Da

✏️ Editing: 1738265508.M571236P3302321.xenon.dnsx5.com,S=28614,W=29226:2,Sa

Envelope-to: rcruz@sapasequipment.com
Delivery-date: Thu, 30 Jan 2025 15:31:48 -0400
From: "LabX.com" <postoffice@mail.mailer.labx.com>
Subject: LabX Quote Request: ALC PK 120R Refrigerated Laboratory Centrifuge.
 Se
Message-Id: <a853fc99-df40-11ef-ad18-12708e3fd9f9@mail.mailer.labx.com>
References: <a853fc99-df40-11ef-ad18-12708e3fd9f9@mail.mailer.labx.com>
MIME-Version: 1.0
Date: Thu, 30 Jan 2025 19:31:05 +0000 (UTC)
To: rcruz@sapasequipment.com
Content-Type: text/html; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html>
<html lang=3D"en">
    <head>
        <meta charset=3D"utf-8">
        <meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width,initial-sca=
le=3D1">
        <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">

@font-face {
                font-family: 'Source Sans Pro';
                font-style: normal;
                font-weight: 400;
                mso-font-alt: 'Arial';
                src: url(https://fonts.googleapis.com/css?family=3DSource+S=
ans+Pro:400) format('woff2');
            }
            @font-face {
                font-family: 'Source Sans Pro';
                font-style: normal;
                font-weight: 600;
                mso-font-alt: 'Arial';
                src: url(https://fonts.googleapis.com/css?family=3DSource+S=
ans+Pro:600) format('woff2');
            }
            @font-face {
                font-family: 'Source Sans Pro';
                font-style: normal;
                font-weight: 700;
                mso-font-alt: 'Arial';
                src: url(https://fonts.googleapis.com/css?family=3DSource+S=
ans+Pro:700) format('woff2');
            }

* {
                font-family: 'Source Sans Pro', 'Arial', sans-serif;
            }

/* Table columns */

@media only screen and (max-width: 600px) {
                .column {
                    display: block !important;
                    width: 100% !important;
                }
            }

.column1 {
                padding-right: 8px;
            }

.column2 {
                padding-left: 8px;
            }

@media only screen and (max-width: 600px) {
                .column1 {
                    padding-right: 0 !important;
                }

.column2 {
                    padding-left: 0 !important;
                }
            }

/* Header */

@media only screen and (max-width: 600px) {
                .quote-request-number {
                    text-align: left !important;
                    padding-top: 8px;
                }
            }

/* Listing section */

@media only screen and (max-width: 600px) {
                .listing-image-column {
                    text-align: center !important;
                    padding-bottom: 16px !important;
                }
            }

/* Inquirer section */

@media only screen and (max-width: 600px) {
                .customer-contact-info {
                    padding-bottom: 4px;
                }
            }
        </style>
    </head>

<td class=3D"column quote-request-number" valign=3D"top" style=3D"t=
ext-align: right;">
            <span style=3D"color: #000; font-size: 1.2em; font-weight: 700;=
">Quote Request: </span><span style=3D"color: #363636; font-size: 1.2em; fo=
nt-weight: 400;">#291660</span>
        </td>
    </tr>
</table>
                </td>
            </tr>
            <tr style=3D"height: 5px;">
                <td style=3D"background-color: #f4f4f4; width: 100%;"></td>
            </tr>
            <tr>
                <td style=3D"padding: 20px 10px; background-color: #fff;">
                    <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"=
0" border=3D"0">
                        <tr>
                            <td style=3D"width: 100%; color: #363636; font-=
weight: 600; padding-bottom: 16px;">
                                                                           =
                                 You've received a new quote request, Richa=
rd Cruz
                                                                           =
                     </td>
                        </tr>
                                                <tr>
                            <td style=3D"color: #363636; padding-bottom: 16=
px;">
                                Please take a moment to reply. LabX buyers =
are often interested in making a purchase immediately.
                            </td>
                        </tr>
                        <tr>
                            <td style=3D"color: #363636;">
                                <a href=3D"https://u7167366.ct.sendgrid.net=
/ls/click?upn=3Du001.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hGXXKzWvpeNnWRRmJ9SOXXSXW9XvvNEOVJ=
qhHheqzn2aUD-2BCgK8Ss1MPplc7BoK8jRURK5na3lG8uziUR78LQcM-3D8sXk_wYGM6FGxiKR9=
j3xRecJ8MokH1ZhNramHIJ2AfObB2LRakflp-2Froer1jWYHiaYFmQw4b-2FzgcFnSY2QIEeDG7=
h61RPvrtRYlbR752BsukHk9uSpHlQlHKdr24hd-2F6JYsfS-2B5lBBZ-2BXZAxXKR-2BBdwTWaz=
vjHrhcEeTKQQ4gmatWl9Z4iJt3C6OCvKoe7rSI4uPp4GOl9uoOKA-2Bzzbh7itcKKg-3D-3D" s=
tyle=3D"color: #d2222a; text-decoration: underline; font-weight: 600;">Log =
in to your LabX account</a> to respond, or reply to this email.
                            </td>
                        </tr>
                    </table>
                </td>
            </tr>
                            <tr style=3D"height: 5px;">
                    <td style=3D"background-color: #f4f4f4; width: 100%;"><=
/td>
                </tr>
                <tr>
                    <td style=3D"padding: 20px 10px; background-color: #fff=
;">
                                                    <table style=3D"" width=
=3D"100%" role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=
=3D"0">
    <tr>
        <td class=3D"column column1 listing-image-column" valign=3D"top" st=
yle=3D"width: 180px; padding-right: 8px;">
            <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" borde=
r=3D"0">
                <tr>
                    <td style=3D"height: 180px; width: 180px; border: 1px s=
olid #ddd; border-radius: 6px; overflow: hidden;">
                        <a href=3D"https://u7167366.ct.sendgrid.net/ls/clic=
k?upn=3Du001.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hAf0FEMRwCo5mhaWgYLdZPRhah6P-2FNZ48AFHOg6h=
0Qxvmg-2FKnLMFMIIjh9DDE46Wd-2FsaZCuAopCL-2BqFe27qBJEXHNr964t4HbjhUBLBtmsJZ1=
Ut60bDpsJGWb8y0W4R1-2Fg-3D-3D4dLX_wYGM6FGxiKR9j3xRecJ8MokH1ZhNramHIJ2AfObB2=
LRakflp-2Froer1jWYHiaYFmQw4b-2FzgcFnSY2QIEeDG7h6-2FPWqxxcySoeVklNQat8ZdPWKp=
BA1KQrCoCXPBmL77ZUpdrKY1HD635gMCFUV9jbZCEPNiRA3aCZ7Iw0N-2FsiTZVdYHYtGTJbWJH=
CFmxoGuHNKzx-2BP3oKAekRocREk79nLQ-3D-3D">
                            <img
                                src=3D"https://cdn.labx.com/v2/images/catal=
og/product/4922601/0f3b7118477fc9519425942115ee9222.webp" data-fallback=3D"=
https://cdn.labx.com/v2/images/articles/7a6b2594-55d5-4575-80a7-9965832f7df=
3.webp"
                                style=3D"width: 100%; object-fit: contain; =
vertical-align: middle;"
                                onerror=3D"this.src=3Dthis.dataset.fallback=
; this.onerror=3Dnull;"
                            />
                        </a>
                    </td>
                </tr>
            </table>
        </td>

<td class=3D"column column2" align=3D"left" valign=3D"top" style=3D=
"padding-left: 8px;">
            <table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
                <tr>
                    <td style=3D"color: #000; font-size: 1.2em; font-weight=
: 700; padding-bottom: 16px;">
                        ALC PK 120R Refrigerated Laboratory Centrifuge. Se
                    </td>
                </tr>

<tr>
                    <td style=3D"color: #363636;">
                        <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" border=3D"0">
                            <tr>
                                <td style=3D"width: 116px;">Sold By:</td>
                                <td style=3D"max-width: 268px; word-wrap: b=
reak-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight: 600=
;">
                                    <a href=3D"https://u7167366.ct.sendgrid=
.net/ls/click?upn=3Du001.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hNw0pwg0iAlBJgb0fr2DnjuO69vQGG=
AdbI1Zw7hPILC-2Fr7OkqaDImd-2Fk1AL74W-2F2c7j1dyK2ECOw6QIAkjVsDdk-3Dt8Xu_wYGM=
6FGxiKR9j3xRecJ8MokH1ZhNramHIJ2AfObB2LRakflp-2Froer1jWYHiaYFmQw4b-2FzgcFnSY=
2QIEeDG7h6wBpq3MabZmPojTiJtShuUI3Omfxqe3CSBb36Kcrrk5dujUPOYktSiGYK-2BrFpTRP=
Y-2Fkjv9y3PFbG94VdzpYfrqz5Bquw7-2FCNO9JB6Q2x9tJDsw7bqGttmA3l-2BurV9gPejw-3D=
-3D" style=3D"color: #d2222a; text-decoration: underline; font-weight: 600;=
">SAPAS LLC</a>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                            <tr>
                                <td style=3D"width: 116px;">LabX SKU:</td>
                                <td style=3D"max-width: 268px; word-wrap: b=
reak-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight: 600=
;">ESS-138531-115827575524</td>
                            </tr>
                            <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                            <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px;">Seller Item=
 ID:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 268px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight:=
 600;">115827575524</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px;">Price:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 268px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight:=
 600;">$775.00</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px;">Category:</=
td>
                                    <td style=3D"max-width: 268px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight:=
 600;">
                                        <a href=3D"https://u7167366.ct.send=
grid.net/ls/click?upn=3Du001.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hL1-2BLEGf5byQcY0LJ-2BDaiU=
fZ8x-2F3LqbYH7q4Eyr-2FzS8A93OdRRTEdbDDVZ77xJtUKw-3D-3Dwgjq_wYGM6FGxiKR9j3xR=
ecJ8MokH1ZhNramHIJ2AfObB2LRakflp-2Froer1jWYHiaYFmQw4b-2FzgcFnSY2QIEeDG7h6-2=
BJHkdufeTOlKuCi0Hb8AiD7761BO4Cn3rYaWG6drVgOVO5Crqu28EylFOZCn-2FcMUra2PAm8X3=
UWvmImvTPIXvvB5neED9EKW8-2F10jX6wbR8tcuf3BctdgQnHrW-2FWAmBuQ-3D-3D" style=
=3D"color: #d2222a; text-decoration: underline; font-weight: 600;">Centrifu=
ge - Benchtop</a>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px;">Manufacture=
r:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 268px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight:=
 600;">ALC</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px;">Model:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 268px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal; font-weight:=
 600;">ALC PK 120R</td>
                                </tr>
                                                    </table>
                    </td>
                </tr>
            </table>
        </td>
    </tr>
</table>

</td>
                </tr>
                        <tr style=3D"height: 5px;">
                <td style=3D"background-color: #f4f4f4; width: 100%;"></td>
            </tr>
            <tr>
                <td style=3D"padding: 20px 10px; background-color: #fff;">
                    <table width=3D"100%" role=3D"presentation" cellpadding=
=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
    <tr>
        <td style=3D"width: 100%; color: #363636; text-decoration: none; fo=
nt-weight: 600; padding-bottom: 16px;">Contact Information:</td>
    </tr>

<tr>
        <td>
            <table width=3D"100%" role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"padding-bottom: 16px;">
                <tr>
                    
                    <td class=3D"column column1 customer-contact-info" alig=
n=3D"left" valign=3D"top" style=3D"width: 50%; padding-right: 8px; color: #=
363636;">
                        <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" border=3D"0">
                                                            <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Name:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">Morgan Will=
iamson</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Email:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">
                                        <a href=3D"mailto:morgan.williamson=
@axosim.com" style=3D"color: #363636; text-decoration: none;">morgan.willia=
mson@axosim.com</a>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Phone:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">
                                        <a href=3D"tel:9524913015" style=3D=
"color: #363636; text-decoration: none;">9524913015</a>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Company:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">AxoSim</td>
                                </tr>
                                                    </table>
                    </td>

<td class=3D"column column2" align=3D"left" valign=3D"t=
op" style=3D"width: 50%; padding-left: 8px; color: #363636;">
                        <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" border=3D"0">
                                                            <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Street:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">13300 67th =
ave n</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">City:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">Maple Grove=
</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Region/State:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">MN</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Country:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">United Stat=
es of America (the)</td>
                                </tr>
                                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                                                                           =
             <tr>
                                    <td style=3D"width: 116px; font-weight:=
 600;">Postal/Zip:</td>
                                    <td style=3D"max-width: 166px; word-wra=
p: break-word; overflow-wrap: break-word; white-space: normal;">55311</td>
                                </tr>
                                                    </table>
                    </td>
                </tr>
            </table>
        </td>
    </tr>

<tr>
        <td style=3D"width: 100%;">
            <table width=3D"100%" role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" border=3D"0">
                <tr>
                    <td style=3D"width: 100%; color: #363636; font-weight: =
600;">Message:</td>
                </tr>
                <tr style=3D"height: 6px;"></tr>
                <tr>
                    <td style=3D"width: 100% color: #363636;">Hello, I am i=
nterested in both of the ALC refrigerated laboratory centrifuges you have l=
isted. Are both fully functional?</td>
                </tr>
            </table>
        </td>
    </tr>
</table>
                </td>
            </tr>
            <tr style=3D"height: 5px;">
                <td style=3D"background-color: #f4f4f4; width: 100%;"></td>
            </tr>
            <tr>
                <td style=3D"padding: 20px 10px; background-color: #fff;">
                    <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"=
0" border=3D"0">
    <tr>
        <td style=3D"width: 100%; text-align: center; padding-bottom: 32px;=
">
            <a href=3D"https://u7167366.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=3Du001=
.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hGXXKzWvpeNnWRRmJ9SOXXSXW9XvvNEOVJqhHheqzn2aUD-2BCgK8S=
s1MPplc7BoK8jRURK5na3lG8uziUR78LQcM-3DVyd6_wYGM6FGxiKR9j3xRecJ8MokH1ZhNramH=
IJ2AfObB2LRakflp-2Froer1jWYHiaYFmQw4b-2FzgcFnSY2QIEeDG7h6wNZF5W5YMcEKrJfq4M=
RYuCRv1WIvckd0DzAxJ6-2FKNE1GIZsCxxRreEo-2FrEQljk-2BXZWEPVA2nxK3F7XkKxVB-2BG=
xuY-2Fx-2BcFqzvTl22rARleurCWzp5gBDu5GGtECqT8TFlA-3D-3D" style=3D"display: i=
nline-block; background-color: #d2222a; border-radius: 6px; color: #fff; te=
xt-decoration: none; padding: 10px 65px; mso-padding-alt: 0;">
                
                <span style=3D"mso-text-raise: 15pt;">Reply Now</span>
                
            </a>
        </td>
    </tr>
</table>

<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"=
0" border=3D"0">
    <tr>
        <td style=3D"width: 100%; color: #363636; text-align: center;">Plea=
se Contact Us for Assistance</td>
    </tr>
    <tr style=3D"height: 4px;"></tr>
    <tr>
        <td style=3D"width: 100%; text-align: center;"><a href=3D"https://u=
7167366.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=3Du001.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hGvha50LRht=
7jxvPCgSfGKo-3DiM_6_wYGM6FGxiKR9j3xRecJ8MokH1ZhNramHIJ2AfObB2LRakflp-2Froer=
1jWYHiaYFmQw4b-2FzgcFnSY2QIEeDG7h63qRhOaatOsc7i8UNOTORSaK-2BSuOxxBsxM-2FFRG=
O5Re8u9IlzoypGW8ko51aWhBtvxnu7Ji-2FKWgOg-2BkpVQF7ouipY4t8tcZ0OQkjH-2F22TgQC=
Xb6W-2FKbMY8xrOpoqQ5O3oSA-3D-3D" style=3D"color: #363636; text-decoration: =
none;">www.labx.com</a> | <a href=3D"mailto:help@labx.com" style=3D"color: =
#363636; text-decoration: none;">help@labx.com</a> | <a href=3D"tel:888-781=
-0328" style=3D"color: #363636; text-decoration: none;">888-781-0328</a></t=
d>
    </tr>
    <tr style=3D"height: 4px;"></tr>
    <tr>
        <td style=3D"width: 100%; text-align: center;"><a href=3D"https://u=
7167366.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=3Du001.vzef5iClPhhrbDe9F1P9hC-2BhPKA9A=
-2BaNb4y-2FjDK7-2BFMRAtTzKL62rT834lGOEjIz-2FtvHKozd-2FVO3VnVSlaiG3w-3D-3Dp1=
ce_wYGM6FGxiKR9j3xRecJ8MokH1ZhNramHIJ2AfObB2LRakflp-2Froer1jWYHiaYFmQw4b-2F=
zgcFnSY2QIEeDG7h69oXcJTZP1tvEnTb4VnV99uaMrB4MVfYyAvcEwCrWS7BgLXxRrMnxteoSTF=
08JLZURes-2BOVBF-2FnDb7txiitYmjw5VGBVyM3RneMzY3yqjtH6iklrrgQNwAU-2FbIiqmrpx=
Gw-3D-3D" style=3D"color: #363636; text-decoration: none;">Email Preference=
s</a></td>
    </tr>
</table>
                </td>
            </tr>
        </table>
    <img src=3D"https://u7167366.ct.sendgrid.net/wf/open?upn=3Du001.RYjsT5F=
L2rzRxjzD8VLme5F76cOWHiLL1dSiiiqHKvMzxwlQZ-2Fo7ok8BjK35aB6VpwXUp2oqwNXUQjlS=
U-2F2t5ZmGlKf9R724HiI0Ny4BLR4fHuigrhdjlNAnjJFlm4wpwILafrBMr6iAViH-2F09zOhVk=
ZOBVPHX-2BYRjKtRlCR8DpfmndrTNACNu6TGqXKMwfNOayhKs4Wsb5hwLb-2BdpYEwn8tNe7n99=
nSKA32aQ42VEU-3D" alt=3D"" width=3D"1" height=3D"1" border=3D"0" style=3D"h=
eight:1px !important;width:1px !important;border-width:0 !important;margin-=
top:0 !important;margin-bottom:0 !important;margin-right:0 !important;margi=
n-left:0 !important;padding-top:0 !important;padding-bottom:0 !important;pa=
dding-right:0 !important;padding-left:0 !important;"/></body>
</html>

📁 Sid Gifari File Manager