Da

✏️ Editing: 1730222089.M646225P2690083.aristoteles.x5servers.net,S=28233,W=28836:2,Sa

Envelope-to: rcruz@sapasequipment.com
Delivery-date: Tue, 29 Oct 2024 13:14:49 -0400
From: "LabX.com" <postoffice@mail.mailer.labx.com>
Subject: LabX Quote Request: Hettich Rotanta 460 Centrifuge With Rotor,
 inserts
Message-Id: <1c3f7094-9619-11ef-bd39-12001ba98cd9@mail.mailer.labx.com>
References: <1c3f7094-9619-11ef-bd39-12001ba98cd9@mail.mailer.labx.com>
MIME-Version: 1.0
Date: Tue, 29 Oct 2024 17:14:05 +0000 (UTC)
To: rcruz@sapasequipment.com
Content-Type: text/html; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html>
<html lang=3D"en">
    <head>
        <meta charset=3D"utf-8">
        <meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width,initial-sca=
le=3D1">
        <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">

@font-face {
                font-family: 'Source Sans Pro';
                font-style: normal;
                font-weight: 400;
                mso-font-alt: 'Arial';
                src: url(https://fonts.googleapis.com/css?family=3DSource+S=
ans+Pro:400) format('woff2');
            }
            @font-face {
                font-family: 'Source Sans Pro';
                font-style: normal;
                font-weight: 600;
                mso-font-alt: 'Arial';
                src: url(https://fonts.googleapis.com/css?family=3DSource+S=
ans+Pro:600) format('woff2');
            }
            @font-face {
                font-family: 'Source Sans Pro';
                font-style: normal;
                font-weight: 700;
                mso-font-alt: 'Arial';
                src: url(https://fonts.googleapis.com/css?family=3DSource+S=
ans+Pro:700) format('woff2');
            }

* {
                font-family: 'Source Sans Pro', 'Arial', sans-serif;
            }

/* Table columns */

@media only screen and (max-width: 600px) {
                .column {
                    display: block !important;
                    width: 100% !important;
                }
            }

.column1 {
                padding-right: 8px;
            }

.column2 {
                padding-left: 8px;
            }

@media only screen and (max-width: 600px) {
                .column1 {
                    padding-right: 0 !important;
                }

.column2 {
                    padding-left: 0 !important;
                }
            }

/* Header */

@media only screen and (max-width: 600px) {
                .quote-request-number {
                    text-align: left !important;
                    padding-top: 8px;
                }
            }

/* Listing section */

@media only screen and (max-width: 600px) {
                .listing-image-column {
                    text-align: center !important;
                    padding-bottom: 16px !important;
                }
            }

/* Inquirer section */

@media only screen and (max-width: 600px) {
                .customer-contact-info {
                    padding-bottom: 4px;
                }
            }
        </style>
    </head>

<td class=3D"column quote-request-number" valign=3D"top" style=3D"t=
ext-align: right;">
            <span style=3D"color: #000; font-size: 1.2em; font-weight: 700;=
">Quote Request: </span><span style=3D"color: #363636; font-size: 1.2em; fo=
nt-weight: 400;">#282141</span>
        </td>
    </tr>
</table>
                </td>
            </tr>
            <tr style=3D"height: 5px;">
                <td style=3D"background-color: #f4f4f4; width: 100%;"></td>
            </tr>
            <tr>
                <td style=3D"padding: 20px 10px; background-color: #fff;">
                    <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"=
0" border=3D"0">
                        <tr>
                            <td style=3D"width: 100%; color: #363636; font-=
weight: 600; padding-bottom: 16px;">
                                                                           =
                                 You've received a new quote request, Richa=
rd Cruz
                                                                           =
                     </td>
                        </tr>
                                                <tr>
                            <td style=3D"color: #363636; padding-bottom: 16=
px;">
                                Please take a moment to reply. LabX buyers =
are often interested in making a purchase immediately.
                            </td>
                        </tr>
                        <tr>
                            <td style=3D"color: #363636;">
                                <a href=3D"https://u7167366.ct.sendgrid.net=
/ls/click?upn=3Du001.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hGXXKzWvpeNnWRRmJ9SOXXSXW9XvvNEOVJ=
qhHheqzn2aE3w8zPmQGGvR1rWhcKRc6MjwQWdnoWz4FsEHmfcufpI-3D5mbp_wYGM6FGxiKR9j3=
xRecJ8MokH1ZhNramHIJ2AfObB2LSF1yrNcYKlZqBdg4vA6AYjXF-2Bw36fI28FELElggG8bvnl=
4aDWNZLpB-2FWvpc9-2BjKb6WidlxXqPmwE51CK-2BFIsfFk7SZ9SXe0e2iXAlYlg2mCDXJnVp1=
zGHBJANiPs-2Bv5OUdo6ag0ZsjPsq-2F7H9uDheq2GY2S7WaQQRmNrTfhHVlJA-3D-3D" style=
=3D"color: #d2222a; text-decoration: underline; font-weight: 600;">Log in t=
o your LabX account</a> to respond, or reply to this email.
                            </td>
                        </tr>
                    </table>
                </td>
            </tr>
                            <tr style=3D"height: 5px;">
                    <td style=3D"background-color: #f4f4f4; width: 100%;"><=
/td>
                </tr>
                <tr>
                    <td style=3D"padding: 20px 10px; background-color: #fff=
;">
                                                    <table style=3D"" width=
=3D"100%" role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=
=3D"0">
    <tr>
        <td class=3D"column column1 listing-image-column" valign=3D"top" st=
yle=3D"width: 180px; padding-right: 8px;">
            <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" borde=
r=3D"0">
                <tr>
                    <td style=3D"height: 180px; width: 180px; border: 1px s=
olid #ddd; border-radius: 6px; overflow: hidden;">
                        <a href=3D"https://u7167366.ct.sendgrid.net/ls/clic=
k?upn=3Du001.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hAf0FEMRwCo5mhaWgYLdZPQjvLSLdvZbH2ojqpRQc6=
Zm-2Bf253XFayxKVMcpoCghAAHlUeIn0Hr6Lg3fBp21YAw4kL-2FXAFfUjoXgzfEYRk-2BHKhoe=
G-2B5SzpZ70cIg9qs6dqg-3D-3DAsyA_wYGM6FGxiKR9j3xRecJ8MokH1ZhNramHIJ2AfObB2LS=
F1yrNcYKlZqBdg4vA6AYjXF-2Bw36fI28FELElggG8bvmCAZiX3lOy1Y5CvKBtB6tOuExWstdHG=
2rcGLD5e9ckfaMlUVcaVCu0iTjUkcrwzemapoKRMZBlwEPt2kcBZFc41BTW8w50N7MIp59JQ4Vn=
q32ETEVqKOHMc7PlQYA7TLw-3D-3D">
                            <img
                                src=3D"https://cdn.labx.com/v2/images/catal=
og/product/5050733/0290920dd93929f4739b0ffc1db7acc1.webp" data-fallback=3D"=
https://cdn.labx.com/v2/images/articles/7a6b2594-55d5-4575-80a7-9965832f7df=
3.webp"
                                style=3D"width: 100%; object-fit: contain; =
vertical-align: middle;"
                                onerror=3D"this.src=3Dthis.dataset.fallback=
; this.onerror=3Dnull;"
                            />
                        </a>
                    </td>
                </tr>
            </table>
        </td>

<td class=3D"column column2" align=3D"left" valign=3D"top" style=3D=
"padding-left: 8px;">
            <table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
                <tr>
                    <td style=3D"color: #000; font-size: 1.2em; font-weight=
: 700; padding-bottom: 16px;">
                        Hettich Rotanta 460 Centrifuge With Rotor, inserts
                    </td>
                </tr>

<tr>
                    <td style=3D"color: #363636;">
                        <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" border=3D"0">
                            <tr>
                                <td style=3D"width: 116px;">Sold By:</td>
                                <td style=3D"max-width: 268px; word-wrap: b=
reak-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight: 600=
;">
                                    <a href=3D"https://u7167366.ct.sendgrid=
.net/ls/click?upn=3Du001.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hNw0pwg0iAlBJgb0fr2DnjuO69vQGG=
AdbI1Zw7hPILC-2Fr7OkqaDImd-2Fk1AL74W-2F2c7j1dyK2ECOw6QIAkjVsDdk-3DhEld_wYGM=
6FGxiKR9j3xRecJ8MokH1ZhNramHIJ2AfObB2LSF1yrNcYKlZqBdg4vA6AYjXF-2Bw36fI28FEL=
ElggG8bvuxmttsv6T8WMIjPVhBkLnYdNLPZN3-2FQ6lm1q9vOXNaa4WXCTJCS2XLE-2FN0oEl-2=
F-2F30JJyiYTk782CN5vyfMovJtrDIxTxl2rB0GfcCYX42SCuaBcESbtLulvbu-2BmL5tLCQ-3D=
-3D" style=3D"color: #d2222a; text-decoration: underline; font-weight: 600;=
">SAPAS LLC</a>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                            <tr>
                                <td style=3D"width: 116px;">LabX SKU:</td>
                                <td style=3D"max-width: 268px; word-wrap: b=
reak-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight: 600=
;">ESS-138531-116206561085</td>
                            </tr>
                            <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                            <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px;">Seller Item=
 ID:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 268px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight:=
 600;">116206561085</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px;">Price:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 268px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight:=
 600;">$1,199.00</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px;">Category:</=
td>
                                    <td style=3D"max-width: 268px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight:=
 600;">
                                        <a href=3D"https://u7167366.ct.send=
grid.net/ls/click?upn=3Du001.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hL1-2BLEGf5byQcY0LJ-2BDaiU=
fZ8x-2F3LqbYH7q4Eyr-2FzS8A93OdRRTEdbDDVZ77xJtUKw-3D-3DYFf1_wYGM6FGxiKR9j3xR=
ecJ8MokH1ZhNramHIJ2AfObB2LSF1yrNcYKlZqBdg4vA6AYjXF-2Bw36fI28FELElggG8bvi00W=
a8t2lxg5Lajqn6hR3ljc0qTcjhN99X1PDIhGoLy1IeqT2qtx4vFdo34m9QejFIP7Xrw0dAdeoch=
kbVIZxjBhsytUV70oOsZm3YmktUQMltkIorhmnSDNuUWK96fVg-3D-3D" style=3D"color: #=
d2222a; text-decoration: underline; font-weight: 600;">Centrifuge - Benchto=
p</a>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px;">Manufacture=
r:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 268px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight:=
 600;">Hettich</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px;">Model:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 268px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight:=
 600;">Rotanta 460</td>
                                </tr>
                                                    </table>
                    </td>
                </tr>
            </table>
        </td>
    </tr>
</table>

</td>
                </tr>
                        <tr style=3D"height: 5px;">
                <td style=3D"background-color: #f4f4f4; width: 100%;"></td>
            </tr>
            <tr>
                <td style=3D"padding: 20px 10px; background-color: #fff;">
                    <table width=3D"100%" role=3D"presentation" cellpadding=
=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
    <tr>
        <td style=3D"width: 100%; color: #363636; text-decoration: none; fo=
nt-weight: 600; padding-bottom: 16px;">Contact Information:</td>
    </tr>

<tr>
        <td>
            <table width=3D"100%" role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"padding-bottom: 16px;">
                <tr>
                    
                    <td class=3D"column column1 customer-contact-info" alig=
n=3D"left" valign=3D"top" style=3D"width: 50%; padding-right: 8px; color: #=
363636;">
                        <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" border=3D"0">
                                                            <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Name:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">Paul Ho</td=
>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Email:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">
                                        <a href=3D"mailto:hopc@cdmsmith.com=
" style=3D"color: #363636; text-decoration: none;">hopc@cdmsmith.com</a>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Phone:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">
                                        <a href=3D"tel:4255198314" style=3D=
"color: #363636; text-decoration: none;">4255198314</a>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
     </table>
                    </td>

<td class=3D"column column2" align=3D"left" valign=3D"t=
op" style=3D"width: 50%; padding-left: 8px; color: #363636;">
                        <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" border=3D"0">
                                                            <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Street:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">14432 SE Ea=
stgate Way, Suite 1, Suite 100</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">City:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">BELLEVUE</t=
d>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Region/State:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">WA</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Country:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">United Stat=
es of America (the)</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Postal/Zip:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">98007</td>
                                </tr>
                                                    </table>
                    </td>
                </tr>
            </table>
        </td>
    </tr>

<tr>
        <td style=3D"width: 100%;">
            <table width=3D"100%" role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" border=3D"0">
                <tr>
                    <td style=3D"width: 100%; color: #363636; font-weight: =
600;">Message:</td>
                </tr>
                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                <tr>
                    <td style=3D"width: 100% color: #363636;">Hello, could =
I get a quote for Hettich Rotanta 460 Centrifuge With Rotor, inserts?</td>
                </tr>
            </table>
        </td>
    </tr>
</table>
                </td>
            </tr>
            <tr style=3D"height: 5px;">
                <td style=3D"background-color: #f4f4f4; width: 100%;"></td>
            </tr>
            <tr>
                <td style=3D"padding: 20px 10px; background-color: #fff;">
                    <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"=
0" border=3D"0">
    <tr>
        <td style=3D"width: 100%; text-align: center; padding-bottom: 32px;=
">
            <a href=3D"https://u7167366.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=3Du001=
.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hGXXKzWvpeNnWRRmJ9SOXXSXW9XvvNEOVJqhHheqzn2aE3w8zPmQGG=
vR1rWhcKRc6MjwQWdnoWz4FsEHmfcufpI-3DG8ZY_wYGM6FGxiKR9j3xRecJ8MokH1ZhNramHIJ=
2AfObB2LSF1yrNcYKlZqBdg4vA6AYjXF-2Bw36fI28FELElggG8bvuYgnxB43cQz-2B8gByJH3t=
F9iXo1EgLyvPHOnvjRTgE9fYny88CtaA4VgkCQkngvN5LB6A5l9X606y3U-2BSWo00zIfvo0TBW=
i1x9JOak451swRpUqoLDFMGZtKvBOL-2F0Mllw-3D-3D" style=3D"display: inline-bloc=
k; background-color: #d2222a; border-radius: 6px; color: #fff; text-decorat=
ion: none; padding: 10px 65px; mso-padding-alt: 0;">
                
                <span style=3D"mso-text-raise: 15pt;">Reply Now</span>
                
            </a>
        </td>
    </tr>
</table>

<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"=
0" border=3D"0">
    <tr>
        <td style=3D"width: 100%; color: #363636; text-align: center;">Plea=
se Contact Us for Assistance</td>
    </tr>
    <tr style=3D"height: 4px;"></tr>
    <tr>
        <td style=3D"width: 100%; text-align: center;"><a href=3D"https://u=
7167366.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=3Du001.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hGvha50LRht=
7jxvPCgSfGKo-3Dm-eB_wYGM6FGxiKR9j3xRecJ8MokH1ZhNramHIJ2AfObB2LSF1yrNcYKlZqB=
dg4vA6AYjXF-2Bw36fI28FELElggG8bvqtGLWHHbOjNe4hpyl-2FkGKLz89-2F-2BJO7-2Ff2bF=
TxJziEmK2i6RRAZAzf4atU4HvmyKQi2JbhfziFXcma7yBfXCgeJ0Of-2FfleggfkhD59pkDZjBe=
H0mr9iZdJXgbiafilNO3w-3D-3D" style=3D"color: #363636; text-decoration: none=
;">www.labx.com</a> | <a href=3D"mailto:help@labx.com" style=3D"color: #363=
636; text-decoration: none;">help@labx.com</a> | <a href=3D"tel:888-781-032=
8" style=3D"color: #363636; text-decoration: none;">888-781-0328</a></td>
    </tr>
    <tr style=3D"height: 4px;"></tr>
    <tr>
        <td style=3D"width: 100%; text-align: center;"><a href=3D"https://u=
7167366.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=3Du001.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hC-2BhPKA9A=
-2BaNb4y-2FjDK7-2BFMRAtTzKL62rT834lGOEjIz-2FtvHKozd-2FVO3VnVSlaiG3w-3D-3DWv=
6I_wYGM6FGxiKR9j3xRecJ8MokH1ZhNramHIJ2AfObB2LSF1yrNcYKlZqBdg4vA6AYjXF-2Bw36=
fI28FELElggG8bvrpMu2tHu6Ky414Mk6-2FcknUTkVvcRcIpi-2F9XHF1qlDQd4Z-2Bv3xIT-2F=
IL7d0rDRB-2FBconcCx3O-2BhMYoYxW-2FBcaOA7H0TaM8Wd-2Bbw-2B7LGBbDAWbDhshkMPbmZ=
A-2FD5oM5bD3UQ-3D-3D" style=3D"color: #363636; text-decoration: none;">Emai=
l Preferences</a></td>
    </tr>
</table>
                </td>
            </tr>
        </table>
    <img src=3D"https://u7167366.ct.sendgrid.net/wf/open?upn=3Du001.RYjsT5F=
L2rzRxjzD8VLme5F76cOWHiLL1dSiiiqHKvO-2BJfqkYHPP7xjeexq1-2BnH25omXai-2BK-2Bq=
1utahUumeSB5c-2B3Blie2bPGtkjKUlmSgsX0m3SmAMWmX9F-2FlroCM0pm-2ByRi578F1OSIXj=
GhSy5qfo-2BGvdTFeEW7tl7UYuCbW9RkCjbdEKGXCtv0W1ZDrTZPXQ0-2FZcAcX3Xz9aUXa-2Fo=
MW0WSUeYOn6pfIP9soWDWXc-3D" alt=3D"" width=3D"1" height=3D"1" border=3D"0" =
style=3D"height:1px !important;width:1px !important;border-width:0 !importa=
nt;margin-top:0 !important;margin-bottom:0 !important;margin-right:0 !impor=
tant;margin-left:0 !important;padding-top:0 !important;padding-bottom:0 !im=
portant;padding-right:0 !important;padding-left:0 !important;"/></body>
</html>

📁 Sid Gifari File Manager