l efficiency.</span></li>
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:125%=
; text-align:left" align=3D"left"><span style=3D"color: #000000;">Conventio=
nal rigid sample containers often exacerbate these environmental challenges=
 </span>
<ul style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:175%">
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:125%=
; text-align:left" align=3D"left"><span style=3D"color: #000000;">Weight an=
d plastic-intensive design</span></li>
</ul>
<span style=3D"color: #000000;"> </span></li>
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:125%=
; text-align:left" align=3D"left"><span style=3D"color: #000000;">Rising de=
mand for alternative sampling solutions </span>
<ul style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:175%">
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:125%=
; text-align:left" align=3D"left"><span style=3D"color: #000000;">Prioritiz=
e sustainability without compromising on performance</span></li>
</ul>
</li>
</ul></div></div></td></tr></tbody></table>
<table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"1=
00%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-ta=
ble-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" st=
yle=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:=
Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; pa=
dding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module-2-0-1" class=3D"hs_cos_wr=
apper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inh=
erit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=
=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><table width=3D"100%" align=3D"cent=
er" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" =
style=3D"border-spacing:0 !important; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspac=
e:0pt; border-collapse:separate!important">
    <tbody><tr>
        
          <td align=3D"center" valign=3D"middle" bgcolor=3D"#3aae2a" style=
=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Ari=
al, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; borde=
r-radius:8px; cursor:auto; background-color:#3aae2a">
        <a href=3D"https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc=
/UA+113/c--zs04/VWY3KJ23tzn8V1g9tw4gqJcdW430FVB5hB6V5N179mqK3qn9gW7Y8-PT6lZ=
3pSW2HpT0W32wVdkVQxg_p2f-FspVJ5fzD6lrwNgN1GVX3mKYbl5W3sC8YW8jB_HXW49CryM3Xp=
W9wW3hqk8Y6Qj8YYW4Grjqr66h8M_W953t3N21Y18gVMPZw64mwYzmW7LK7Qs7kF41kW3HzPrk1=
WtJrCW1sb1SQ5Tf6Y3W5XsWnT5C7WNYW3JRVn94dGrxyW9gBR-R3r1qVHW6cy69Q3xBbn1Vh2FT=
d8VYCkCW2QnzkB72sJqgW4PJgd35n169LN4NjkB--mDKsW5DlgsS2MPXndW3cXTjl1XSYk5W1R6=
Pgw53npMKW1QNk605kkqbJVyKgF36JyDgbf5G4vXl04" target=3D"_blank" style=3D"col=
or:#00a4bd; mso-line-height-rule:exactly; font-size:16px; font-family:Arial=
, sans-serif; Margin:0; text-transform:none; text-decoration:none; padding:=
12px 18px; display:block" data-hs-link-id=3D"0">
          <strong style=3D"color:#ffffff;font-weight:normal;text-decoration=
:none;font-style:normal;">Learn More About Smarter Sustainability</strong>
        </a>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table></div></td></tr></tbody></table>
</div>


    
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section-3" class=3D"hse-section" style=3D"padding-left:10px; p=
adding-right:10px">
   =20
   =20
    
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo=
rder-spacing:0; background-color:#ffffff" bgcolor=3D"#ffffff">
    
   =20
    
    

<div id=3D"column-3-0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" =
style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil=
y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; =
padding:15px 10px 0px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module-3-0-1" class=3D"hs_=
cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"colo=
r: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-=
type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wrapper_modul=
e-3-0-1_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type=
_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inher=
it;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"rich_text"><p =
style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-weight:bold; line-height:100%; =
text-align:center" align=3D"center"><span style=3D"color: #0082cb;">The Sol=
ution: Whirl-Pak=C2=AE's Flexible Sterilized Bags</span></p>
<ul style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:100%=
">
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:100%=
; text-align:left" align=3D"left"><span style=3D"color: #000000;">Transform=
ative solution for businesses looking to bolster their sustainability effor=
ts </span>
<ul style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:175%">
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:125%=
; text-align:left" align=3D"left"><span style=3D"color: #000000;">Lightweig=
ht, efficient alternative to traditional rigid bottles</span></li>
</ul>
<span style=3D"color: #000000;"> </span></li>
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:125%=
; text-align:left" align=3D"left"><span style=3D"color: #000000;">Significa=
ntly reduce waste, emissions, and water usage over the lifecycle</span></li=
>
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:125%=
; text-align:left" align=3D"left"><span style=3D"color: #000000;">Recent Ec=
oImpact Studies </span>
<ul style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:175%">
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:125%=
; text-align:left" align=3D"left"><span style=3D"color: #000000;">Compare W=
hirl-Pak=C2=AE's pouches to rigid bottles</span></li>
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:125%=
; text-align:left" align=3D"left"><span style=3D"color: #000000;">Underscor=
e superior environmental performance across all evaluated metrics</span></l=
i>
</ul>
</li>
</ul></div></div></td></tr></tbody></table>
<div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17207999447851" class=3D"hs_cos_wrapper hs=
_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; fo=
nt-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget=
" data-hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"pr=
esentation" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"bor=
der-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; m=
so-table-rspace:0pt">
  <tbody>
    <tr>
      <td class=3D"hs_padded" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"bord=
er-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans=
-serif; color:#23496d; word-break:break-word; text-align:center; padding:0p=
x 20px 10px; font-size:0px">
        <img alt=3D"Thio-Bag-Family (1) (2)" src=3D"https://hs-8341404.f.hu=
bspotemail.net/hub/8341404/hubfs/Thio-Bag-Family%20(1)%20(2).png?width=3D11=
20&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3DThio-Bag-Family%20(1)%20(2).png" style=3D"=
outline:none; text-decoration:none; -ms-interpolation-mode:bicubic; max-wid=
th:100%; font-size:16px" width=3D"560" align=3D"middle" srcset=3D"https://h=
s-8341404.f.hubspotemail.net/hub/8341404/hubfs/Thio-Bag-Family%20(1)%20(2).=
png?upscale=3Dtrue&amp;width=3D1120&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3DThio-Bag-=
Family%20(1)%20(2).png 560w, https://hs-8341404.f.hubspotemail.net/hub/8341=
404/hubfs/Thio-Bag-Family%20(1)%20(2).png?upscale=3Dtrue&amp;width=3D2240&a=
mp;upscale=3Dtrue&amp;name=3DThio-Bag-Family%20(1)%20(2).png 1120w" sizes=
=3D"(max-width: 560px) 100vw, 560px">
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div>
<table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"1=
00%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-ta=
ble-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" st=
yle=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:=
Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; pa=
dding:10px 10px 0px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17207999796922" class=
=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=
=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-=
general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wrapp=
er_module_17207999796922_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs=
_cos_wrapper_type_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit; l=
ine-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=
=3D"rich_text"><p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:175%; =
font-weight:bold; text-align:center" align=3D"center"><span style=3D"color:=
 #0082cb;">Beyond Sustainability: Advantages for Business</span></p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:125%;=
 text-align:center" align=3D"center"><span style=3D"color: #000000;">Switch=
ing to Whirl-Pak=C2=AE's sampling solutions also enhances operational succe=
ss.</span></p>
<ul style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%; font-size:14px=
">
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; text-align:left; line-height:125=
%" align=3D"left"><span style=3D"color: #000000;">Bags outperform bottles i=
n terms of efficiency</span></li>
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; text-align:left; line-height:125=
%" align=3D"left">
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%"><span style=3D"=
color: #000000;">Easier to store, transport, and dispose of, minimizing col=
lection trips and cleanup time</span></p>
</li>
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; text-align:left; line-height:125=
%" align=3D"left">
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%; font-size:14px"=
><span style=3D"color: #000000;">Slash per-sample handling time by up to 30=
%.</span></p>
</li>
</ul></div></div></td></tr></tbody></table>
</div>


    
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section-4" class=3D"hse-section" style=3D"padding-left:10px; p=
adding-right:10px">
   =20
   =20
    
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo=
rder-spacing:0; background-color:#ffffff" bgcolor=3D"#ffffff">
    
   =20
    
    

<div id=3D"column-4-0" class=3D"hse-column hse-size-6">
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" =
style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil=
y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; =
padding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17207999992873" class=
=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=
=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-=
general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><table width=3D"100%" a=
lign=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"pr=
esentation" style=3D"border-spacing:0 !important; mso-table-lspace:0pt; mso=
-table-rspace:0pt; border-collapse:separate!important">
    <tbody><tr>
        
          <td align=3D"center" valign=3D"middle" bgcolor=3D"#3aae2a" style=
=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Ari=
al, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; borde=
r-radius:8px; cursor:auto; background-color:#3aae2a">
        <a href=3D"https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc=
/UA+113/c--zs04/VWY3KJ23tzn8V1g9tw4gqJcdW430FVB5hB6V5N179mr03qn9gW8wLKSR6lZ=
3lJVXpFds6k7CrtW4tJHkr3RY8-TW23nTTy7R3S16W42WN004n_rh1W2kJzp33TYv6VW1JX2qb7=
bq3fSW1jbBtJ9hjPw3W2yqtJW84fQ2nMbFFmJbNxtjW8THTBW4V5QGhW4KTWf96-QRwHN4gmlw1=
L4GW4W3Km8yB7tFS2yN3BK1TSCv1dLW8dFmjl3zgNNjW7ccCPw3DBz7qW2k3pzJ3w8CZhW83-T-=
j28Tm4tN7d2vnDD5ds-W5Zdr1Q7mMq_NW3WjKwJ3DG9s0W7kDfcq90TQHmN6WFM5vhs6X5W8yXk=
Pz8bZbwGN63rglm1FdVDW6nQr3b92PYr9W8VJgfS6DDjX7W78xY752_93mGf5KLQyT04" targe=
t=3D"_blank" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-height-rule:exactly; font-siz=
e:16px; font-family:Arial, sans-serif; Margin:0; text-transform:none; text-=
decoration:none; padding:12px 18px; display:block" data-hs-link-id=3D"0">
          <strong style=3D"color:#ffffff;font-weight:normal;text-decoration=
:none;font-style:normal;">Shop Flat Bags</strong>
        </a>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table></div></td></tr></tbody></table>
</div>




<div id=3D"column_1720800087823_1" class=3D"hse-column hse-size-6">
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" =
style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil=
y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; =
padding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17208000877956" class=
=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=
=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-=
general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><table width=3D"100%" a=
lign=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"pr=
esentation" style=3D"border-spacing:0 !important; mso-table-lspace:0pt; mso=
-table-rspace:0pt; border-collapse:separate!important">
    <tbody><tr>
        
          <td align=3D"center" valign=3D"middle" bgcolor=3D"#3aae2a" style=
=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Ari=
al, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; borde=
r-radius:8px; cursor:auto; background-color:#3aae2a">
        <a href=3D"https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Ctc=
/UA+113/c--zs04/VWY3KJ23tzn8V1g9tw4gqJcdW430FVB5hB6V5N179mr03qn9gW8wLKSR6lZ=
3p1VR1cQz7Z49nBW3zqylc7gNLL_W2YwchJ6c1hKwW54l1f3557RzgVDG1Q85RvppRW4dK2lT6R=
spmxW65sq-Z8bVJ9tW3819DW7wyPQFW5bf0LQ3S5NFkN1f29zm1N7WbW24pjwb317v7WW7vLXxg=
4J1sb1VMynS52Fpy-HW2p5T5f2Nwf9SN8ZPqvpgXgmBN6z3HgzrM6K9VdplVG3ST-1FW3zPzhs6=
4p5ByW3YgvNJ3bVQkcW48J5wM92g77LW7f8nD14PSc_jW9bjCHV90kZBfW683w1s7yDNlRW29wJ=
tF5mC1VfN5HTFphS7B9PW79QwHq6hp0SVW4Tr7cJ4C-p0NW4SD1Fy2KJMXdf971Yd804" targe=
t=3D"_blank" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-height-rule:exactly; font-siz=
e:16px; font-family:Arial, sans-serif; Margin:0; text-transform:none; text-=
decoration:none; padding:12px 18px; display:block" data-hs-link-id=3D"0">
          <strong style=3D"color:#ffffff;font-weight:normal;text-decoration=
:none;font-style:normal;">Shop Stand Up Bags</strong>
        </a>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table></div></td></tr></tbody></table>
</div>


    
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section_1720800140984" class=3D"hse-section" style=3D"padding-=
left:10px; padding-right:10px">
   =20
   =20
    
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo=
rder-spacing:0; background-color:#ffffff" bgcolor=3D"#ffffff">
    
   =20
    
    

<div id=3D"column_1720800140984_0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" =
style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil=
y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; =
padding:15px 10px 10px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17208001409467" cl=
ass=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" sty=
le=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-co=
s-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wra=
pper_module_17208001409467_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget =
hs_cos_wrapper_type_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit;=
 line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-typ=
e=3D"rich_text"><p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:175%;=
 font-weight:bold; text-align:center" align=3D"center"><span style=3D"color=
: #0082cb;">Looking Forward: Building a Sustainable Future with Whirl-Pak=
=C2=AE</span></p>
<p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:125%;=
 text-align:center" align=3D"center"><span style=3D"font-size: 14px; color:=
 #000000;">Whirl-Pak=C2=AE's flexible containers offer a solution to reduce=
 environmental impact, allowing businesses to engage in environmental stewa=
rdship for a more sustainable future.</span></p>
<ul style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:175%">
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:125%=
; text-align:left" align=3D"left"><span style=3D"color: #000000;">Revolutio=
nize sustainability in sample collection and testing</span><br>
<ul style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%">
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly"><span style=3D"font-size: 14px; =
color: #000000;">Minimize waste, emissions, and water usage</span></li>
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly"><span style=3D"font-size: 14px; =
color: #000000;">Maintain peak efficiency and performance</span></li>
</ul>
</li>
<li style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:14px; line-height:125%=
; text-align:left" align=3D"left"><span style=3D"font-size: 14px; color: #0=
00000;">Businesses navigating sustainability, cost-efficiency, and operatio=
nal demands can benefit significantly from adopting Whirl-Pak=C2=AE's conta=
iners</span></li>
</ul></div></div></td></tr></tbody></table>
</div>


    
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section-5" class=3D"hse-section hse-section-last" style=3D"pad=
ding-left:10px; padding-right:10px">
   =20
   =20
    
      <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid=
th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo=
rder-spacing:0; padding-top:30px">
    
   =20
    
    

<div id=3D"column-5-0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" =
style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil=
y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; =
padding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module-5-0-0" class=3D"hs_cos_=
wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: i=
nherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=
=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><table role=3D"presentation" class=
=3D"hse-footer hse-secondary" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-=
table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; font-family:Arial, sans-serif; font=
-size:12px; line-height:135%; color:#23496d; margin-bottom:0; padding:0">
  <tbody>
    <tr>
      <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"border-collapse:collapse=
; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; font-size:15=
px; color:#23496d; word-break:break-word; text-align:center; margin-bottom:=
0; line-height:135%; padding:10px 20px">
        <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-s=
erif; font-size:12px; font-weight:normal; text-decoration:none; font-style:=
normal; color:#23496d">
          Midland Scientific, 10651 Chandler Rd STE 102, La Vista, NE 68128
        </p>
        <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly">
          <a data-unsubscribe=3D"true" href=3D"https://hs-8341404.s.hubspot=
email.net/hs/preferences-center/en/direct?data=3DW2nXS-N30h-MhW4hhPV83_Rv2G=
W1NxYVT2MXTMvW2zTLQb2zxTmQW3dfwYP43T-0tW2TG5GQ1Qk2lmW2p5tQd30n5RrW32nlmT1_3=
BbZW2F-chd2Tv0hBW2FWWt045vq7qW3Zvrdf2vYvKrW32rkst3BWlvyW3Y0sdL3LDRFQW1LGKFX=
2TJfFyW1Sgn4C2w4r6KW1Z72G42HYJb3W3NQg1d2FZKdXW32wSgK41BRH_W4hPTVl4hytj1W3DL=
Vsd1LCWftW2w3Zwl32Bf0YW1Vq4Gs1T__cTW1Z76CF38rYJpW4rw3844cNFxrW2D0Xj62t00K1W=
2sLpRb45k8ZwW2FQPV73Q-DCCW3M0F2x3GTMg-W2PM8f_2y3Mq_W3GMtzj2HrFTcW4cyy-Z3DK8=
GRW4pjPkM4kJCYwW1NkgGb3ZYsDtW1N6pBV2RMjrnW25nnX_2t3Q0hW4mdqlH2TtbcmW2TqD3l2=
zLK0kW3Cb9882FYvH1W1Lnmsz2YwcYGW1ND1TX3ZxSHVW3M2gmH3Q-YWsW36hnMv43FThWW22XF=
2_4cyXRDW4hNcwl47Cm4SW3P6LTV4ppqxSW2WPTC83j9lLvf2qQrsr04&amp;utm_campaign=
=3D2024%20Media%20Program&amp;utm_source=3Dhs_email&amp;utm_medium=3Demail&=
amp;utm_content=3D315843581&amp;_hsenc=3Dp2ANqtz-_3b8Nc2dxdTd8BscyopQrQs-N1=
8WxxqNnfZRwDTE1n9y_5Hml7Ul1SNPpyujVFTsl8qn3HKjWhiVOSobZ2nVgBag7qgA&amp;_hsm=
i=3D315845586" style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-family:Helvetica=
,Arial,sans-serif; font-size:12px; color:#00a4bd; font-weight:normal; text-=
decoration:underline; font-style:normal" data-hs-link-id=3D"0" target=3D"_b=
lank">Unsubscribe</a>
          <a data-unsubscribe=3D"true" href=3D"https://hs-8341404.s.hubspot=
email.net/hs/preferences-center/en/page?data=3DW2nXS-N30h-MhW4hhPV83_Rv2GW1=
NxYVT2MXTMvW2zTLQb2zxTmQW3dfwYP43T-0tW2TG5GQ1Qk2lmW2p5tQd30n5RrW32nlmT1_3Bb=
ZW2F-chd2Tv0hBW2FWWt045vq7qW3Zvrdf2vYvKrW32rkst3BWlvyW3Y0sdL3LDRFQW1LGKFX2T=
JfFyW1Sgn4C2w4r6KW1Z72G42HYJb3W3NQg1d2FZKdXW32wSgK41BRH_W4hPTVl4hytj1W3DLVs=
d1LCWftW2w3Zwl32Bf0YW1Vq4Gs1T__cTW1Z76CF38rYJpW4rw3844cNFxrW2D0Xj62t00K1W2s=
LpRb45k8ZwW2FQPV73Q-DCCW3M0F2x3GTMg-W2PM8f_2y3Mq_W3GMtzj2HrFTcW4cyy-Z3DK8GR=
W4pjPkM4kJCYwW1NkgGb3ZYsDtW1N6pBV2RMjrnW25nnX_2t3Q0hW4mdqlH2TtbcmW2TqD3l2zL=
K0kW3Cb9882FYvH1W1Lnmsz2YwcYGW1ND1TX3ZxSHVW3M2gmH3Q-YWsW36hnMv43FThWW22XF2_=
4cyXRDW4hNcwl47Cm4SW3P6LTV4ppqxSW2WPTC83j9lLvf2qQrsr04&amp;utm_campaign=3D2=
024%20Media%20Program&amp;utm_source=3Dhs_email&amp;utm_medium=3Demail&amp;=
utm_content=3D315843581&amp;_hsenc=3Dp2ANqtz-_3b8Nc2dxdTd8BscyopQrQs-N18Wxx=
qNnfZRwDTE1n9y_5Hml7Ul1SNPpyujVFTsl8qn3HKjWhiVOSobZ2nVgBag7qgA&amp;_hsmi=3D=
315845586" style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-family:Helvetica,Ari=
al,sans-serif; font-size:12px; color:#00a4bd; font-weight:normal; text-deco=
ration:underline; font-style:normal" data-hs-link-id=3D"0" target=3D"_blank=
">Manage preferences</a>
        </p>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div></td></tr></tbody></table>
</div>


    
    </div>
  =20
  </div></div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </div>
 =20
<img src=3D"https://c--zs04.na1.hubspotlinks.com/Cto/UA+113/c--zs04/VWY3KJ2=
3tzn8V1g9tw4gqJcdW430FVB5hB6V5W179m9d8fYztk2lX1" alt=3D"" width=3D"1" heigh=
t=3D"1" border=3D"0" style=3D"display:none!important;min-height:1px!importa=
nt;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;marg=
in-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padd=
ing-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;pa=
dding-left:0!important"></body></html>
------=_Part_10933780_1346264155.1721149429052--

📁 Sid Gifari File Manager