Da

✏️ Editing: 1726758838.M641171P2877912.aristoteles.x5servers.net,S=29217,W=29835:2,RS

Envelope-to: rcruz@sapasequipment.com
Delivery-date: Thu, 19 Sep 2024 11:13:58 -0400
From: "LabX.com" <postoffice@mail.mailer.labx.com>
Subject: LabX Quote Request: Commercial Grade Hitachi Meat Grinder/Chopper LCM
Message-Id: <8c8b30d5-7699-11ef-bd39-12001ba98cd9@mail.mailer.labx.com>
References: <8c8b30d5-7699-11ef-bd39-12001ba98cd9@mail.mailer.labx.com>
MIME-Version: 1.0
Date: Thu, 19 Sep 2024 15:13:04 +0000 (UTC)
To: rcruz@sapasequipment.com
Content-Type: text/html; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html>
<html lang=3D"en">
    <head>
        <meta charset=3D"utf-8">
        <meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width,initial-sca=
le=3D1">
        <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">

@font-face {
                font-family: 'Source Sans Pro';
                font-style: normal;
                font-weight: 400;
                mso-font-alt: 'Arial';
                src: url(https://fonts.googleapis.com/css?family=3DSource+S=
ans+Pro:400) format('woff2');
            }
            @font-face {
                font-family: 'Source Sans Pro';
                font-style: normal;
                font-weight: 600;
                mso-font-alt: 'Arial';
                src: url(https://fonts.googleapis.com/css?family=3DSource+S=
ans+Pro:600) format('woff2');
            }
            @font-face {
                font-family: 'Source Sans Pro';
                font-style: normal;
                font-weight: 700;
                mso-font-alt: 'Arial';
                src: url(https://fonts.googleapis.com/css?family=3DSource+S=
ans+Pro:700) format('woff2');
            }

* {
                font-family: 'Source Sans Pro', 'Arial', sans-serif;
            }

/* Table columns */

@media only screen and (max-width: 600px) {
                .column {
                    display: block !important;
                    width: 100% !important;
                }
            }

.column1 {
                padding-right: 8px;
            }

.column2 {
                padding-left: 8px;
            }

@media only screen and (max-width: 600px) {
                .column1 {
                    padding-right: 0 !important;
                }

.column2 {
                    padding-left: 0 !important;
                }
            }

/* Header */

@media only screen and (max-width: 600px) {
                .quote-request-number {
                    text-align: left !important;
                    padding-top: 8px;
                }
            }

/* Listing section */

@media only screen and (max-width: 600px) {
                .listing-image-column {
                    text-align: center !important;
                    padding-bottom: 16px !important;
                }
            }

/* Inquirer section */

@media only screen and (max-width: 600px) {
                .customer-contact-info {
                    padding-bottom: 4px;
                }
            }
        </style>
    </head>

<td class=3D"column quote-request-number" valign=3D"top" style=3D"t=
ext-align: right;">
            <span style=3D"color: #000; font-size: 1.2em; font-weight: 700;=
">Quote Request: </span><span style=3D"color: #363636; font-size: 1.2em; fo=
nt-weight: 400;">#277476</span>
        </td>
    </tr>
</table>
                </td>
            </tr>
            <tr style=3D"height: 5px;">
                <td style=3D"background-color: #f4f4f4; width: 100%;"></td>
            </tr>
            <tr>
                <td style=3D"padding: 20px 10px; background-color: #fff;">
                    <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"=
0" border=3D"0">
                        <tr>
                            <td style=3D"width: 100%; color: #363636; font-=
weight: 600; padding-bottom: 16px;">
                                                                           =
                                 You've received a new quote request, Richa=
rd Cruz
                                                                           =
                     </td>
                        </tr>
                                                <tr>
                            <td style=3D"color: #363636; padding-bottom: 16=
px;">
                                Please take a moment to reply. LabX buyers =
are often interested in making a purchase immediately.
                            </td>
                        </tr>
                        <tr>
                            <td style=3D"color: #363636;">
                                <a href=3D"https://u7167366.ct.sendgrid.net=
/ls/click?upn=3Du001.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hGXXKzWvpeNnWRRmJ9SOXXSXW9XvvNEOVJ=
qhHheqzn2aETQhLVa4a9qlZ5q6UrlpwjMP4mZYShkDTkJ-2Fmj2YelI-3DPbBx_wYGM6FGxiKR9=
j3xRecJ8MokH1ZhNramHIJ2AfObB2LTIZHzYH7NWMT3GmhLY-2B-2Bj3Lowwb2B1GFjaiFOlng3=
5vKRN81RUSFC2EpDhbtjT-2FDBkQSIoOecmzehK0tqFc-2BunAIAyhb-2FeZBFdgaThlqBgNGdu=
nPhC-2FmpnF5-2BwDwBLTXUXAKOafhF28yzTZ5ipLbUKu300Cwsz28MmGgfvZeOxMg-3D-3D" s=
tyle=3D"color: #d2222a; text-decoration: underline; font-weight: 600;">Log =
in to your LabX account</a> to respond, or reply to this email.
                            </td>
                        </tr>
                    </table>
                </td>
            </tr>
                            <tr style=3D"height: 5px;">
                    <td style=3D"background-color: #f4f4f4; width: 100%;"><=
/td>
                </tr>
                <tr>
                    <td style=3D"padding: 20px 10px; background-color: #fff=
;">
                                                    <table style=3D"" width=
=3D"100%" role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=
=3D"0">
    <tr>
        <td class=3D"column column1 listing-image-column" valign=3D"top" st=
yle=3D"width: 180px; padding-right: 8px;">
            <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" borde=
r=3D"0">
                <tr>
                    <td style=3D"height: 180px; width: 180px; border: 1px s=
olid #ddd; border-radius: 6px; overflow: hidden;">
                        <a href=3D"https://u7167366.ct.sendgrid.net/ls/clic=
k?upn=3Du001.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hAf0FEMRwCo5mhaWgYLdZPSR5vcpsWDpkn5z2pNWF3=
KUxTbSnBx5qXvAFHduv7Db7Na1xUGKrEZiUYKorsetN-2F0OG08m1GQoFmFTKn0Rfxwy-2BeiFP=
hNNgzfuJtnvgA3Baw-3D-3DYnpk_wYGM6FGxiKR9j3xRecJ8MokH1ZhNramHIJ2AfObB2LTIZHz=
YH7NWMT3GmhLY-2B-2Bj3Lowwb2B1GFjaiFOlng35vJzpu3QII8m7qrveUF9Ps2kW2Lfe6pvu-2=
Ft-2FYcT7x27I-2BbHP228ZMkmx0nqyNqb8XeCOu-2BUw0DePvWTXXDlE9SIN3i5iyx7lkTDIPn=
10L7gAJOjOrNzTZ9-2BrESty052p55g-3D-3D">
                            <img
                                src=3D"https://cdn.labx.com/v2/images/catal=
og/product/4515582/cbd36688bb108e82d5118161aaa55ac8.webp" data-fallback=3D"=
https://cdn.labx.com/v2/images/articles/7a6b2594-55d5-4575-80a7-9965832f7df=
3.webp"
                                style=3D"width: 100%; object-fit: contain; =
vertical-align: middle;"
                                onerror=3D"this.src=3Dthis.dataset.fallback=
; this.onerror=3Dnull;"
                            />
                        </a>
                    </td>
                </tr>
            </table>
        </td>

<td class=3D"column column2" align=3D"left" valign=3D"top" style=3D=
"padding-left: 8px;">
            <table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
                <tr>
                    <td style=3D"color: #000; font-size: 1.2em; font-weight=
: 700; padding-bottom: 16px;">
                        Commercial Grade Hitachi Meat Grinder/Chopper LCM=20
                    </td>
                </tr>

<tr>
                    <td style=3D"color: #363636;">
                        <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" border=3D"0">
                            <tr>
                                <td style=3D"width: 116px;">Sold By:</td>
                                <td style=3D"max-width: 268px; word-wrap: b=
reak-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight: 600=
;">
                                    <a href=3D"https://u7167366.ct.sendgrid=
.net/ls/click?upn=3Du001.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hNw0pwg0iAlBJgb0fr2DnjuO69vQGG=
AdbI1Zw7hPILC-2Fr7OkqaDImd-2Fk1AL74W-2F2c7j1dyK2ECOw6QIAkjVsDdk-3D8AVf_wYGM=
6FGxiKR9j3xRecJ8MokH1ZhNramHIJ2AfObB2LTIZHzYH7NWMT3GmhLY-2B-2Bj3Lowwb2B1GFj=
aiFOlng35vLfa1HbUz8twPlQHU9YqiABddAzqYWFSiQxhK-2B-2BTMgBuhRNCfwsepB1mM6X9j0=
8J4Yy549GswKnm8zeMqZO8Ey4WLKLi8mUBmeSw6l-2FQTAgXjVvQJlfniURnrDc9yvbdsA-3D-3=
D" style=3D"color: #d2222a; text-decoration: underline; font-weight: 600;">=
SAPAS LLC</a>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                            <tr>
                                <td style=3D"width: 116px;">LabX SKU:</td>
                                <td style=3D"max-width: 268px; word-wrap: b=
reak-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight: 600=
;">ESS-138531-115219956121</td>
                            </tr>
                            <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                            <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px;">Seller Item=
 ID:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 268px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight:=
 600;">115219956121</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px;">Price:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 268px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight:=
 600;">$499.00</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px;">Category:</=
td>
                                    <td style=3D"max-width: 268px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight:=
 600;">
                                        <a href=3D"https://u7167366.ct.send=
grid.net/ls/click?upn=3Du001.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hL1-2BLEGf5byQcY0LJ-2BDaiU=
caGoxQIp1vvyNp5EywAUUGNtJk_wYGM6FGxiKR9j3xRecJ8MokH1ZhNramHIJ2AfObB2LTIZHzY=
H7NWMT3GmhLY-2B-2Bj3Lowwb2B1GFjaiFOlng35vFzXdhdA-2BZyrG3-2F3QfAtPRE28YcyTU9=
RQhkvkkbQ8RBXBjVO-2BIEGL5RKclsiQDlIROcJFHsGLtDybmu8iuDSS38pCjCWyvwK6Kkf2mBB=
nZ9AyR1fOOWEXGWYIyyKEFSKkA-3D-3D" style=3D"color: #d2222a; text-decoration:=
 underline; font-weight: 600;">Other</a>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px;">Manufacture=
r:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 268px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight:=
 600;">Hitachi</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px;">Model:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 268px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight:=
 600;">Hitachi Meat Chopper LCM 22 90</td>
                                </tr>
                                                    </table>
                    </td>
                </tr>
            </table>
        </td>
    </tr>
</table>

</td>
                </tr>
                        <tr style=3D"height: 5px;">
                <td style=3D"background-color: #f4f4f4; width: 100%;"></td>
            </tr>
            <tr>
                <td style=3D"padding: 20px 10px; background-color: #fff;">
                    <table width=3D"100%" role=3D"presentation" cellpadding=
=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
    <tr>
        <td style=3D"width: 100%; color: #363636; text-decoration: none; fo=
nt-weight: 600; padding-bottom: 16px;">Contact Information:</td>
    </tr>

<tr>
        <td>
            <table width=3D"100%" role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"padding-bottom: 16px;">
                <tr>
                    
                    <td class=3D"column column1 customer-contact-info" alig=
n=3D"left" valign=3D"top" style=3D"width: 50%; padding-right: 8px; color: #=
363636;">
                        <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" border=3D"0">
                                                            <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Name:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">HUMA HUSAIN=
</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Email:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">
                                        <a href=3D"mailto:fazertec@gmail.co=
m" style=3D"color: #363636; text-decoration: none;">fazertec@gmail.com</a>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Phone:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">
                                        <a href=3D"tel:4373454166" style=3D=
"color: #363636; text-decoration: none;">4373454166</a>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Company:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">Fazertec In=
c</td>
                                </tr>
                                                    </table>
                    </td>

<td class=3D"column column2" align=3D"left" valign=3D"t=
op" style=3D"width: 50%; padding-left: 8px; color: #363636;">
                        <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" border=3D"0">
                                                            <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Street:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">39 Flempton=
 Cres</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">City:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">Scarborough=
</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Region/State:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">ON</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Country:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">Canada</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Postal/Zip:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">M1K3B3</td>
                                </tr>
                                                    </table>
                    </td>
                </tr>
            </table>
        </td>
    </tr>

<tr>
        <td style=3D"width: 100%;">
            <table width=3D"100%" role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" border=3D"0">
                <tr>
                    <td style=3D"width: 100%; color: #363636; font-weight: =
600;">Message:</td>
                </tr>
                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                <tr>
                    <td style=3D"width: 100% color: #363636;">Hello, could =
I get a quote for Commercial Grade Hitachi Meat Grinder/Chopper LCM ?</td>
                </tr>
            </table>
        </td>
    </tr>
</table>
                </td>
            </tr>
            <tr style=3D"height: 5px;">
                <td style=3D"background-color: #f4f4f4; width: 100%;"></td>
            </tr>
            <tr>
                <td style=3D"padding: 20px 10px; background-color: #fff;">
                    <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"=
0" border=3D"0">
    <tr>
        <td style=3D"width: 100%; text-align: center; padding-bottom: 32px;=
">
            <a href=3D"https://u7167366.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=3Du001=
.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hGXXKzWvpeNnWRRmJ9SOXXSXW9XvvNEOVJqhHheqzn2aETQhLVa4a9=
qlZ5q6UrlpwjMP4mZYShkDTkJ-2Fmj2YelI-3DNbvU_wYGM6FGxiKR9j3xRecJ8MokH1ZhNramH=
IJ2AfObB2LTIZHzYH7NWMT3GmhLY-2B-2Bj3Lowwb2B1GFjaiFOlng35vGyrvXBvMi4q8Fl0LV8=
PBtZMUee0PNC8BuJaAn7kj3OUgWSXnjwjK6QfMTPvUIhBqfF4FoVN2sEPH0brsU6ViupTkIhoHz=
7fnqTsKHnPRk-2FQn-2BxtB3mMK5i9eoJWhutRZg-3D-3D" style=3D"display: inline-bl=
ock; background-color: #d2222a; border-radius: 6px; color: #fff; text-decor=
ation: none; padding: 10px 65px; mso-padding-alt: 0;">
                
                <span style=3D"mso-text-raise: 15pt;">Reply Now</span>
                
            </a>
        </td>
    </tr>
</table>

<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"=
0" border=3D"0">
    <tr>
        <td style=3D"width: 100%; color: #363636; text-align: center;">Plea=
se Contact Us for Assistance</td>
    </tr>
    <tr style=3D"height: 4px;"></tr>
    <tr>
        <td style=3D"width: 100%; text-align: center;"><a href=3D"https://u=
7167366.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=3Du001.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hGvha50LRht=
7jxvPCgSfGKo-3D45Xm_wYGM6FGxiKR9j3xRecJ8MokH1ZhNramHIJ2AfObB2LTIZHzYH7NWMT3=
GmhLY-2B-2Bj3Lowwb2B1GFjaiFOlng35vMcgzE4ZS15d9O3yDT-2F2X5JFreTg7cq7Ihs3SE0r=
2yfdf1XmLKy4Vof9umDQZLcIXup6s-2BzvRBE-2FUNewsCxLuovtWz8Jo3BBQiIO5CvNk-2BTOt=
e8DcXPHdNamY51IU9MlwQ-3D-3D" style=3D"color: #363636; text-decoration: none=
;">www.labx.com</a> | <a href=3D"mailto:help@labx.com" style=3D"color: #363=
636; text-decoration: none;">help@labx.com</a> | <a href=3D"tel:888-781-032=
8" style=3D"color: #363636; text-decoration: none;">888-781-0328</a></td>
    </tr>
    <tr style=3D"height: 4px;"></tr>
    <tr>
        <td style=3D"width: 100%; text-align: center;"><a href=3D"https://u=
7167366.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=3Du001.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hC-2BhPKA9A=
-2BaNb4y-2FjDK7-2BFMRAtTzKL62rT834lGOEjIz-2FtvHKozd-2FVO3VnVSlaiG3w-3D-3DTE=
1G_wYGM6FGxiKR9j3xRecJ8MokH1ZhNramHIJ2AfObB2LTIZHzYH7NWMT3GmhLY-2B-2Bj3Loww=
b2B1GFjaiFOlng35vHeSoPT-2BxWr-2BNUeWeZUPvCrGm-2Bdw9vXrDy8rKQgFBWtaQJ3BNPJvC=
sxNXptwGktZWyUB3QQiSBW9S-2FdpGP19qHwkM17-2FjhYT6oRSnW6UDBW6sRpRLVVUiTFwY85N=
loMKHQ-3D-3D" style=3D"color: #363636; text-decoration: none;">Email Prefer=
ences</a></td>
    </tr>
</table>
                </td>
            </tr>
        </table>
    <img src=3D"https://u7167366.ct.sendgrid.net/wf/open?upn=3Du001.RYjsT5F=
L2rzRxjzD8VLme5F76cOWHiLL1dSiiiqHKvMScStmQYXnzQoXvU4kHmIX-2FkqH5yxf9eM8Y3Yn=
Bo8qJaT6oYmnyKstnYrrkcHXO2ePp3BOnucsWPLHhdXDNfU3-2FjrYoAA1XPaSR7ytJiYzDOsbr=
eKwWcpJ6zwn3Qk-2BmkhcmX7geU45r3lWlb2SHVOPV7s5fMxM9vOABry1cCphVseAIpRdgYw-2F=
bdXphf0MuZ0-3D" alt=3D"" width=3D"1" height=3D"1" border=3D"0" style=3D"hei=
ght:1px !important;width:1px !important;border-width:0 !important;margin-to=
p:0 !important;margin-bottom:0 !important;margin-right:0 !important;margin-=
left:0 !important;padding-top:0 !important;padding-bottom:0 !important;padd=
ing-right:0 !important;padding-left:0 !important;"/></body>
</html>

📁 Sid Gifari File Manager